Еще один практикующий Фалунь Дафа замучен до смерти в принудительном Трудовом лагере в городе Харбине

Практикующая Фалунь Дафа, госпожа Цзи Фенцинь ( Ji Fengqin ) из графства Мюлань ( Mulan ), провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) была жестоко замучена в Трудовом лагере Ваньцзя ( Wanjia ) в городе Харбине ( Harbin ) , провинции Хэйлунцзян. Она скончалась 30-го июля 2005 года, спустя три дня после освобождения её из лагеря. Мы имеем подтверждение о, по крайней мере, 24-ех смертельных случаях от пыток в Трудовом лагере Ваньцзя.

Днем 27-го июля 2005 года, когда госпожу Цзи Фенцинь забрала ее семья из армейской полицейской больницы города Харбина, она была настолько истощена, что была похожа на скелет. Она была без сознания и на грани смерти. Усилия по ее спасению были неудачными, и госпожа Цзи Фенцинь скончалась в 17:40 30-го июля 2005 года в китайской больнице графства Мюлань. Ее семья уже кремировала ее тело.

Поскольку администрация Трудового лагеря Ваньцзя и больницы запечатала все медицинские отчеты госпожи Цзи, и ее семья не хотела говорить об этом, мы не располагаем точной информацией о причинах смерти госпожи Цзи и о то, как ее пытали.

Утром 3-го марта 2005 года полицейские Сяо Гуофен ( Xiao Guofeng ) и Цзян Пенфэй ( Jiang Pengfei ) из второго отделения полиции графства Мюлань арестовали практикующую Фалунь Дафа, госпожу Цзи Фенцинь после того, как они беспокоили некоторых других практикующих в их домах. Позже, начальник второго отделения полиции, Ян Хайлинь ( Yang Hailin ) и еще несколько полицейских обыскали ее дом и затем задержали ее.

Госпожа Цзи Фенцинь была приговорена к одному году принудительных работ и отправлена в Трудовой лагерь Ваньцзя. «Офис 610» графства Мюлань был очень активным в кампании преследования Фалунь Дафа с 1999 года, они задержали сотни практикующих Фалунь Дафа и отправили их в трудовые лагеря, приговорили к тюремным срокам и заставили заплатить большие штрафы полиции.

За прошедшие шесть лет, так как Цзян ( Jiang ) и режим КПК установили преследование Фалуньгун, более тысячи практикующих Фалунь Дафа подверглись ужасным пыткам, избиениям, голоданию и тяжелому принудительному труду в принудительном Трудовом лагере Ваньцзя.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2005/8/2/107563. html