Комментарии о преследовании Фалуньгун за границей, которое осуществляет коммунистическая партия Китая (часть 2)

Комментарии о преследовании Фалуньгун за границей, которое осуществляет коммунистическая партия Китая (часть 2)

Часть1: http://www.ru-enlightenment.org/docs/2005/0507/6882013.htm

Провоцирование ненависти среди китайцев, живущих заграницей

Для того, чтобы поддерживать преследование Фалуньгун в Китае, которое было инициировано Цзян Цзэминем, китайские посольства и консульства всего мира имеют «важную» задачу. Он состоит в том, чтобы распространять среди живущих заграницей китайцев ложь и провоцировать ненависть против Фалуньгун, тем самым намеренно создавая искусственный феномен – ненависть заграничных китайцев к Фалуньгун. Официальные лица, которые намеренно разрабатывали и распространяли эту ненависть, затем брали эти «новости» обратно в Китай, как «улику», оправдывающую преследование людей в Китае. Чтобы сделать это, эти коррумпированные официальные лица используют методы массовой пропаганды, которые распространяются через вебсайты китайских посольств и консульств, фотовыставки, фильмы на китайском языке, которые бесплатно показываются людям, различные студенческие мероприятия, местные события коммунистической партии Китая (КПК), и через контролируемые китайским государством СМИ, чья бесцензурная пропаганда транслируется по местному кабельному телевидению и радиостанциям по всему миру.

1. Использование мероприятий студентов и события КПК для очернения Фалуньгун

Для того, чтобы подавить Фалуньгун, китайские посольства и консульства используют различные мероприятия, где китайцы собираются в группы, или даже сами организовывают такие мероприятия, чтобы намеренно и систематично распространять ложь среди китайских эмигрантов, для того чтобы сеять семена ненависти. Таких мероприятий много, общественных и частных, проводимых в консульствах или различных других местах.

В своей речи, открывающей гала-концерт в Коннектикуте, посвященном китайскому Новому году, Ли Чжаосин ( Li Zhaoxing ), бывший посол Китая в США, полностью игнорируя праздничную атмосферу события, атаковал Фалуньгун перед 400-ми присутствующими гостями, китайцами и жителями запада, включая местного мэра.

В феврале 2001 года генеральный консул Китая в Нью-Йорке вместе с двумя другими дипломатами намеренно встретились с китайскими общинами в Нью-Йорке, чтобы выразить клевету на Фалуньгун и распространять ложь среди местных китайцев. После этого он также поехал в Гарвардский Университет и чернил Фалуньгун сфабрикованными историями перед китайскими студентами. На встрече с жителями Бостона, китайского происхождения, он снова чернил Фалуньгун, делая все, что было в его силах, чтобы провоцировать ненависть среди людей против Фалуньгун. В июле 2002 года он снова встретился с лидерами общин и представителями групп китайских студентов, где он продолжил клеветать на Фалуньгун.

В 2001 году консул Ван ( Wang ) из китайского консульства в Сан-Франциско, когда он находился в студенческом лагере, чтобы продлить визы китайским студентам, попросил председателя союза китайских студентов подписать петиции и организовать мероприятия против Фалуньгун. Однако председатель союза студентов ответил, что у него другой взгляд на вопрос Фалуньгун, отличающийся от содержания письма консула, касающегося Фалуньгун. Некоторые студенты, которые продлевали свои паспорта, также ясно заявили, что они не согласны с преследованием.

В конце 2001 года Ван Сюелянь ( Wang Xueliang ), студент из Китая, был приглашен на обед и презентацию Новогоднего фильма, которые были организованы китайским консульством. Он пришел туда только для того, чтобы обнаружить, что триста студентов и людей среднего возраста были приглашены, чтобы послушать пропаганду и осуждения КПК по отношению к Фалуньгун. Там находилось большое количество материалов против Фалуньгун, ответственный за этот вопрос официальный представитель КПК сказал в своей речи, что целью собрания была агитация против Фалуньгун. Заявление о презентации фильма, само по себе, было трюком для заманивания людей.

Для того, чтобы обманывать людей внутри Китая, китайские посольства и консульства часто заставляют организации, находящиеся под их контролем, проводить семинары, на которых, под именем анти-патриотизма, осуждается Фалуньгун.

