Бабушка больше не вернется – Ши Шэн Ин в тюрьме города Шэньян замучена до смерти

Бабушка больше не вернется – Ши Шэн Ин в тюрьме города Шэньян замучена до смерти

Живя только с дедушкой, Тяньцзяо ( Tian Jiao ) очень хорошо себя ведёт. Даже если её обидели, она никогда не жалуется своему дедушке, чтобы не беспокоить его. Только иногда она сильно скучает по бабушке, и тогда шепотом спрашивает дедушку: «Когда бабушка вернется?»

Бедная девочка была брошена родителями сразу после рождения! Ее бабушка, Ши Шэн Ин ( Shi Sheng Ying ), растила ее больше 10 лет, но теперь она больше не вернется. 65-летняя женщина была замучена до смерти в тюрьме города Шеньян ( Shen Yang ).

1. История Тяньцзяо.

Однажды в 1991 году двое путешествующих на поезде медиков услышали какие-то звуки из-под сиденья. Оттуда они вытащили коробку, думая, что в ней была кошка или собака, но никак не ожидали обнаружить в ней брошенного ребенка, у которого даже не отрезана пуповина.

Ребенок, которого растила Ши Шэн Ин – Люй Тяньцзяо

С согласия начальника поезда старшая медсестра Люй Чан Ер ( Lu Chang E ) принесла этого ребенка домой и передала его своим родителям Люй Цинчжай ( Lu Qing Zhai ), Ши Шэн Ин. Этим пожилым супругам было жаль ребенка, и они оставили его себе. С помощью добрых людей они удочерили девочку. С тех пор пожилые супруги считали её своей ценной жемчужиной и назвали её «Тяньцзяо».

Весной 1996 года бабушка Ши Шэн Ин попала в автомобильную катастрофу и сломала себе позвоночник. Женщина стала инвалидом, не могла вставать с кровати. Её определили «инвалидом второй группы». Через несколько месяцев после того, как она была прикована к кровати, добрый гость рассказал ей о чудесном оздоровительном эффекте Фалуньгун и подарил ей книгу «Чжуань Фалунь». Через несколько дней после прочтения книги свершилось чудо – она встала с кровати. Когда прошло два с лишним месяца, в течение которых Ши Шэн Ин читала книгу, она смогла нормально ходить.

Знакомые Ши Шэн Ин убедились в необыкновенности и целительности Фалуньгун. Даже Ши Шэн Ин сама была изумлена своему выздоровлению, ведь в больницах не смогли её вылечить, определив ее инвалидом. Благодаря чтению книг Фалуньгун она выздоровела.

После того, как в июле 1999 года начались репрессии против Фалуньгун, 15 октября Ши Шэн Ин поехала в Пекин с мирной апелляцией для разъяснения правды о Фалуньгун и была арестована. 17 октября того же года ее вторую дочь Люй Чанлян ( Lu Chang Liang ) поместили в отделение заключения Сичэн ( Xi Cheng ) города Пекина из-за того, что она в Пекине подала жалобу. Вся семья была в горе. 8-летняя Тяньцзяо, посмотрев на дедушку и увидев, что половина его лица сильно отекла из-за переживаний, плача, спросила: «Дедушка, а бабушка и тетя смогут вернуться?»

2. История бабушки Тяньцзяо.

Когда Ши Шэн Ин привезли в родной город, ее заключили в женскую школу города Шеньян, а затем в Трудовой лагерь Луншань ( Long Shan ). Ее заставляли подолгу сидеть на корточках, наносили удары электрическими дубинками, поместили в психиатрическую больницу и т.д. Через полгода её родственников заставили заплатить 2000 юаней, а потом Ши Шэн Ин освободили. Ее дочь, Люй Чанлян, приговорили к одному году наказания за то, что она написала историю своих преследований, и посадили в печально известный своей жестокостью Трудовой лагерь Масаньцзя ( Ma San Jia ).

Из-за того что Ши Шэн Ин, которую освободили на полгода, хотела ехать в Пекин с мирной апелляцией, ее снова арестовали. На этот раз женщину приговорили 2-летнему наказанию, посадив в Трудовой лагерь Масаньцзя. Там Ши Шэн Ин встретила свою дочь, которая могла передвигаться только с помощью других. Из-за того, что Ши Шэн Ин не отказалась от своей веры, ей в два раза увеличили срок заключения. Ее жестоко мучили: заставляли стоять, приковывали к железной кровати, принуждали сидеть на «скамье тигра», запихивали грязные тряпки в рот, закрывали рот липкой лентой, били головой об стену, избивали электрическими дубинками, заключали в одиночной камере. В конце концов, по всему её телу распространилась чесотка, кожа гнила, выделялся гной. В результате того, что злобные милиционеры из трудового лагеря Масаньцзя, схватив за волосы, били ее головой об стену, Ши Шэн Ин постоянно тошнило. Самочувствие её было крайне тяжелым. В результате мучений у нее возникла сердечная недостаточность, и врачи предрекали ей смерть в любое время.

