Преследование практик ующих Фалуньгун в женской тюрьме Шанхая

Шанхайская женская тюрьма, также известная как Сунцзянская ( Songjiang ) енская тюрьма, расположена в городе Сицзин ( Sijing ), Сунцзянском ( Songjiang ) районе Шанхая, и состоит из двух 5-этажных зданий, расположенных на юго-востоке. Там имеется 5 бригад. Первая бригада отвечает за снабжение, и там находятся в заключении пожилые и нетрудоспособные заключённые. Вторая бригада - для вновь прибывших, которые должны пройти обучение в течение 3 месяцев и затем распределяются в другие бригады. Третья и четвертая бригады – это команды , которые выполняют принудительные работы. Там у заключённых практически нет возможности спать, и это то место, о котором охранники хвасливо говорят, что там "кроватям нечего делать ".

Пятая бригада исключительно предназначена для содержания практикующих Фалуньгун, где условия хуже, чем условия содержания преступников, ждущих исполнения смертной казни. Все практикующие находятся на четвертом этаже одного здания. Восточная сторона - зона строгой дисциплины, в то время, как южная сторона этажа это более свободная зона; перегородка разделяет эти две стороны. В каждой из этих половин 11 камер, каждая камера величиной приблизительно 18 квадратных метров и в каждой размещается по 12 кроватей. Все действия практикующих Фалуньгун строго ограничены этим пространством .

Лица, отвечающие за " надзор " за практикующими: Хоу Жуйцинь (Hou Ruiqin) , начальник бригады; Янь Шипин (Yan Shiping) , заместитель начальника, и начальники бригад Чжан Юнмэй ( Zhang Yongmei ) , Цю Миньин ( Qiu Minying ) (оба переведены из т юрьмы Диланьцяо ( Tilanqiao), Лэй Шу ( Леи Shu ) и Чэнь Яоюань ( Chen Yaoyuan ) , и начальники бригад Чэнь Яо ( Chen Yao ) и Сюй Ин ( Xu Ying ) . Их, так называемое, " руководство " практикующими Фалуньгун состоит из непрерывных издевательств и пыток .

Каждый заключённый подвергается " армейской тренировке " , согласно инструкциям тюрьмы. Их заставляют выстроиться в линию и стоять в армейских положениях на открытом воздухе, пока они полностью не теряют все силы . Если они не могут пройти эту тренировку , они заставляют переписывать инструкции до глубокой ночи и не позволяют лечь спать. Вновь прибывшие должны читать материалы и смотреть виде фильмы, клевещущие на Дафа, и находятся под контролем преступников .

Жестокий начальник тюрьмы также разжигал ненависть, чтобы заставить практикующих "преобразоваться ". При таких обстоятельствах практикующая , которая решительно настроена продолжать практиковать Дафа, изолируется в камере с 4 - 5 преступниками, которы м приказано её мучить. Каждое движение практикующей , включая поворачивание в кровати или выражение её глаз, находятся под наблюдением. Если она все ещё продолжает быть устойчивой , то её поместят в заключение для дальнейшего преследования.

Заключение означает помещение в маленькую клетк у меньше 3 квадратных метров и без циркуляции воздуха. В холодную или жаркую погод у задержанному не разрешают принять душ или пить воду, даже в чрезвычайно жаркую погоду . Им только дают небольшое количество воды, чтобы помыть тело. В зоне с более вольной дисциплиной на южной стороне, задержанные имеют ограниченное число пользования туалетом.

В восточной зоне строгой дисциплины практикующих Фалуньгун заставляют вставать в 5:00 утра и сидеть тихо или стоять до 23:30 ночи, как приказано директором тюрьмы. Фактически, большинство порочных преступников стараются продлить это время так, чтобы практик ующие не имели вообще шансов на сон. Если практикующие всё ещё отказываются быть "преобразованными", то их отправляют в третью или четвёртую бригаду на принудительные работы .

В Китае есть тюремные законы для защиты задержанных, но служащие в Шанхайской женской тюрьме никогда не придерживаются их. Они оскорбляют и мучают задержанных по желанию. Начальник тюрьмы получает большие прибыли от использования принудительной рабочей силы и ему нет дела до судьбы заключённых, которые не могут вынести непосильной работы. Однажды заключенная сказал а своей матери во время её визита: "Мама, я, возможно, не доживу до моего освобождения. Пожалуйста, закажи заранее могилу для меня поблизости!"

Ниже - неполный список практикующих Фалуньгун , находящихся в заключении в Шанхайской женской тюрьме:

Ян Цзе (Yang Jie), Ли Фэн ( Li Feng ) , Ян Маньюй ( Yang Manyu ) , Шень Цзуин ( Shen Zuying ) , Цинь Хунсянь ( Qin Hongxian ) , Дай Чжиин ( Dai Zhiying ) , Ли Вэйлин ( Li Weiling ) , Сун Цзиньхуа ( Song Jinhua ) , Лю Сяньшу ( Liu Xiangshu ) , Ву Сяофэн ( Wu Xiaofeng ) , Юй Бэйин ( Yu Peiying ) , Лю Вэньин ( Liu Wenying ) , Гао Линьди ( Gao Lindi ) , Хэ Мэйюнь ( He Meiyun ) , Лю Цзинь ( Liu Jin ) , Лоу Чэнин ( Lou Chengying ) , Цзян Линьин ( Jiang Linying ) , Сион Лин ( Xiong Ling ) , Чжан Цюша ( Zhang Qiusha ) , Бао Вэньчжэнь ( Bao Wenzhen ) , Ян Цзинь ( Yang Jin'e ) , Ван Чжибин ( Wang Zhiping ) , Ли Лимао ( Li Limao ) , Ли Шанфэнь ( Li Shangfen ) , Сян Цзянь ( Xiang Jian ) , Гу Цзихун ( Gu Jihong ) , Фань Юн ( Fan Yon), Ван Сюэфэй ( Wang Xuefei ) , практикующая Сун ( Song ) .


Китайская версия находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2005/7/24/106783.html