Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

"Великая Эпоха": Адвокату Ян Цзайсиню угрожали после попытки организовать судебный процесс в поддержку практикующих Фалуньгун

Янв. 26, 2006 |   Синь Фэй (Xin Fei).

Великая Эпоха : Адвокату Ян Цзайсиню угрожали после попытки организовать судебный процесс в поддержку практикующих Фалуньгун


Ян Цзайсинь ( Yang Zaixin ), адвокат адвокатской фирмы ГуанСи Чжунчи ( GuangXi Zhongchi )

Лю Жупин ( Liu Ruping ), практикующий Фалуньгун и адвокат из города Цзинань, провинции Шаньдун в Китае, был помещён в трудовой лагерь за публикацию открытого заявления в поддержку Фалуньгун. Члены семьи Лю Жупина не согласились с этим приговором. Они уполномочили адвоката из провинции Гуанси, Ян Цзайсиня ( Yang Zaixin ) начать административный судебный процесс. 12 января адвокат Ян Цзайсинь и члены семьи Лю попытались встретиться с Лю Жупином и назначить административный судебный процесс, но встретились с незаконными препятствиями. Ян Цзайсинь даже подвергся угрозам.

Подвергаемый угрозам за апелляцию в пользу Лю Жупина

Утром 12 января, адвокат Ян Цзайсинь и члены семьи Лю Жупина принесли обвинительный акт и доверенность во Второй трудовой лагерь города Цзыбо, провинции Шаньдун. Они просили встретиться с Лю Жупином и обсудить это дело, но им было отказано.

После обеда, адвокат Ян и члены семьи Лю Жупина обратились в Центральный Окружной суд города Цзинаня, чтобы назначить административный судебный процесс по делу Лю Жупина, но суд отказал им. Сунь Вэй ( Sun Wei ), ответственный за регистрацию дел в суде, сказал, что дела Фалуньгун не могут быть зарегистрированы. В прошлом году было несколько подобных дел, которые также не были приняты к рассмотрению. Адвокат Ян уже представил все необходимые материалы в суд. Он планирует продолжать ведение переговоров с Комиссией Трудового лагеря провинции Шаньдун.

Ян Цзайсинь во время интервью газете «Великая Эпоха» сказал, что действия трудового лагеря являются незаконными. Согласно закону, члены семьи имеют право видеть осужденного и проходить через обычные процедуры. Задержание и затем отправка в трудовой лагерь Лю Жупина были незаконны. Задержание его, как преступника, неправомерно, так как в поведении Лю Жупина не было состава преступления.

Он также отметил, что трудовой лагерь не только отказал им во встрече с Лю, но также отказал передать Лю Жупину обвинительный акт и доверенность для подписи. Они даже угрожали Яну, говоря: "Вы, должно быть, практикующий Фалуньгун, так как Вы сочувствуете Фалуньгун. Мы сообщим о Вас и арестуем Вас".

Исторические данные:

Лю Жупин получил высшее образование в июле 1982 года по специальности администрирование сельскохозяйственного бизнеса в Сельскохозяйственном Университете Шаньдуна. Одно время он работал в комитете планирования района Чанцин, города Цзинаня. В октябре 1993 года он сдал национальный экзамен на право вести адвокатскую практику, и ему было разрешено практиковать в качестве адвоката. Он работал адвокатом юридических фирмы Тянци ( Tianqi ) и Шуньтянь ( Shuntian ) в области Шаньдун.

17 октября 2005 года Лю Жупин был схвачен и задержан отделением полиции Дунгуань ( Dongguan ), района Чанцин, города Цзинань за то, что повесил в общественном месте сообщение Ассоциации Фалунь Дафа. Его дом обыскали, и его имущество было конфисковано. Позже, его отправили в класс «промывания мозгов» в городе Цзинане для насильственного преобразования. 15 ноября 2005 года 84-летний отец Лю Жупина, не сумев вынести горя, случившегося с сыном, и скончался от кровоизлияния в мозг. Лю Жупин был отпущен домой на похороны.

Он отказался возвращаться в классы «промывания мозгов» и для избежания дальнейшего преследования ему пришлось стать бездомным.

25 ноября 2005 года Лю Жупин опубликовал статью: «Немедленно остановить принудительное преобразование практикующих Фалуньгун». Она разоблачила факты, связанные с тем, как власти компартии Китая незаконно похищают граждан для отправки их в классы «промывания мозгов» с целью вынудить их отказаться от своей веры.

Лю Жупин заявил в конце статьи: "Как адвокат, я предан законам и хочу защитить правосудие в обществе. Я решительно призываю правительство остановить принудительное «промывание мозгов» практикующих Фалуньгун. Во мне говорит не только совесть мужественного гражданина Китая, но также и моя фундаментальная миссия члена юридической профессии в Китае".

7 декабря 2005 года руководство КПК вынудило Тао Сянйина ( Tao Xiangying ), директора юридической фирмы Шуньтянь, попросить Лю Жупина выйти на работу. Затем он был насильно схвачен и отправлен в классы «промывания мозгов» в городе Цзинане. 14 декабря 2005 года Лю Жупин отказался «преобразоваться» преобразование» означает осуществление идеологической обработки и применение пыток с целью заставить практикующего отказаться от веры в Фалуньгун), поэтому его позже отправили на один год и три месяца в Трудовой лагерь Ванцунь в городе Цзыбо для "трудового образования".

Синь Фэй ( Xin Fei ).

Источник информации: http :// www . theepochtimes . com / news /6-1-15/36976. html

Версия на английском находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/19/69133.html