История мальчика, потерявшего отца, ч.1 (фотографии)

История мальчика, потерявшего отца, ч.1 (фотографии)

Специальное сообщение корреспондента Минхуэй .

Отец Ван Божу ( Wang Boru ' s ) , Ван Хунбинь ( Wang Hongbin ) и его мать Фен Сяомей ( Feng Xiaomei ) были однокурсниками, которые в 1987 закончили отделение Телекоммуникаций в Институте Почты и Телекоммуникаций в Чанчуне. Позже они получили назначение работать на фабрике Телефонного оборудования в провинции Хэбэй и жили счастливо до начала преследования. На следующий день после своего десятого Дня рождения, ранним утром 20 июля 1999 года, мир Вана Божу полностью изменился.

Краткие истории

За прошедшие шесть лет, дом Ван Хунбиня обыскивали пять раз, он и его семья были арестованы шесть раз. Его семья распалась, он был вынужден покинуть свой дом, и в конце концов умер от преследования.

Отец Ван Божу, Ван Хунбинь (покойный)

Отец Ван Божу, Ван Хунбинь, был арестован, избит, подвержен пыткам, приговорен к принудительным трудовым работам и в конце концов умер от преследования

9 октября 2003.

Крошка Ван Тайсин ( Wang Tianxing ) Тетя Ван Божу, Фен Сяоминь (погибла).

Тетя Ван Божу, Фен Сяоминь, была вынуждена покинуть свой дом после того, как она была дважды арестована. Она жила бездомной и очень трудной жизнью. Она не просила, чтобы ее семейство помогло позаботиться о ее новорожденном ребенке Ван Тайсине, опасаясь преследования. 1 июня 2004 она скончалась, ей был поставлен диагноз - энцефалит. Муж Фен Сяоминь, Ван Сяофен ( Wang Xiaofeng ) , живет в изгнании и все еще не может соединиться со своим ребенком. Ван Тайсин в настоящее время живет с Фен Сяомей, матерью Ван Божу.

Дядя Ван Божу, Ван Сяофэн был вынужден покинуть свой дом

Ван Божу в настоящее время посещает среднюю школу. Его мать, Фен Сяомей, работает, чтобы прокормить Ван Божу и Ван Тайсина. Чтобы помогать заботиться об этих двух детях, бабушка и дедушка Ван Божу переехали из их родного города на северо-востоке Китая в дом Фен Сяомей.

Полиция и члены местного комитета партии приходили в дом Фен Сяомей в политически чувствительные дни, чтобы угрожать им. Дедушка Ван Божу заболел, не выдержав постоянного и длительного давления, оказываемого на семью. Он заболел и скончался 1 марта 2005.

С октября 2003, в течение 18 месяцев, трое из членов семьи Ван Божу умерли в результате преследования.

Счастливое семейство до 20 июля 1999 года

Мать Ван Божу, Фен Сяомей, самая старшая дочь, была рождена в деревне на северо-востоке Китая. Она уважала своих родителей и помогла своим родным братьям. Она была выдающимся студентом на всю начальную школу, среднюю школу и колледж. После окончания учёбы она получила назначение работать на фабрике Телефонного оборудования в провинции Хэбэй. Она упорно трудилась и была в хороших отношениях со своими коллегами. Вышестоящие коллеги доверяли ей, и она была продвинута на пост заместителя главного инженера. Ее родители и друзья очень гордились ею.

Отец Ван Божу, Ван Хунбинь, был скромным и непретенциозным человеком. У него никогда не было конфликтов с людьми по работе в течение более, чем десяти лет работы на одном месте. Он упорно трудился и администрация провинциальной Почты и Бюро Телекоммуникации много раз присваивала ему звание "исключительный служащий". Его успехи были зарегистрированы в "Летописи фабрики Телефонного оборудования Хэбэй".

Ван Хунбинь был болен в результате потрясения, вызванного смертью его матери и от большой нагрузки на работе, и постоянно употреблял лекарства. Он не мог нормально питаться в течение долгого времени. Это было в период пика популярности цигун; союз рабочих по месту работы организовывал классы цигун для служащих. Ван Хунбинь пошел послушать.

В марте 1994года Ван Хунбинь получил вводную брошюру Фалунь Дафа, которая была в списке класса, организованного Ассоциацией цигун провинции Хэбэй.

Ван Хунбинь начал практиковать, потому что принципы Истина,Доброта и Терпение привлекли его, и упражнения имели замечательный оздоровительный эффект. Он быстро выздоровел. Он никогда не требовал компенсации за медицинские расходы у себя на работе до своего незаконного назначения в лагерь принудительного труда; фабричный доктор может доказать этот факт. Его умственное здоровье также улучшилось, и он стал более производительным работником.

