Убийство Синь Миньдо в тюрьме Наньшань г. Цзиньчжоу

Синь Миньдо был учеником Фалуньгун, которого 21-го февраля 2006 года незаконно приговорили к 13 годам тюремного заключения Наньшань г. Цзиньчжоу. Синь Миньдо не совершал никакого преступления, и за отказ выполнять требования работников тюрьмы одеваться в специальную тюремную одежду, выполнять принудительные работы и за требование своего освобождения с признанием невиновности, - был заключен в отдельную камеру, подвергнут насильственному кормлению и другим бесчеловечным пыткам. 1-го сентября 2006 г. Синь Миньдо умер от пыток в тюрьме Наньшань г. Цзиньчжоу.

Синь Миньдо, 33-х лет, родился 27-го мая 1973 г. Он был выпускником техникума, хорошим работником в компании по разработке нефтяного месторождения Ляохэ. В 2001 г. был незаконно осуждён полицейским участком Ляохэ и приговорён к 3-ём годам трудового перевоспитания в трудовом лагере г. Паньцзин. 3-го августа 2005 г. Синь Миньдо и его жену Бао Жунчен похитили полицейские Сюй Хао и Хуан Хайоу из отделения общественной безопасности г. Паньцзин. Суд КПК района Синлунтай г. Паньцзина незаконно осудил Синь Миньдо сроком на 13-ть лет и 21 февраля 2006 года его заключили в тюрьму Наньшань г. Цзиньчжоу.

В середине июня 2006 г. из тюрьмы Наньшань г Цзиньчжоу неожиданно пришли 4 человека, подошли к отцу Синь Миньдо с сообщением, что их сын голодает и если продолжит голодовку, то будет отправлен в тюрьму Шэньян или ему добавят срок и многое другое.

В июле и августе 2006 г. родные Синь множество раз связывались с тюрьмой Цзиньчжоу и наконец-то получили разрешение посетить сына. Но когда они приехали в невыносимую летнюю жару под палящим солнцем в тюрьму, свидание им не разрешили.

Пожилые родители Синь Миньдо приехали, никого не зная, крутились у входа в тюрьму, не зная, как добиться свидания. Но увидели только двери тюрьмы и не увидели своего сына, никто не помог им. Им не только не удалось увидеть сына, но и пришлось услышать угрозы в свой адрес со стороны полицейских тюрьмы. Охранники с жестокостью сообщили им: "Родители даже пишут письма за рубеж с целью нашего разоблачения, что сильно разозлило начальника. Вы хотите показать, что вы правы и у вас есть сила, но увидите, что даже если он будет при смерти, мы его не выпустим. Кого бы вы ни просили, даже сам Центральный Комитет, все равно бесполезно".

1-го сентября 2006 родные Синь еще ждали до 16:30 в тюрьме Цзиньчжоу, которая запрещала свидание. В такой безвыходной ситуации им пришлось вернуться домой. Вечером отцу Синь позвонили из тюрьмы с требованием их возвращения и, строго запретив сообщать жене и дочерям и любому другому, о том, что вечером 1-го сентября Синь Миньдо уже был мертв в результате пыток. 3-го сентября около 6 часов Синь Миньдо без разрешения родных был кремирован в тюрьме г. Цзиньчжоу.

Непосредственные участники преследования Синь Миньдо:

Отделение администрации тюрьмы: Гао Вэньвэй (специально назначен для преследования Фалуньгун), Лю Чжиго, Чжан Сяопин, Ма Хуэй.

Начальники 10-ой бригады: Чжао Лисинь, Чжан Фаньюй.

Начальник тюрьмы: Синь Тинчуань.

Самые жестокие участники преследования: Лю Чжиго, Чжао Лисинь, Чжан Фаньюй под руководством Гао Вэньвэй и Синь Тинчуань.

Мы предупреждаем людей из тюрьмы Наньшань г. Чжиньчжоу, что зло в конце концов получит возмездие, вы уничтожаете своё будущее и будущее своей семьи, думая лишь о преходящих мелких выгодах.

Мы искренне желаем праведным людям всего мира обратить внимание на это и привлечь к ответственности преследователей ученика Фалуньгун Синь Миньдо, который был замучен до смерти в результате преследования, и осудить их, согласно закону.

В виду того факта, что персонал КПК в провинции Ляонин жестоко преследовал Фалуньгун, просьба ко всем соученикам отправлять сильные праведные мысли и собирать подробную всестороннюю информацию, касающуюся злых людей и их организаций («Офис 610», комитет политики и закона, полицейский участок, Центр заключения и др.), разоблачать их действия, публиковать имена, организации, номера телефонов, родственников и друзей на сайте Минхуэй , чтобы все люди знали об их злодеяниях.

Имена и телефоны участников преследования:

Отделение Гобао общественной безопасности г. Паньцзин:

Начальник отделения: Сюй Хао 0427-2683315.

Рабочий Гобао: Чжан Жуньчю 13842713579, 13019952579;

Лю Цзинюй 0427-2683326,

Начальник секции: Чжоу Лайсин: телефон офиса: 2682030, Ли юнхуа, Лю Гуанвэй, Хуан Хайоу

Директор микрорайона Тяньань: Юань Инхуа: 0427-287509.

Тюрьма Наньшань г. Цзиньчжоу, бригада заключения: 0416-3495782.

Начальник бригады Лян Цзюнь: 13604965014.

Номера телефонов офиса части тюрьмы г. Цзиньчжоу (код города: 0416):

Отдел политики тюрьмы: 3496241.

отдел исполнений и штрафов: 3496258.

отдел образования: 3496282.

1-ый внутреннее отделение: 34962921.

1-ое отделение: 3496112.

Начальник отделения Ню:3496126.

Несколько номеров телефонов полицейских тюрьмы г. Цзиньчжоу:

Начальник тюрьмы: Синь Тинчуань 0416-3496001 (офис), 0416-2609999 (дом.), сот: 13941658888.

Комиссар: Ма Чжэньфэн 0416-3496012 (офис), 0416-3496203 (дом.).

Зам начальника Ян Тинфан 0416-3496013 (офис) 0416-3496065 (дом.), сот: 139416444488.

Версия на китайском находится на: https :// www . minghui . org / mh / articles /2006/9/5/137140 p . html