Чтобы избежать ответственности, Трудовой лагерь 28 сентября 2002 г. сообщил членам её семьи, чтобы те увезти Ши Шэн Ин домой. И хотя жизнь её висела на волоске, заставили заплатить 4000 юаней в залог. Тяньцзяо ни на шаг не отходила от бабушки, боясь потерять её еще раз.

25 августа 2003 г., когда Ши Шэн Ин готовила обед для Тяньцзяо, в дом вдруг ворвались несколько человек из «Офиса 610». Они схватили Ши Шэн Ин так внезапно, что она даже не успела выключить газ. Таким образом, Ши Шэн Ин снова была арестована и отправлена в группу «промывания мозгов» Трудового лагеря Чжанши ( Zhang Shi ). Через несколько дней ее мужа Люй Цинчай также посадили в этот лагерь. Бедная Тяньцзяо опять стала сиротой.

В группе «промывания мозгов» Чжанши из-за пыток голова Ши Шэн Ин часто кружилась - на голове у неё было несколько шишек. Ее преследовали больше месяца. Когда ее жизнь повисла на волоске, ее освободили домой.

30 ноября 2004 г. Ши Шэн Ин в парке говорила людям: «Я выздоровела, благодаря Фалуньгун, и, конечно, мне не надо принимать лекарства, а вы не занимаетесь, поэтому вам надо ходить при заболевании к врачам», «Самосожжение на пл. Тяньаньмынь – это фальсификация», «Нельзя совершать зло, надо быть хорошим человеком». На глазах у людей милиционеры из команды государственной безопасности схватили Ши Шэн Ин и обыскали ее дом. 31 января 2005 г. в прокуратуре района Теси ( Te Xi ) города Шэньян Ши Шэн Ин незаконно осудили и приговорили к 4-летнему заключению. Её поместили в третью команду женской тюрьмы, которая находится в районе Юйхун ( Yu Hong ).

Женская тюрьма провинции Ляонин ( Liao Ning ).

3. Бабушка больше не вернется.

Напрасно девочка ждет, бабушка больше не вернется, так как замучена до смерти. 25 августа 2005г. в 7 часов вечера из тюрьмы города Шэньян по телефону сообщили родным Ши Шэн Ин, что она уже умерла и находится в больнице № 739. Когда родственники спешно прибыли в больницу, врачи им сказали, что женщину привезли уже умершей. Труп Ши Шэн Ин доставили в крематорий Дэшэн. Когда родные увидели его, то заметили раны на шее, груди, ребрах. Члены семьи решили это сфотографировать, но присутствующие милиционеры как безумные, бросились к ним, чтобы отнять фотоаппарат, и при этом кричали: «Нельзя давать им фотографировать, если опубликуют на сайте «Минхуэй», то все увидят нашу полицейскую форму…»

Милиционеры тут же заставили членов семьи подписаться в том, чтобы кремировать труп, но они не согласились. Муж Ши Шэн Ин, ее дети и некоторые ученики приехали на похороны. Более 10 милиционеров остановили их и не разрешили смотреть на покойницу, говоря: «Когда начальники приедут, тогда и решат этот вопрос». Ждали час, но не дождались «начальников», а привезли целую машину милиционеров, в том числе, вооруженных милиционеров, которые продолжали удерживать друзей и родных Ши Шэн Ин.

Ши Шэн Ин не первая ученица Дафа, которую замучили до смерти в тюрьме города Шэньян. Так, 8 декабря 2003г. из второй тюрьмы сообщили родственникам учителя школы волости Бэйлу ( Bei Lu ) города Лин Юань ( Ling Yuan ) – У Юань, что он находится при смерти. 10-го числа в первой половине дня родственники поспешили в тюремный госпиталь. Жена Лян Юйсюй ( Liang Xiu Yu ) не узнала мужа, у которого в результате пыток остались только кожа да кости. Когда У Юань хотел рассказать ей обо всём, милиционеры нашли отговорки и прогнали Лян Юйсюй. Во второй половине того же дня сообщили членам семьи, что У Юань умер. Ученики, которых преследовали до смерти в тюрьме города Шэньян, – это ученики Дафа Лоу Янь ( Lou Yan ) из города Аньшань ( An Shan ), 33-летний Гуань Вэньцзян ( Guan Wen Jiang ) из села Тонцзяфан ( Tong Jia Fang ) волости Даминьтунь ( Da Min Tun ) города Синьминь ( Xin Min ), инженер Чжоу Чжи ( Zhou Zhi ) из города Бэйси ( Ben Xi ).

Во время массового выхода из компартии злобные люди продолжают преследовать учеников Дафа. Просим всех честных людей международного сообщества обратить на это внимание, чтобы вернуть Ши Шэн Ин справедливость: наказать законно тех, кто совершил зло и прекратить преследовать учеников Дафа!

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/8/29/109377. html