Ученица Дафа, м олодая женщина-инвалид, была замучена до смерти в провинции Юньнань (фотография)

Полиция района Сишань ( Xishan ) г. Куньмина ( Kunming ) в ноябре 2004 г. арестовала ученицу Дафа Ян Сухун ( Yang Suhong ) из провинции Юньнань ( Yunnan ) и отправила её в женский принудительный трудовой лагерь провинции Юньнань. После того, как она подверфлась нечеловеческим психологическим и физическим пыткам, невиновная 24-летняя женщина скончалась 11-го июня 2005 г.

Ян Сухун, изнеможденная, на грани смерти, была освобождена после длительных пыток

Госпожа Ян Сухун была инвалидом. В 24 года она была ростом 76 см и весила 22.7 кг. Госпожа Ян жила в окрестностях Цзишань, управляемых офисом Мацзе в районе Сишань.

Ян Сухун не везло с детства. В восемь лет её начали осаждать различные длительные болезни, включая туберкулёзный перитонит, лейкемию и др. Её родители возили её по всем известным больницам г. Куньмина. В 1998 г. в больнице Куньмина ей поставили диагноз «рак кости последней стадии». Доктор сказал, что ей осталось жить всего несколько месяцев.

В феврале 1999 г., когда похоже было, что её жизнь подходит к концу, Ян Сухун начала заниматься Фалунь Дафа. Поскольку она занималась и совершенствовала себя согласно принципам "Истина, Доброта, Терпение", её тело и разум кардинально изменились. Постепенно все признаки её болезни исчезли. Наконец, она смогла выбросить коробку с лекарствами, которая мучила её в течение более чем десяти лет, и стала снова наслаждаться жизнью. Доктор, который сделал заключение о близости смерти, был потрясён: "Мы не можем поверить, что вы всё ещё живы!"

После того, как 20 июля 1999 г. началось преследование Фалунь Дафа, Ян Сухун держалась своей веры и постоянно разьясняла правду. Коррумпированные чиновники преследовали её, незаконно обыскивали её дом, допрашивали, отправляли в заключение. Столкнувшись с незаконными угрозами и обманом со стороны персонала «Офиса 610», местной полиции и Ассоциации инвалидов, 26-го июня 2004 г. Ян Сухун отправила статью на сайт Минхуэй/Прозревшая Мудрость. Она написала: "Как инвалид, который перенёс неизлечимые болезни, я должна была получить помощь от правительства и общества, но никто не предложил никакой помощи. Занимаясь Фалуньгун, я получила здоровое тело, поняла принцип того, как быть хорошим человеком, и уразумела истинное значение жизни. Я больше не была бременем для моей семьи и не позволяла им продолжать платить за дорогое лечение. Я больше не была бременем для общества. Однако они хотели, чтобы я отказалась от практики Фалуньгун. Разве это не толкает меня обратно к прошлым болезням? Не приведёт ли это моих родителей снова к огромной беде? Это загоняет меня в тупик!

Я – практикующая. Учитель Ли Хунчжи учил нас отбрасывать стремления обычных людей к славе, выгоде и чувствам, чтобы достигнуть совершенства. Я не хочу ничего получить в человеческом обществе, но я – китайский гражданин, живущий на китайской земле, и я должна иметь основные физические условия для поддержания нормальной жизни, иметь свободу мысли и свободу веры. Я могу отличить хорошее от плохого и добро от зла. Я никоим образом не буду лгать против моей совести, и я никогда не откажусь от моей веры, даже под сильным давлением со стороны властей, злоупотребляющих своей силой".

30 ноября 2004 г. полицейские из отдела национальной безопасности района Сишань г. Куньмина обманули и арестовали Ян Сухун, а затем отправили её в женский принудительный трудовой лагерь провинции Юньнань в Дабаньцяо. Ян Сухун твёрдо отказалась подписывать "гарантийное письмо" и отклонила все попытки так называемого " преобразования ".

В течение шести месяцев пребывания в трудовом лагере Ян Сухун заставляли выполнять такую же тяжёлую физическую работу, как и других заключённых. Охранники не позволяли ей изучать Закон или выполнять упражнения. Её подвергали пыткам до тех пор, пока она не была измождена и не оказалась на грани смерти. В мае 2005 г. госпожу Ян, наконец, отпустили домой. Спустя чуть больше месяца после освобождения Ян Сухун скончалась в день Фестиваля лодок Дракона.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/6/23/104695. html