О рабском труде и психологических пытках, применяемых в принудительном Трудовом лагере Синьань

О рабском труде и психологических пытках, применяемых в принудительном Трудовом лагере Синьань

Рабский труд

С 2001-го по 2002-ой год практикующих Фалуньгун, находящихся в заключении в женском трудовом лагере строгого режима Синьань ( Xin ' an ) в Пекине, содержащихся в бригаде №1, заставляли заниматься рабским трудом. Время, затрачиваемое на рабский труд, и сам рабский труд в лагере достигли максимума в 2001-ом и 2002-ом годах. Каждый день практикующих заставляли просыпаться до 6:00 часов утра. Сразу после подъема они застилали кровати и умывались, после чего их немедленно заставляли приступать к работе – их рабский труд не прекращался в течение всего дня.

Некоторых практикующих заставляли вязать свитера, в то время как остальные должны были заворачивать одноразовые палочки для еды или насаживать наживку для ловли рыбы. Каждому практикующему давали ежедневный план выработки. За день или два нужно было связать один отвечающий стандартам высокого качества свитер. Чтобы выполнить рабочий план, многие практикующие зачастую были вынуждены не спать до 2-3 часов ночи или даже до рассвета. Иногда, когда не удавалось связать свитер в соответствии со стандартами, его возвращали на переделку, но в таком случае практикующим всё равно добавляли ежедневный план выработки. Следовательно, тем практикующим, свитера которых были возвращены на переделку, не оставалось ничего иного, как вместо того, чтобы спать ночью, работать всю ночь напролет. Но, даже работая без сна, некоторые практикующие всё равно были не в состоянии выполнить назначенный им рабочий план.

Одну группу практикующих, закончивших свою работу, но оказавшихся не в состоянии выполнить её в соответствии со стандартами качества, заставили рыть канаву, после чего все работавшие там практикующие, были совершенно истощены, а их лица были пепельного цвета.

Все, кто были принуждены нанизывать рыбную приманку, включая и тех практикующих, которые были старше 60-ти лет, должны были выполнять ежедневный план. Тем практикующим, кто был не в состоянии выполнить план ко времени вечерней проверки в 10:30 вечера, не давали спать до тех пор, пока они не выполняли план. Кроме того, всех практикующих заставляли писать докладные записки, в которых они должны были критиковать себя или исповедоваться в своих мыслях и чувствах. У практикующих не было ни минуты свободного времени в течение рабочего дня, так что они были вынуждены жертвовать своим драгоценным временем сна, чтобы писать эти докладные. Даже неграмотные практикующие были обязаны каким-то образом их писать; они делали это с помощью других практикующих, которые писали эти докладные под их диктовку.

Обертывание одноразовых палочек для еды – тоже тяжелая работа. Бригада № 1 располагалась на третьем этаже. Палочки для еды доставлялись на первый этаж или во внутренний двор здания в больших сумках, сшитых из мешковины. Практикующие должны были перенести эти набитые палочками сумки на третий этаж, расстояние это составляет приблизительно 100 метров. Каждый день больше ста тяжелейших сумок, набитых палочками для еды, доставлялись в лагерь. Каждая сумка весила в среднем больше 60-ти фунтов. Иногда, когда не хватало людей для переноски этих тяжелых мешков на третий этаж, эту работу должны были выполнять пожилые практикующие в возрасте 60-ти лет и старше. Но тяжесть переноски одноразовых палочек для еды была ничем по сравнению с рыбной приманкой. Каждый мешок рыбы, используемой для приманки, весил более 100 фунтов. Даже для двух женщин перетаскивание такого мешка рыбы на третий этаж требовало невероятных усилий. Обычно требуются двое–трое молодых практикующих, чтобы затащить один такой мешок рыбы, используемой в качестве приманки, на третий этаж. Затаскивание каждого такого мешка требовало изнуряющих усилий.

Несмотря на то, что в реальности практикующие, содержащиеся в бригаде №1, каждый день напряженно работали на протяжении долгих часов, запись времени их работы неизменно гласила: они работали с 8-ми утра до 5-ти часов вечера. Практикующих заставляли работать семь дней в неделю, но в административных книгах им приказывали делать запись, что у них были два выходных дня в неделю. Перед проверкой лагеря, проводимой главным управлением, Чэнь Ли ( Chen Li ), капитан бригады № 1, встретилась с бывшей практикующей, которая под пытками отказалась от веры в Фалуньгун, и приказала, чтобы она сделала сообщение представителям главного управления о "длительности рабочего дня" в лагере в соответствии с регистрационными книгами.

