Практикующий из города Гуанчжоу, г-н Ма Миньцин, арестован, его жена отправлена в принудительный трудовой лагерь

Практикующий из города Гуанчжоу, г-н Ма Миньцин, арестован, его жена отправлена в принудительный трудовой лагерь

Практикующие Фалунь Дафа из города Гуанчжоу провинции Гуандун, г-н Ма Миньцин и его жена, г-жа Чжэн Цзеэр, на какое-то время оказались в положении бездомных. Они были главной целью преследования Службы государственной безопасности района Юэсю.

Г-жа Чжэн Цзеэр была арестована 23 июля 2006 г. и незаконно приговорена к двум годам заключения в принудительном трудовом лагере. Эта же служба 8 октября 2006 г. арестовала г-на Ма Миньцина.

В 2001 году "Офис 610" района Юэсю сфабриковал дело для ареста г-на Ма и отправил его в центр "промывания мозгов", но с помощью праведных мыслей ему удалось скрыться. Позже они с женой оказались бездомными, а агенты госбезопасности из "Офиса 610" Гуанчжоу поставили своей целью их арест.

23 июля 2006 года в 14:00 г-жа Чжэн вышла на улицу, чтобы позвонить родственникам и не вернулась. Через 24 часа Служба государственной безопасности района Юэсю сообщила ее семье, что она находится под стражей в центре заключения Тяньпинцзя в полицейском участке района Юэсю. 26 июля члены ее семьи отправились в центр заключения района Юэсю, чтобы ходатайствовать по поводу ее освобождения, но им было в этом отказано. Вместо этого г-жу Чжэн приговорили к двум годам заключения в принудительном трудовом лагере Чатоу в г. Гуанчжоу.

Днем 8 октября служащие полицейского управления Юэсю арестовали г-на Ма Миньпина, когда он отправился за покупками. На следующий день его родственникам позвонили из полиции, сообщив о том, что он был арестован и находится в полицейском участке. Когда родственники спросили, в каком управлении полиции он находится, то получили ответ: "Я не знаю".

В 2002 г. г-жа Аин, мать г-на Ма Миньпина, тоже практикующая, на год была оправлена в женский принудительный трудовой лагерь Саньшуй за распространение материалов по разъяснению правды. Согласно информированным источникам, она пропала без вести 10 октября 2006 г. Считается, что ее могли забрать служащие госбезопасности. В последнее время многие практикующие оказались под арестом.

Ниже приведены данные ответственных лиц и адреса их ведомств:

Центр заключения района Юэсю

15 Шигулин, Таобаочжуан, Цяолэсиньцунь, шоссе Шатай,

ул. Шахэ, район Тяньхэ,

г. Гуанчжоу 510507, тел. [phone].

Бюро государственной безопасности района Юэсю города Гуанчжоу

295 Дунфун средняя дорога .

Оператор: 86-20-83118909 .

Начальник управления полиции: Ли Цзецай зам. Начальника Чжао Теин, Ло Цзинцин.

Районный политический и судебный секретарь Лю Цяоцзюнь.

"Офис 610": района Юэсю, Совместное управление политического и судебного секретаря.

183 шоссе Юэхуа, город Гуанчжоу 510030. тел: [phone].

Ответственные лица: Цуй Дэсин, агенты Би и Сяоюй, тел. "Офиса 610" района Дуншань: 86-20-37651873, 37651872.

Версия на китайском находится на : http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/15/140254.html