Подробности действий, предпринятых китайской коммунистической партией после встречи г-на Макмиллан-Скотта с практикующими Фалуньгун

Подробности действий, предпринятых китайской коммунистической партией после встречи г-на Макмиллан-Скотта с практикующими Фалуньгун

Практикующие Фалуньгун г-н Цао Дун и г-н Ню Цзиньпин из Пекина подвергли себя риску быть арестованными и подвергнуться пыткам 21 мая 2006 г., когда они встретились с г-ном Эдвардом Макмиллан-Скоттом, вице-президентом Европейского Союза. Эти двое мужчин разоблачили преследование Фалуньгун, санкционированное Коммунистической партией Китая (КПК), с помощью своего личного опыта и опыта своих жён, которые содержатся в принудительных трудовых лагерях. Они также сообщили г-ну Макмиллан-Скотту о подозрениях по поводу массового изъятия органов у живых практикующих Фалуньгун, которым управляет КПК, и продажи этих органов за огромные деньги.

В течение прошедших семи лет, погрязшая в преступлениях КПК приложила много усилий, чтобы предотвратить распространение правды о преследовании Фалуньгун. Всё это время практикующие Фалуньгун упорно трудились, чтобы прорваться через блокаду и добиться успеха. Наконец, они прорвались в запретную зону Пекина, поговорив с г-ном Макмиллан-Скоттом около часа. Позже г-н Макмиллан-Скотт представил свои результаты всему миру. С тех пор всё более и более широкое внимание было привлечено к тяжёлому положению практикующих Фалуньгун в Китае.

Так, что же предприняла КПК после этой короткой встречи?

1. Подобно членам банды, агенты Национальной безопасности арестовывают и допрашивают практикующих Фалуньгун и обыскивают их дома.

Китайский Комитет Национальной безопасности, сокращённо КНБ, является контролируемым и финансируемым КПК шпионским агентством. Он утверждает, что "охраняет национальную безопасность", в то время, как на самом деле тратит с трудом заработанные деньги налогоплательщиков и участвует в действиях, которые сильно ограничивают свободу налогоплательщиков и их личную безопасность. Агенты КНБ совершили бесчисленные преступления против Фалуньгун. Из-за длительного «промывания мозгов» и специфики шпионской работы, многие агенты пользуются дурной славой лживых и беспринципных людей. Даже люди, работающие в юридической, судебной системах и системе правосудия, ненавидят агентов КНБ. По свидетельству посвящённых лиц, число профессиональных агентов КНБ увеличивается каждый год и сейчас превышает число полицейских. Коммунистический режим настолько испорчен, что вынужден полагаться на секретных агентов и презренные методы, чтобы сохранить свою власть.

КПК фанатично предприняла ответные меры против двух практикующих Фалуньгун после того, как они встретились с г-ном Макмиллан-Скоттом. Практикующий г-н Цао Дун был 21 мая схвачен агентами КНБ в Пекине и с тех пор находится в заключении. Агенты КНБ 26 мая более двух часов обыскивали его место жительства - комнату № 704, блок 3, переулок Чжубаоцзы, Чжаоцзялоу в Пекине. Другой практикующий по имени г-н Ню Цзиньпин, который взял на встречу свою юную дочь, находится под тщательным наблюдением, получает постоянные угрозы и подвергается преследованию.

Агенты КНБ также задержали американского гражданина Стивена Джиглиотти, который помог организовать эту встречу. Он был перехвачен на обратном пути в гостиницу вскоре после встречи. Его допрашивали в течение 24 часов, с 18:00 21 мая до 18:00 22 мая. Затем ему завязали глаза, доставили в аэропорт и выслали из страны.

Друг г-на Дуна - Гао Фэн - не имел никакого отношения к встрече. Он временно остановился в доме г-на Дуна, когда агенты КНБ устроили там обыск. Они арестовали его и допрашивали в течение пяти дней. В поезде они надели на него наручники и отправили его в провинцию Ганьсу, где он проживает. В настоящее время г-н Фэн живёт в изгнании, чтобы избежать дальнейшего преследования.