В другом примере, в мае 2001 года китайское посольство в Канаде созвало лидеров коммун восточной Канады, чтобы осуждать Фалуньгун. Китайская газета «Народный Еженедельник» ( People ' s Daily ) сразу же использовала слова осуждения заграничных китайцев в своих репортажах внутри Китая. Все контролируемые государством СМИ в Китае сделали сообщения об этом. Один из пожилых людей, о которых говорилось в этом репортаже, на самом деле поддерживал Фалуньгун. Он сдал в аренду практикующим свой зал, чтобы они там занимались, несмотря на большое давление, оказанное на него. После встречи он сказал практикующим, что он не высказывался на встречи против их практики, разоблачая тем самым ложь, но люди в Китае на самом деле не узнали об этой информации.

2. Использование СМИ для атак на Фалуньгун

Кроме организованных мероприятий, китайские посольства и консульства также отказывают давление и манипулируют заграничными китайскими СМИ, чтобы заставить их клеветать и атаковать Фалуньгун.

China Press , китайская газета, циркулирующая в США, опубликовала около трехсот негативных статей, атакующих Фалуньгун, в течение 31 месяца, с 20 июля 1999 года, когда Цзян приказал преследовать Фалуньгун, до мая 2002 года. В среднем это получается одна статья каждые три дня. В течение этого периода времени они не напечатали ни одной статьи, которая содержала бы что-то позитивное о Фалуньгун. Кроме перепечатывания многих статей из контролируемых государством СМИ Китая, China Press также публиковала много своих собственных статей, которые имели мнение, согласующееся с официальным мнением КПК.

В ноябре 2001 года китайская газета Les Presses Chinoises в Монреале поместила большие статьи, атакующие Фалуньгун. Практикующие Фалуньгун Канады подали судебный иск против этих действий газеты, которое было рассмотрено в Высшем суде Квебека. В декабре прошлого года суд вынес решение, запрещающее газете публиковать в будущем подобные статьи, клевещущие на Фалуньгун.

16 декабря 2001 года Talentvision , китайская телевизионная станция в Канаде, передавала репортаж Центрального Телевидения Китая ( CCTV ) о случае убийства (так называемый случай «Кровавого убийства в столице»), которая ложно связывала это дело с Фалуньгун. 16 августа 2002 года канадский Комитет Стандартов Трансляций принял решение, в котором говорилось, что эта станция нарушила стандарты профессиональной этики, которые изложены Ассоциацией Трансляций Канады, правила в отношении репортажей, и четырех регуляций стандартов Этики Новостей, установленных Ассоциацией Редакторов для Трансляций и Телевидения. Комитет арбитражной команды пришел к выводу, что не было никаких существенных улик, которые как-либо связывали это дело с Фалуньгун. Было установлено, что этот репортаж являлся атакой на Фалуньгун, и они потребовали, чтобы телевизионная станция сообщила об этом вердикте в своих программах в лучшее для трансляций время.

В ответ на клевету китайских консульств практикующие предприняли законные действия. 3 февраля 2004 года Высший Суд Онтарио вынес решение против Пань Синьчуня ( Pan Xinchun ), вице консула китайского консульства в Торонто, за то, что он написал клеветническое письмо в редакцию канадской газеты, в которой он клеветал на практикующего Фалуньгун из Канады Джоела Чпкара ( Joel Chipkar ). Пань был оштрафован на 1000 канадских долларов, и должен был погасить судебные расходы, составившие 10000 канадских долларов. Когда Пань отказался заплатить, суд выдал приказ банку Китая заморозить его счета. КПК попыталась оказать давление на правительство Канады через дипломатические каналы, но напрасно. В конце концов, Пань проигнорировал решение суда и оставил Канаду.

3. Ужасные последствия разжигания ненависти

Из-за яда, распространяемого китайскими посольствами и консульствами, и противоречий, которые были вызваны их грубыми манипуляциями, было несколько случаев, когда практикующие Фалуньгун в различных частях мира подвергались физическим атакам, которые привлекли серьезное внимание.

22 октября 2002 года в Сан-Франциско один мужчина намеренно напал на практикующего, используя всю свою силу. Позже, такая же атака произошла возле китайского консульства в Сан-Франциско и на встречах, проводимых против Фалуньгун.

7 сентября 2001 года пять практикующих мирно апеллировали возле китайского консульства в Чикаго, обращаясь к китайскому правительству, чтобы оно остановило преследование Фалуньгун. Они были атакованы Чжэн Цзимином ( Zheng Jiming ) и Вон Юйцзюнем ( Wong Yujun ), членами местной китайской организации, которая имеет тесные связи с китайским консульством. Уголовный Суд района Кук ( Cook ) нашел их обоих виновными за избиение практикующих, и заключил их во временную тюрьму.

