Дополнительная информация о преступлениях, совершенных в принудительном Трудовом лагере Mасаньцзя

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Июль 26, 2005 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

Дополнительная информация о преступлениях, совершенных в принудительном Трудовом лагере M асаньцзя

Начиная с ноября 2004 года, исполнителям преследований принудительного трудового лагеря Масаньцзя становится всё труднее и труднее придумывать новые способы издевательств над практикующими Дафа.

31-го марта 2005 года Су Цзин ( Su Jing ), начальник филиала второго женского лагеря, политический руководитель Ван Найминь ( Wang Naimin ) и другие администраторы изобрели "трехступенчатый" метод издевательства над практикующими Дафа.

Они содержат практикующих, которые отказываются носить униформу и выполнять упражнения трудового лагеря, а также выполнять рабский труд, в строго контролируемом отделении или отделении номер 1 на втором этаже. Это отделение состоит из шести бригад; практикующие содержатся в 12-ти камерах. Каждая бригада состоит из двух камер. Один мужчина и две женщины (исполнители преступлений) отвечают за каждую бригаду. Более 160-ти человек содержатся здесь, среди них 140 практикующих Дафа и более 20-ти - сотрудничающих с преследователями. «Сотрудников» называют "охранниками" и "помощниками охранников". Им поручено контролировать устойчивых практикующих. Приблизительно 200 других практикующих содержатся в отделении номер 2 на третьем этаже. Более 200-от бывших практикующих, которые не выдержали мучений и «промываний мозгов», содержатся на четвертом этаже. Стойким практикующим Дафа дают грубую пищу и суп с гнилыми овощами три раза в день. Им разрешается выходить только в туалет и для личной гигиены. Им не позволяют развешивать их одежду для сушки, пить горячую воду и встречаться с их семьями. Им не разрешают иметь ручку и бумагу.

14-го мая 2005 года начальник группы Ши ( Shi ) избила практикующую Дафа г-жу Шу Юнь ( Zhu Yun ) из города Хулудао ( Huludao ), которая отказывалась принимать пищу в течение целого года. Ши была пьяна и била г-жу Шу по голове и по лицу непрерывно до тех пор пока г-жа Шу не потеряла сознание и упала на пол. После этого, г-жа Шу обнаружила, что охранники закрыли бумагой зеркало в туалете, чтобы она не могла видеть себя. Согласно свидетелям, её глаза были налиты кровью, и её лицо было опухшим и деформированным.

2-го июня 2005 года практикующая Дун Цзинчже ( Dong Jingzhe ) из города Шеньяна ( Shenyang ) была похищена для, так называемой, "сессии для психологической консультации". Также вместе с ней была взята практикующая Чжан Гуйся ( Zhang Guixia ) из города Фушунь ( Fushun ), которая отказывалась принимать пищу в течение семи месяцев, так как ей продлили срок нахождения в тюрьме на шесть месяцев, точно так же, как и для практикующей Шу Юнь. У практикующей Дун Цзинчже при каждом насильственном кормлении, которое охранники продолжали более месяца, начиналась рвота. У практикующей Шу Юнь понизилось давление (80/50) в результате пережитых мучений. Она с тудом передвигается и у неё скопилась кровь в животе в результате многократного насильственного кормления. Практикующая Чжан Гуйся была измождена от пыток и у неё появились симптомы эмфиземы. Её приговорили к трем с половиной годам заключения.

Чжан Хуань (Zhan g Huan ), начальник команды (женщина старше 20), многократно избивала практикующую Ван Цзиньфэн ( Wang Jinfeng ) из города Фусинь ( Fuxin ) только потому, что Ван Цзиньфэн отказалась принять требования тюремщиков. В апреле 2005 года Ван Цзиньфэн объявила голодовку, протестуя против незаконного задержания и продления её срока заключения. Чжан Хуань не позволяла Ван Цзиньфэн лежать на кровати, так что ей пришлось спать на полу. Чжан Хуань яростно пинала ее. В конце мая 2005 года охранники Се Чэндун ( Xie Chengdong ), Чжан Хуань и другие хотели заставить Дун Цзинчже сделать внутривенное вливание с неизвестными наркотиками, но она отказалась. Чжан Хуань ударила её по лицу и протащила ее со второго этажа до первого, непрерывно пиная и избивая ее.

В мае 2005 года практикующая Се Дэвэнь ( Xie Dewen ) из города Далянь выкрикивала:"Фалунь Дафа - хороший Закон!" Охранница Цуй Хун ( Cui Hong ) заклеила желтым пластырем её рот, чтобы заставить ее замолчать. В июне 2005 года Се Дэвэнь содержалась в одиночном заключении. Охранница Цуй Хун подвергала практикующую Дун Цзинчже ( Dong Jingzhe ) насильственному кормлению. Цуй Хун не позволяла Дун Цзинчже рвать. Она завязала рот г-жи Дун половой тряпокой и била её по зубам до тех пор, пока они не начали шататься, и внутренняя часть её рта начала кровоточить. Она тащила Дун Цзинчже за волосы и вырывала их целыми пучками.