Изменения, произошедшие с Ван Хунбинем, помогли Фен Сяомей начать заниматься Фалунь Дафа. Они были очень здоровы. Их сын, Ван Божу, был умен и симпатичен, и они жили счастливой жизнью. Если утром Ван Хунбинь делал упражнения в парке, он ясно мыслил в течение целого дня. Вечером, после того, как хозяйственные работы по дому были сделаны, Ван Хунбинь и его жена читали книги Фалунь Дафа. Они жили в соответствии с требованиями Дафа и их жизнь была значимая и яркая. На праздники Ван Хунбинь и его жена брали юнного Ван Божу на пикники, также как тетю и дядю

Ван Божу. Они посетили места в провинции Хэбэй и около Пекина. Летом 1999 года они планировали взять Ван Божу с собой на берег океана, но это никогда не реализовалось. Ван Божу никогда не увидел океан.

Черный 1999 год

День рождения Ван Божу - 19 июля. 19 июля 1999 года, отец Ван Божу купил торт для Дня рождения, его мать приготовила несколько блюд; его тетя и дядя принесли персики и арбуз. Они зажгли свечи и пели песни, и они также фотографировали друг друга. Они провели счастливую ночь вместе. Однако, когда он проснулся на следующее утро, Ван Божу увидел, что все изменилось. В его доме был беспорядок, его родители были уведены более чем 20-ю незнакомцами, и десятилетний Ван Божу сидел на своей кровати, уставившись на остатки торта и арбуза.

Никто не заботился о Ван Божу, и он был вынужден бродить по улицам. Он не знал, как позаботиться о себе. Он заболел чесоткой, гной просачивался из ран на ногах. Он был часто покрыт слоем грязи и пыли. У людей, которые видели его, слезы катились из глаз.

В то же время, его отец Ван Хунбинь тайно содержался в камере заключения в Шиганском ( Shigang ) отделении уличной полиции более, чем 50 дней. Его содержали в камере с другими задержанными, и он должен был испражняться в ведро в жаркой, грязной и обветшалой камере. Пьяные задержанные часто кричали посреди ночи, и охранники "успокаивали" их до 2:00 часов утра, Ван Хунбинь не мог спать до 3:00 часов утра, а в течение дня специальная группа следователей постоянно допрашивала его. В конечном счете, они освободили его после того, как изъяли 200 юаней и ложно обвинили его в "нарушении общественного порядка". Китайцы привыкли к незаконным арестам и задержаниям, и они обычно чувствуют себя удачливыми, когда освобождены после короткого задержания. Они редко апеллируют по поводу таких задержаний и Ван Хунбинь не знал, что преследование будет продолжаться.

Мать Ван Божу, Фен Сяомей, содержалась в камере одиночного заключения в полицейском отделении Цзаолиньпу ( Zhaolinpu ) в течение четырех дней и трех ночей. Ей не давали никаких личных туалетных принадлежностей типа шампуня, мыла или зубной пасты, и не разрешали контактов с внешним миром. В камере было очень жарко и душно. На четвертый день, начальник отдела где она работала, посетил многих, имеющих власть, чтобы они помогли освободить её, но она была переведена в гостиницу и была допрошена специальной группой следователей, которая пробовала собрать "преступные факты" о ней.

Страдание родителей

В конце сентября, более чем 50 дней незаконного задержания закончились, и родители Ван Божу вернулись домой. Они стали очень осторожными, когда имели дело с друзьями, родственниками или коллегами. Они не открывали дверь, когда кто-то стучал, поскольку они не хотели, чтобы другие люди были затронуты преследованием. Все же, преступники из полицейского отдела и уличного комитета партии часто звонили им, чтобы "выразить сожаление". Однажды, полиция пришла в их дом, пробуя арестовать их.

Им не разрешали выезжать из города Шицзячжуана на праздники, и в результате они не могли поехать в их родной город или взять их сына на пикник. Они часто слышали об аресте других практикующих Фалунь Дафа, и атмосфера террора охватила город.

В конце июня 2000, в течение политически чувствительных дней, на отдел, где работали Ван Хунбинь и Фен Сяомей правительство и полиция оказали большое давление, и приказали Ван Хунбиню и его жене ежедневно отмечаться в фабричном отделении безопасности и говорить с их руководством. Столкнувшись с бесконечными угрозами и преследованием, Ван Хунбинь и его жена решили поехать в Пекин, чтобы подать апелляционную жалобу. Когда они увидели, что полиция в штатском арестовывала и избивала практикующих Фалунь Дафа и других людей перед Офисом апелляций и на площади Тяньаньмэнь, они поняли, что их голоса не будут услышанны правительством, так что они возвратились домой. На работе испугались, что их обвинят за поездку в Пекин, так что они временно отстранили мужа и жену от работы и вынудили их написать заявления раскаяния с обещанием отказа от практики Фалунь Дафа. Им платили скудные 300 юаней в месяц. Поскольку они не могли прожить на 300 юаней, родители Ван Божу были вынуждены оставить их рабочие места.