КНБ прислало пять мужчин и одну женщину, чтобы обыскать дом г-на Дуна. Они открыли дверь хозяйским ключом и взяли книги Фалунь Дафа, другие информационные материалы, экземпляры Девяти комментариев о коммунистической партии , USB флэш-ридеры, MP3-плееры, компакт-диски, снимки, видеозаписи, квитанции, удостоверение личности г-на Дуна и даже его свадебные фотографии и свидетельство о браке.

Эти агенты с трудом пытались скрыть свои личности во время ареста, допроса и обыска. Они носили гражданскую одежду, а не форму с полицейскими номерами, и не обращались друг к другу по имени или званию в присутствии других. Они уклонялись, когда кто-нибудь спрашивал их фамилию, и быстро переводили разговор на другую тему.

Эти агенты шли спереди и сзади г-на Гао Фэна, когда выводили его из дома г-на Дуна. Они велели ему не поднимать шум, потому что боялись, что люди узнают об их незаконных действиях. Они заставили г-на Фэна обернуться перед жилым домом спиной к улице. Когда подъехал автомобиль КНБ, они пригнули его голову и втолкнули его в автомобиль, так что он не смог разглядеть марку машины или табличку с номером.

Подобным образом они обращались с г-ном Джиглиотти. Агенты приехали на автомобиле без опознавательных знаков и остановили его прямо перед такси г-на Джиглиотти. Они подошли к его автомобилю, вытащили его, обмотали его голову полотенцем и бросили его в свою машину. Они забрали его ноутбук и несколько снимков, которые он сделал во время встречи, и просмотрели его компьютер и мобильный телефон

Семья г-на Дуна в тревоге стала искать его и обратилась в Пекинский городской Комитет национальной безопасности. В одном случае, двое мужчин и одна женщина из Комитета пришли домой к г-ну Дуну. Его тесть и тёща проводили бессонные ночи, волнуясь за него, а тесть, в частности, испытывал сильный звон в ушах. Три агента Комитета национальной безопасности не обратили внимания на страдания семьи и сказали, что они из Комитета писем и звонков, и "ничего не знали", когда семья спросила о г-не Цао Дуне. Впоследствии они не дали ответа в установленные сроки, согласно правилам Комитета писем и звонков, а вместо этого исчезли. Они никогда не отвечали на звонки по телефону или письма от родственников, что подразумевает, что они вовсе не были сотрудниками Комитета писем и звонков. На самом деле, некоторые из них присутствовали во время обыска дома г-на Дуна 26 мая.

Агенты сделали видеозапись и письменные отчёты о своих беседах с членами семьи г-на Дуна. Они начинали с агрессивных вопросов типа: "Что вы думаете о Фалуньгун?", "С кем вы контактировали, начиная с исчезновения Цао Дуна?", "Кто подсказал вам спрашивать нас о Цао Дуне?" Их истинная цель состояла в том, чтобы проверить информацию, чтобы далее преследовать семью. Они прекрасно знали, что совершали преступления, и они действительно боялись разоблачения преследования г-на Дуна. Они боялись, что люди узнают детали работы групп и агентов, которые участвовали в этом преследовании. Они пытались преследовать семью г-на Дуна и даже тех, кто помогал ему. Когда им говорили, что местная полиция и должностные лица партии разоблачили арест, они неохотно признали: "Да, мы [КНБ] арестовали его".

Всемирная организация по расследованию преследований Фалуньгун (ВОРПФ) в настоящее время проводит полное расследование деятельности Пекинского Городского Комитета национальной безопасности, руководителя Комитета Ван Чунсюня и других подозреваемых, причастных к этим арестам.

2. Тайный допрос и заключение являются следствием страха разоблачения.

