Полицейский города Чанчунь выражает негодование по поводу системы «Офиса 610»

Полицейский города Чанчунь выражает негодование по поводу системы «Офиса 610»

До июля 1999 года полицейские в городе Чанчунь сменяли друг друга при исполнении служебных обязанностей во время праздников. Однако после того, как КПК начала преследовать Фалуньгун в июле 1999 года, праздники внезапно стали "знаменательными датами" для КПК и "днями напряжённой работы" для полиции.

В октябре 2006 года было семь следующих друг за другом праздников. Большинство людей ждало их с нетерпением, однако полицейские города Чанчунь испытывали противоположное чувство. Они проклинали распоряжение "Офиса 610". Почему? Потому, что они, как охранники, должны были нести службу во время проведения праздников.

После того, как практикующие Фалуньгун успешно подключились к сети кабельного телевидения в 2002 году, около всех столбов кабельного телевидения г. Чанчунь круглосуточно стоял полицейский во время проведения всех праздников. Обязанность полицейского состоит в том, чтобы охранять столбы кабельного телевидения от несанкционированного подключения к кабельному телевидению, потому что Цзян Цзэминь сказал четыре года назад: "Если кто-нибудь снова подключится к кабельному телевидению, все провинциальные и муниципальные чиновники будут уволены".

В этом году обязанность "охраны столбов" отличается от предыдущих лет. Высшие чины приказывают полицейским хорошо "охранять столбы". Казалось, что охрана столбов более важна, чем обязанность охраны во время визита президента страны в город Чанчунь. Во время прошлого визита президента полицейские несли охранную службу только несколько часов, в то время как охрана столбов требует дежурства в течение 24 часов.

Из-за жаркой погоды в течение этих семи дней многие люди на улице играли в шахматы или в карты. Прямо во дворе моего дома я болтал с человеком, который охранял столбы кабельного телевидения. Молодой парень был полицейским местного отделения полиции. Он носил гражданскую одежду и выглядел скучающим. Так как мы говорили очень благожелательно, то он рассказал мне о причине своего дежурства. Общественное бюро безопасности послало уведомление, что некоторое оборудование для подключения к кабельному телевидению транспортировалось в провинцию Цзилинь из-за границы.

Правительственные чиновники, опасаясь повторения инцидента с подключением, немедленно организовали полицейских для того, чтобы "строго патрулировать и охранять" все столбы кабельного телевидения в провинции Цзилинь во время праздников. Чтобы удостовериться, что приказ был выполнен, полицейские должны были охранять столбы сами. Наем других людей, чтобы выполнить эту обязанность, не разрешался. Патрульные в течение суток сменяли друг друга каждые восемь часов. Кроме того, полицейские, которые отвечали за охрану постов, были проверены и перепроверены местным отделением полиции, "Офисом 610" и отделением национальной безопасности города.

Этот полицейский сказал мне, что он и его коллеги презирали людей из "Офиса 610", так как они только и знают, что преследовать Фалуньгун вместо того, чтобы заниматься реальной полицейской работой. Кроме того, вместо того, чтобы самим охранять посты, они контролировали и проверяли полицейских, которые были при исполнении служебных обязанностей. Он был рассержен из-за такого патрулирования и сказал мне, что большинство его коллег не понимало цели патрулирования. Они считают, что если проблема Фалуньгун не будет полностью решена, то они не намерены постоянно охранять посты. Они также проклинали людей "Офиса 610", потому что те ничего не делали, а только интересовали деньгами.

Я спросил его, что он думает о Фалуньгун. Молодой человек сказал, что он разговаривал со многими практикующими Фалуньгун и чувствовал, что они добрые, простые люди. Кроме того, Фалуньгун широко распространен в других странах. Он хотел, чтобы проблема была решена, как можно скорее.

Фалуньгун имеет свои истоки в городе Чанчунь. После длительного преследования практикующие Фалуньгун подвергают свои жизни опасности, чтобы разъяснить правду. Много людей, включая большинство полицейских, изменили свое мнение о Фалуньгун. Теперь этот полицейский полностью понимает, что "Офис 610" не может делать ничего хорошего. Разве это не огромное изменение?

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/10/12/139980. html