Одна из практикующих, вышедших из этого лагеря на свободу, рассказала всю правду о рабстве, царящем в женском лагере строгого трудового режима Синьань, представителям Управления принудительного труда. Однажды они без предупреждения приехали в лагерь с проверкой. Войдя на территорию лагеря, проверяющие перекрыли доступ ко всем имеющимся там телефонам, чтобы никто не мог никого предупредить о проводимой инспекции. Представители Управления обнаружили правду о рабском труде, которому в лагере подвергались практикующие Фалуньгун. Однако единственным последовавшим "наказанием" за происходящее в этом лагере было то, что капитан, отвечавшая "за плановую реализацию рабского труда" практикующих в бригаде № 1, была переведена на службу в другую бригаду, после чего она ещё сильнее стала преследовать практикующих Фалуньгун.

После этого все последующие осмотры и проверки в этом лагере проводились по хорошо и заранее подготовленным сценариям. Как только начальство лагеря уведомляли о надвигающейся, так называемой «внезапной» проверке, каждому практикующему приказывали прекратить работать и перенести все используемые ими в работе материалы на склад. Как только все материалы были убраны, молодым практикующим приказывали выйти во двор лагеря и играть в бейсбол или делать зарядку. Те практикующие, которым было приказано оставаться в камерах, должны были сидеть в закрытом помещении с книгой в руках, поддерживая полный порядок. Если срок уведомления лагерного начальства о надвигающейся проверке был достаточно большой, то сценарий подготовки к проверке становился ещё более искушенным: к приезду проверяющих даже меню подготавливалось специально.

Психологические пытки, применяемые с целью заставить практикующих отказаться от своей веры

Как только практикующую включали в состав группы женского лагеря строгого трудового режима Синьань, её немедленно окружали несколько бывших практикующих, которые ранее отказались от Фалуньгун, и теперь сменяли друг друга, чтобы непрестанно «промывать мозги» вновь прибывшей практикующей и заставить ее отказаться от Фалуньгун.

Обычно в течение первых двух или трех ночей вновь прибывших практикующих лишали сна. Им разрешали спать только при условии, если они соглашались отречься от Фалуньгун. В противном случае, их подвергали долгим часам разговоров и речей: «промыванию мозгов», запрещению сидеть, вынужденному стоянию на ногах или сидению на корточках во время всего процесса принудительного «промывания мозгов». После полуночи, если повезёт, с разрешения капитана, им могли разрешить заснуть на два-три часа. Однако, если через несколько дней такого принудительного «промывания мозгов» они не отрекались от Фалуньгун, их помещали в изолятор для усиленного «промывания мозгов».

В течение второй половины 2001-го года среди нескольких практикующих, переведенных в женский лагерь строгого трудового режима Синьань, была 23-летняя практикующая госпожа Чэнь ( Chen ). До перевода в этот лагерь госпожа Чэнь уже перенесла нечеловеческие пытки, в результате которых она страдала от нарушения обмена веществ и аменорреи. Спустя несколько дней после её перевода в лагерь, все те, кто прибыл туда одновременно с ней, сдались и отреклись от Фалуньгун. Госпожа Чэнь осталась единственной практикующей, которая не сдавалась и отказывалась отречься от Фалуньгун, а это означало, что падала "производительность труда" всей бригады, и получение премии капитаном бригады оказывалось под вопросом. Следовательно, было необходимо усилить преследование госпожи Чэнь. Её поместили в изолятор и буквально «засыпали» речами, направленными на «промывание мозгов». Когда бывшие практикующие оказались не в состоянии «промыть ей мозги», к ней в изолятор поместили заключенных–наркоманов, которые должны были продолжить их «работу». Всем было понятно, что за этим последует, потому что было известно, что заключенные-наркоманы никогда дважды не задумывались, и глазом не моргнув могли выругаться или применить насилие.

Чэнь Ли, капитан бригады № 1, молча позволила наркоманам воспользоваться силой по отношению к госпоже Чэнь. Каждый день госпожу Чэнь заставляли подолгу стоять на ногах, так что её ноги распухли до такой степени, что она не могла согнуть колени, и ей было трудно ходить. Ей было предписано спать на верхнем ярусе двухъярусной кровати, но в её состоянии она была неспособна подняться наверх. Ей не разрешали поспать и пару часов на нижней части двухъярусной кровати даже тогда, когда кроватью никто не пользовался.

Однажды, когда Ли Чэнь увидела, как кто-то оставил пищу у двери изолятора, она сказала: "Почему вы даете ей еду, ведь она отказывается отречься от Фалуньгун? Ей хватит и миски супа. Трижды отказалась – это уж слишком. Уменьшите количество выдаваемой ей еды". Практикующая госпожа Чэнь была молодой женщиной, ей нужно было больше еды, чем пожилой женщине. Фактически каждый день она голодала, и когда она возвращалась из изолятора после долгого дня пыток, и друзья-практикующие пытались отдать ей свои сбереженные для неё булочки, им запретили это делать. Госпожа Чэнь подвергалась такого рода пыткам больше двух месяцев.

Практикующая Фалуньгун из Китая.

Версия на китайском языке находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/8/29/136636.html