Агенты задёрнули шторы во время допроса г-на Гао Фэна из страха разоблачения. По два агента шли спереди и сзади г-на Фэна по дороге на допрос. Они заставили его наклонить голову, толкнув его вперёд. Они сняли с него очки, не давая ему смотреть влево и вправо, и заставили его закрыть глаза. Четверо агентов вытащили его из машины и насильно накормили его, не позволяя ему открыть глаза на обратном пути. Они закрыли его лицо большой шляпой и велели ему "вести себя как следует", или они наденут на него наручники. Они обернули голову г-на Стивена Джиглиотти полотенцем по дороге на допрос и обратно.

КНБ в течение прошлых семи лет арестовал много практикующих, включая бывших членов исследовательской Ассоциации Фалунь Дафа. Любой гостиничный номер в Пекине может быть превращён в секретную комнату для допроса и палату пыток, где агенты задёргивают шторы и включают свет. Они арестовывают практикующих в машине средь бела дня, обычно заставляя жертву пригнуть голову, закрыть глаза и не смотреть по сторонам.

Беседа агентов показала, что г-н Дун содержался рядом с г-ном Фэном. Легко предположить, что Гао Фэн и Цао Дун находились вне Сыхуань, так как там высокие стены, электрические провода, часовые, полицейские собаки, муштра, и рядом военный аэропорт, где во всякое время взлетают и садятся самолёты. Пекинский Центр задержания КНБ расположен на Южной дороге № 47 Дахунмэнь в области Наньвань, Пекин.

3. Незаконный допрос с жестокими приёмами.

Во время допроса агенты приковали г-на Гао Фэна к стулу. Восемь мужчин и одна женщина принимали участие в допросе, и пятеро из них по очереди допрашивали его день и ночь. Они не позволяли ему спать с 23:00 26 мая до утра 28 мая. Они заставляли его встать всякий раз, когда он засыпал на ходу. Они били его и угрожали ему, используя вульгарные слова и ругательства. Они также принудительно кормили его, заставляя его сильно потеть почти до потери сознания. На его деньги они покупали составляющие для принудительного кормления. Местные полицейские сопровождали г-на Фэна обратно в его родную провинцию. В поезде они надели на него наручники. Местные полицейские постоянно оскорбляли, угрожали ему и ругали его. Они пытали его с помощью скамьи тигра, отказались отдать его удостоверение личности, конфисковали MP3-плеер, радио и другие предметы. Они также забрали у него 3 000 юаней. Полицейские не только не дали ему никаких квитанций на вещи, которые они взяли, они ещё и угрожали, что если г-н Гао Фэн сделает что-нибудь ещё, они заберут обратно его вид на жительство в провинции Ганьсу, отправят его в их "штаб" на шесть месяцев и получат с него ещё 12 000 юаней.

Г-н Фэн подвергся оскорбительному обращению, несмотря на то, что он не имел никакого отношения к этой встрече. Судя по этому факту, нетрудно представить ещё более тяжёлое положение г-на Цао Дуна, который лично встретился с г-ном Макмиллан-Скоттом.

Г-н Джиглиотти во время допроса отправил по сотовому телефону текстовое сообщение своим друзьям в США, сообщая, что он арестован. Узнав об этом, агенты были в ярости. Они заставили его отправить другое, ложное сообщение: "Я в безопасности", перед тем, как выключить и забрать у него сотовый телефон. Его друзья немедленно уведомили американское посольство в Пекине, но когда американский представитель посольства позвонил в коммунистический Китай, ему сказали, что китайским должностным лицам ничего не известно о г-не Джиглиотти.

КПК изображает дружеские отношения с другими странами, но на самом деле не испытывает уважения и доверия к иностранцам. КПК контролирует любого человека через агентов КНБ. Они устанавливают прослушивающее оборудование на телефоны в гостиницах и присылают агентов, изображающих из себя персонал гостиничного обслуживания, что даёт им возможность получить личную информацию о многих иностранцах. Они арестуют любого, кто воспринимается как угроза, и на последующие запросы станут лживо отрицать арест. Это часто случается в Китае.