Практикующая C я Юйлань ( Xia Yulan ) 57-ми лет, из города Шеньяна, была незаконно задержана и содержалась под стражей в течение трех лет и двух месяцев. Охранница Лю Хуэй ( Liu Hui ), женщина старше 20, подвергала насильственному кормлению г-жу Ся и била её по лицу. Она ударяла её головой по керамическим плиткам пола. В результате болезненных ударов у неё образовалось много шишек на голове. Цао Юйцзе ( Cao Yujie ) зажимала чувствительные точки (для иглоукалывания) на лице C я Юйлань так, что она не могла двигаться. C я Юйлань в настоящее время содержится в одиночном заключении на первом этаже.

В апреле 2005 года охранница Се Чэндун наносила удары по лицу практикующей Линь Сюцинь ( Lin Xiuqin ) из Бэньси (Benxi), пока у неё не появилась сердечная недостаточность, и она почти лишилась сознания. Её мучили за то, что она отказалась от внутривенного вливания неизвестными наркотиками и кричала: "Фалунь Дафа - хороший Закон!" Линь Сюцинь содержится в одиночном заключении.

25-го апреля 2005 года практикующие, содержащиеся в отделении 1, кричали: "Фалунь Дафа - хороший Закон!" Охранник Се Чэндун вбежал в женские камеры с группой охранников (мужчин) и растащил практикующих в камеры одиночного заключения. Охранники тащили практикующих по лестнице по ступенькам. Звуки ударов можно было услышать с далекого расстояния. Се Чэндун сказал:"Избивайте их, швыряйте их! Я позабочусь, если что-нибудь случится!"

19-го апреля 2005 года Ли Минью ( Li Mingyu ), начальник отделения номер 1 и Се Чэндун, охранник трудового лагеря, затащили практикующую Сюй Циньянь (Xu Qingyan) из города Цзиньчжоу ( Jinzhou ) в офис. Они били ее до тех пор, пока её спина не покрылась ранами; кроме того, она потеряла слух и несколько зубов начали шататься. Они мучили ее потому, что она рассказала о зверском насильственном кормлении, которым занимаются в трудовом лагере. Они приковали г-жу Сюй наручниками к трубе, так что она не могла ни встать, ни сидеть на корточках. Ей отказывали в её праве использовать туалет, несмотря на многочисленные просьбы. Она была вынуждена удерживать стул и мочу в течение 14-ти часов, и неё появилось учащенное сердцебиение. Позже у г-жи Сюй обнаружили опухоль в животе, которая быстро увеличилась в размере из-за пыток и отсутствия медицинского обслуживания. Сюй Циньянь была в критическом состоянии, несмотря на это, охранник Се Чэндун угрожал избить ее еще сильнее, если она расскажет другим об этом избиении.

25-го апреля 2005 года начальник отделения Ли Минью ( Mingyu ) и группа охранников ворвались в камеру практикующей C е Сюлань ( Xie Xiulan ) из города Далянь и избили ее. Ли Минью бил C е Сюлань по лицу и тащил её за волосы. C е Сюлань возражала против незаконного избиения. Несколько минут спустя, C е Цзяцюань ( Xie Jiaquan ) и несколько других охранников (мужчин) потащили C е Сюлань в офис и мучили ее в одиночном заключении в течение пяти дней.

Охранники принудительного трудового лагеря Масанцзя ( Masanjia ) чрезвычайно испуганы телефонными звонками и письмами, которые раскрывают их преступления. Практикующих мучают каждый день. Старые силы стараются ослабить наши усилия в деле спасения разумных существ. Хотелось бы надеяться, что практикующие Дафа ещё больше укрепят своё Единое Тело и помогут задержанным практикующим праведными мыслями полностью исправить ситуацию.

Персонал отделения строгого режима и отделения номер 1 принудительного трудового лагеря Масанцзя ( Masanjia ):

Ли Минью ( Li Mingyu ): женщина, начальник отделения.

Се Чэдун ( Xie Chengdong ): мужчина, заместитель начальника отделения.

В a н Шучжэн ( Wang Shuzheng ): женщина, заместитель начальника отделения.

Есть в общей сложности двенадцать женщин-руководителей группы и шесть мужчин-руководителей группы. Частичный список имен:

Женщины : Лю Хуэй (Liu Hui), Ци Фуин (Qi Fuying), Цуй Хун (Cui Hong), Фэй Фэн (Fei Feng), Чжан Хэ (Zhang He), Чжан Лэй (Zhang Lei), Лю Цзин (Liu Jing), Чжан Хуань (Zhang Huan), Жень Хунцзань (Ren Hongzan).