Институт Религии и Демократии призывает правительство США прекратить попустительствовать КПК

Институт Религии и Демократии призывает правительство США прекратить попустительствовать КПК

21-го июля 2005 года на Капитолийском холме в Вашингтоне, округ Колумбия, больше тысячи практикующих Фалуньгун со всех континентов провели массовый митинг протеста против шестилетнего преследования Фалуньгун коммунистическим режимом Китая. Несколько Конгрессменов США и известных лидеров организаций по правам человека приехали, чтобы принять участие в митинге и осудили преследование, осуществляемое коммунистической партией Китая. Госпожа Фэйт Д. Х. Макдоннелл ( Faith J . H . McDonnell ) , директор программ Свободы Религий Института Религии и Демократии выступила на митинге с осуждением преследования КПК Фалуньгун.

Госпожа Фэйт Д. Х. Макдоннелл

Ниже прилагается текст речи госпожи Макдоннелл.

Заявление г-жи Фэйт Д. Х. Макдоннелл

Директор программ Свободы Религий

21 июля 2005.

Остановить преследование в Китае!

Спасибо за приглашение принять участие в этом важном событии вместе с вами. Это честь быть здесь, в Капитолии США, с таким количеством смелых и хороших людей. Но я очень сожалею о том, что сделало необходимым для нас собраться здесь.

Мы должны быть здесь сегодня, потому что вчера, 20-го июля, как вы все знаете, исполнилось шесть лет начала запрета Фалуньгун лидером коммунистической партии Китая Цзян Цзэминем ( Jiang Zemin ). Шесть лет назад Фалуньгун присоединился к китайским христианам и борцам за свободу, северокорейским беженцам, Тибетским диссидентам и другим, к разряду тех, кто преследуется коммунистической партии Китая.

Известный борец за права человека, Натан Щаранский ( NatanSharansky ), показал миру, что произошло, когда политика попустительства прекратилась - дни Советского Союза были сочтены. Институт Религии и Демократии убеждает правительство Соединенных Штатов полностью прекратить политику попустительства. Попустительство позволяет бандитам из коммунистической партии Китая продолжать причинять беспокойство, арестовывать, заключать в тюрьму, преследовать, мучить и убивать самых мирных и благородных граждан Китая, тех, кто верит в правду и свободу, тех, кто следует за Иисусом Христом, и тех, кто применяет в жизни принципы Истина, Доброта, Терпение . Попустительство позволяет правительству Китая бросить вызов международным соглашениям по вопросу беженцев и насильственно вернуть обратно, почти на верную смерть, отчаянных северокорейских беженцев.

Мы также призываем американские церкви, которые поддерживают отношения с со спонсируемыми государством церквями в Китае, остановить их вклад в попустительство. Заявляя, что права человека и религиозная свобода улучшаются в Китае, они перекрывают голоса Фалуньгун, китайских лидеров домашней церкви, тех, кто борется за демократию в Китае, и северокорейских беженцев.

Мы благодарны многим выдающимся людям в Конгрессе Соединенных Штатов, которые выступают против преследования в Китае. Мы убеждаем наше правительство продолжать работать над проблемой прав человека и религиозной свободы в Китае, всегда включая пункт о правах человека в вопросы торговли, безопасности, и во все другие отношения, которые мы пытаемся поддерживать с правительством Китая.

Если мы прекратим игнорировать этот вопрос, то дни преследования коммунистической партией Китая будут сочтены. Институт Религии и Демократии продолжит делать все, что в нашей власти, чтобы привлечь внимание к преследованию и осудить каждый знак соглашательства с теми, кто преследует.

Источник: http :// minghui . tv / pics /0006/ Jul /27/ IRD _ FaithMcDonnell _ Speech . pdf

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/7/28/107165. html