Основной принцип закона таков: "Если закон что-то не запрещает, то это не незаконно". КПК никогда не следовала никаким законам в преследовании Фалуньгун, и всё же агенты КНБ обвинили г-на Джиглиотти в "организации встречи", "хранении материалов и магнитофонных записей встречи" и " информации о Фалуньгун", что, как они утверждают, является "самым серьёзным преступлением в Китае".

Имея дело с юридическими требованиями, агенты КНБ могут открыто нарушать их. Они арестовали г-на Джиглиотти в автомобиле, не имея требуемого законом номерного знака. Они допрашивали и пытали г-на Фэна и арестовали г-на Дуна больше, чем на четыре месяца, ни разу не сообщив его семье о его местонахождении. Когда семья пыталась узнать о нём, агенты сказали: "Мы не можем сказать вам". Они также отказали семье в просьбе встретиться с г-ном Дуном и принести ему деньги. Главные должностные лица запретили семье г-на Дуна рассказывать, что они приходили в его дом, и запретили регулярные контакты между его родителями и другими родственниками. Они лишили его семью самых основных прав, которые защищены китайской Конституцией.

Самое худшее – то, что они продолжали нарушать закон, заставляя г-на Джиглиотти подписать три документа. Документы утверждают: "Они имеют право конфисковать мои вещи", "Поскольку я нарушил законы Китая, они имеют юридическое право допрашивать меня" и "Я признаю, что я нарушил законы Китая". Кроме того, когда они зачитывали г-ну Гао Фэну решение по его делу, его заставили встать и слушать, заявляя: "Необходимо соблюдать достоинство закона", в то время, как сами они, не задумываясь, попирали закон.

4. Игнорирование срочных призывов освободить практикующих Фалуньгун и других – усиление промывания мозгов и "преобразования".

Узнав о тяжёлом положении двух практикующих Фалуньгун, многие практикующие внутри и за пределами Китая, а также другие люди во всём мире призвали к их спасению. Г-н Макмиллан-Скотт, вице-президент Европейского Союза, немедленно потребовал встречи с китайским послом в ЕС. Г-н Макмиллан-Скотт много раз разговаривал с представителями китайского режима и требовал освободить двух практикующих Фалуньгун, которые встречались ним. Он также довёл эту проблему до сведения международного сообщества.

Однако свидетельства показывают, что коммунистический режим ускорил свои жестокие попытки «промывания мозгов» г-на Цао Дуна. Они заставляют его предать свою веру, чтобы скрыть их преступления. Агенты угрожали, что если г-н Дун продолжит отказываться сотрудничать с ними, он "будет и дальше находиться в заключении".

Крупномасштабное преследование КПК, направленное на практикующих Фалуньгун, продолжается семь лет. Агенты КПК неоднократно пытались «промывать мозги» истинно решительным практикующим, когда незаконный допрос не мог продолжаться. Они пытаются уничтожить волю, достоинство и совесть практикующих.

Боги и человечество одинаково презирают предательство, однако КПК воспринимает предательство духовной веры как стандарт "хорошего поведения" и цель «промывания мозгов», и обращается к различным видам жестоких методов «промывания мозгов».

Любой, кто знает правду о преследовании коммунистическим режимом Фалуньгун, вероятно, придёт к тому же заключению, что и г-н Макмиллан-Скотт: "Китайский режим остаётся жестоким, деспотичным и параноидальным".

В течение прошлых семи лет КПК арестовывала и пытала практикующих Фалуньгун, узнавших правду. Многие практикующие были убиты за то, что говорили правду.

Мы можем определённо сказать, что КПК жестоко обращается с г-ном Цао Дуном физически и в психологическом отношении, используя злые методы, накопленные в истории КПК. Жизнь г-на Дуна находится в опасности.

Но, какой бы неистовой ни была КПК, те, кто находится действительно в безнадёжной ситуации, – это те, кто попадут в смертный отбор, следуя за КПК. В будущей исторической оценке все люди должны будут нести ответственность за свои действия, и сегодняшние добрые или злые дела определят их будущее положение в вечности.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/10/6/139450. html