Около 23:00 19 июля 2000 года, замполит полицейского отделения города Дундацзе произвел обыск в доме Ван Божу и арестовал Фен Сяомей, обвиняя ее в "нарушении общественного порядка ". Она спросила: "Как я могу нарушить что-нибудь, оставаясь дома?" Полиция ответила: "Это стандартное обвинение для любого, кто практикует Фалунь Дафа". Ван Божу ходил со своим отцом каждый день, чтобы принести еду своей маме в полицейское отделение. Однажды, Фен Сяомей была освобождена после девяти дней протеста и приговорена к "проживанию под контролем" уличного комитета партии. Она должна была сообщать уличному комитету партии даже тогда, когда она выходила покупать овощи. Ей не разрешали выезжать из города, иначе полиция поместит ее в список разыскиваемых и арестует ее. Правительство установило правило, что если больше, чем три практикующих Фалунь Дафа собираются вместе, то это рассматривается, как "митинг правонарушителей" и практикующие подлежат аресту. Так как Ван Хунбинь и его жена оба практикуют Фалунь Дафа, то, посещение сестры Фен Сяомей, Фен Сяоминь или другого, кто также практикует Фалунь Дафа, рассматривалось, как «митинг правонарушителей», и они могли быть арестованы.

В сентябре 2000 года, отец Ван Божу, Ван Хунбинь поехал по поручению поездом и был арестован в поезде при чтении книг Фалунь Дафа. Он был передан нескольким различным полицейским отделам и был задержан в течение четырех или пяти дней. Фен Сяомей беспокоилась, потому что она не знала местонахождение ее мужа. Позже, группа полицейских пришла, чтобы сделать обыск в их доме. Ван Божу в то время было 11 лет.

В течение пятидневого праздника 1 октября 2000, преступники из полицейского отдела в Дундацзе ( Dongdajie ) , уголовного отделения полиции и уличного комитета партии пришли в дом Ван Божу, чтобы сделать обыск и арестовать родителей.

Ван Хунбинь и Фен Сяомей твердо сопротивлялись преследованию, и полиция не могла их забрать. Они больше не могли оставаться дома; они взяли юного Ван Божу и жили в изгнании до конца праздника.

5 декабря 2000 года дюжина полицейских в штатском арестовала Ван Хунбиня дома и сделала обыск. Бабушка Ван Божу испугалась и заболела. Она была прикована к постели, и ее сердце всякий раз сильно билось, когда кто-то стучал в дверь. Фен Сяомей удалось убежать.

Опасение потерять мать.

Фен Сяомей поехала в Пекин, чтобы призвать к справедливости по отношению к Фалунь Дафа. Она была жестоко избита полицией в Пекине, так, что половина ее тела стала черной; она рвала кровью, кровь была в испражнениях в течение более, чем 20 дней; ее тело опухло, ее лицо деформировалось; ее глаза превратились в щели, она не могла одеть туфли на ноги, и она не могла ходить. В то время она содержалась в полицейском отделении Пекина, полицейские не позволяли ей пользоваться уборной в течение 48 часов. Позже они перевели ее в Центр заключения Чунвеньского района Пекина, где охранники насильно вводили ей разрушающие нервную систему лекарства. Ее передали назад в город Шицзячжуан и содержали в Луаньчэнском Центре заключения в течение одного дня. Благодаря просьбам ее друзей, охранники освободили Фен Сяомей, когда она была на грани смерти.

После того, как она поправилась, Фен Сяаомей апеллировала в защиту своего мужа. С нечистой совестью, преступники пробовали все, чтобы остановить ее. Они сфабриковали ложные обвинения против нее, угрожали ей по телефону и также пробовали арестовать ее сына Ван Божу. Она вместе с сыном жила в изгнании; они не могли возвратиться домой. Она также должна была работать, чтобы прокормить сына. Ван Божу запомнил номер телефона своих родственников в сельской местности, так что он мог поехать к ним, если его мать арестуют. Ночью, даже небольшой шум мог разбудить Ван Божу, который не мог заснуть, если он не держал руки своей матери. Он боялся потерять мать после потери отца. Он был настроен следовать за нею, если полиция заберёт её.

Продолжение следует

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/8/10/108090. html