Жалоба 74-летней матери из провинции Сычуань по поводу злодеяний, совершённых по отношению к её сыну

Жалоба 74-летней матери из провинции Сычуань по поводу злодеяний, совершённых по отношению к её сыну

Меня зовут Чжан Шуцюн, мне 74 года, я живу в провинции Сычуань графстве Шуанлю посёлке Чэньгуань, дом Сигуань второй подъезд, первый этаж. Моего сына зовут Чжоу Япин, он практикующий Фалуньгун. Ради спасения простых людей от уничтожения, он рисковал своей жизнью, распространяя материалы с правдой, но его предали. В 12 часов 28-го декабря 2005 года подлые полицейские Лян Хуньцюань и другие насильно обыскали наш дом, похитили и заключили сына в центре заключения по улице Шуанхуалу на 9 месяцев, даже не позволив нам с ним встретиться.

Безработный человек, у которого на иждивении пожилая мать, жена и ребенок, в настоящее время заключен в центре заключения. Вся семья переносит большие трудности, каждый месяц мы вынуждены думать, как оплачивать текущие расходы в 200 юаней. Поэтому я часто обращалась в местный полицейский участок с просьбой освободить сына, последний раз начальник Ли Миндун ответил мне: «Если ты думаешь, что мы незаконно заключили твоего сына, то можешь подать на меня в суд». Тогда я направилась в прокуратуру, где мне ответили: «Нет материалов по этому делу». После чего я вновь обратилась в суд, но также услышала в ответ: «По делу вашего сына материалы отсутствуют». Очевидно, мой сын был заключен до вынесения приговора, полиция не имела права заключать моего сына без судебной процедуры. Я считаю, что это незаконно. Мой сын относился к себе и другим на основании принципов «Истина-Доброта-Терпение», он не гнался за вознаграждением и славой, в первую очередь думал об интересах других, с радостью предоставлял помощь другим людям. До того, как он стал безработным, он получал каждый год звание «усердного работника», в организации, где работал, разве такой человек может быть плохим? Если так, то что в современном обществе является категорией оценки хорошего и плохого?

Каждый человек имеет родителей, которые его воспитывают, все имеют жен и детей, но почему моего сына, такого хорошего человека, назвали врагом, и убивая его, получают удовольствие? Они следуют закону, но сами его нарушают. Для этого я написала 4 прошения в полицию, прокуратуру и суд, а также в народный суд графства г. Шуанлю с просьбой по-доброму относиться к Дафа и практикующим Дафа, ради своего же славного будущего, тогда бы Бог подарил им счастье и безопасность. Все органы власти словно играют в футбол, отбрасывая это дело. Они не позволяют говорить об этом, а даже наоборот, удвоили преследование и незаконно осудили моего сына Чжоу Япин сроком на 3 года. 20-го сентября 2006 года было принято незаконное решение судом графства Шуанлю. 22-го сентября 2006 года я только получила извещение о присуждении срока в 3 года моему сыну.

Как только я услышала извещение, мое сердце похолодело. Мой сын старался быть хорошим человеком на основании принципов «Истина-Доброта-Терпение», какое он совершил преступление? Приговор, очевидно, вынесли 20-го сентября 2006 года, почему меня обманули, что это было 22-го, не позволив ему иметь судебную защиту, почему приговор скрыли? Разве мы скрыли какое-то злодеяние? Я полагаю, что моего сына приговорили незаконно.

Человек, который унижает другого человека, может наслаждаться успехом только на недолгое время, это не может длиться вечно, надо верить, что "доброта награждается добром, зло получает возмездие". Это небесный закон. В этом большом преобразовании человеческой истории каждый должен вести себя, жить, устанавливать свое положение согласно совести. И такой принцип необходимо передать следующим поколениям ради его славного будущего, иначе будет слишком поздно даже покаяться.

Теперь мне уже 74 года, и больше никого у меня не осталось, больше некому заботиться обо мне, надеюсь, что "народные чиновники" смогут обратить больше внимания и заботиться о простых людях.

Если добрые люди выскажут свои милосердные мысли, окажут мне помощь, я буду очень вам благодарна.

Телефоны полицейских:

Полицейский участок г. Шуанлю: 028-96781110.

Начальник участка Ли Миндун: 028-85870019.

Полицейский Лян Хунцюань: 028-85822651.

Зам. начальника суда Ли Пу: 028-85800110.

Зам. начальника суда Ши Цзяньхуа: 028-85835153.

Секретарь КПК суда Фэн Хунчжан: 028-85815326.

Ответственное лицо по делу: Кэ Цзяцин: 028-85823692.

Версия на китайском языке нах o дится на: https :// www . minghui . org / mh / articles /2006/10/27/141103 p . html