23 июня 2003 года в китайском квартале Нью-Йорка Гуаньцзюнь Лян ( Guanjun Liang ) и Хуа Цзюньсион ( Hua Junxiong ) повели группу людей и избили практикующих. Китайское консульство на следующий день даже сделало заявление, поддерживающее эти насильственные действия. Сейчас это дело расследуется адвокатским офисом района Манхеттен.

4. Угрозы школам, бизнесам и организациям СМИ

Для того, чтобы предотвратить распространение правды о Фалуньгун за границей, дипломаты КПК оказывают давление на школы, бизнесы и СМИ.

Многие университеты по всему миру имеют студентов, которые свободно занимаются Фалуньгун. Многие университеты имеют клубы Фалуньгун и даже вебсайты, которые представляют Фалуньгун студентам, которые интересуются информацией о Фалуньгун.

Согласно репортажу газеты Pasadena Star - News , сделанного в апреле 2000 года, клуб Фалуньгун в Кальтече ( Caltech ), собирался провести презентацию Фалуньгун. За два дня до намеченной презентации, в офис школьной администрации позвонили из китайского консульства в Лос-Анджелесе и потребовали отменить это мероприятие. Они отказались поддаться давлению .

После того, как началось преследование, официальные лица из китайского консульства оказывали давление на Кальтеч, чтобы был закрыт вебсайт клуба Фалуньгун. Они угрожали, что если это не будет сделано, они отключат соединение Интернета между Китаем и Кальтечем. Официальные лица Кальтеча, после внимательного исследования содержания вебсайта отказались отключить его. Затем КПК блокировала доступ к вебсайту Кальтеча для пользователей в Китае, с начала летних каникул до поздней осени 2000 года, доставив большие трудности китайским студентам, которые посещали эту школу. В конце концов, когда официальные лица Кальтеча продолжили отказывать требованиям консульства, КПК усилила блокаду Интернет.

Практикующие Фалуньгун принимают участие во многих мероприятиях, проводимых в местах их жительства. Их демонстрации упражнений Фалуньгун, традиционных китайских танцеви представлений барабанщиков очень популярны и получают много наград. Китайские консульства боятся распространения правды о Фалуньгун, поэтому они делают все, что могут, чтобы оказывать давление на организаторов таких мероприятий, чтобы они исключали группы практикующих Фалуньгун из мероприятий.

Каждый год практикующие Фалуньгун подают заявку на участие в параде китайского Нового года в таких городах как Сидней, Вашингтон, Нью-Йорк, Сан-Франциско и Лос-Анджелес, местные китайские консульства создают помехи. В этом году практикующим Фалуньгун впервые дали разрешение держать флаги Фалунь Дафа и идти в колоне парада, посвященного китайскому Новому году. Четыреста практикующих Нью-Йорка принимали участие в параде китайского Нового года, демонстрируя для всех красоту Фалунь Дафа.

В начале декабря на китайской выставке бизнеса в Лос-Анджелесе некоторые практикующие арендовали палатку, оплатили ее и прошли через все необходимые процедуры. Однако, 4-го ноября их контактный человек получил несколько звонков от организаторов, которые говорили, что несколько департаментов китайского консульства звонили им и угрожали, что они разорвут договор на десятки будок, которые были арендованы китайскими компаниями, если практикующим Фалуньгун позволят быть там. Это поставило организаторов перед большой дилеммой .

Когда практикующие подали заявление на предоставление палатки во время мероприятий, проводимых во время празднований китайского Нового года в Мельбурне, Австралии, в 2001 году практикующим Фалуньгун сказали: «Больше не осталось палаток». Когда они решили лично посетить организаторов, чтобы получить разрешение в 2002 году, люди, ответственные за организацию мероприятий, прямо сказали им: «Если мы дамим вам палатку, мы не получим контракт снова, в следующем году».

Летом 2000 года на один книжный магазин в городе Пасадене в южной Калифорнии было оказано давление, чтобы в нем не продавались книги Фалуньгун. «Влиятельный» чиновник КПК услышал интервью практикующего Фалуньгун, которое он дал местной радио станции. Как следствие, он оказал давление на этот книжный магазин, чтобы книги Фалуньгун были убраны с его полок. Этот книжный магазин все еще продает книги Фалуньгун, но только по специальному заказу.

Книжный магазин одной совместной издательской компании в Парк Сити Монреаль , в южной Калифорнии, всегда был оптовой фирмой книг, аудио и видео материалов Фалуньгун в Северной Америке до июля 1999 года. Однако, после начала преследования глава офиса в Гонконге попал под давление КПК и дал инструкции о том, чтобы больше не продавать книги Фалуньгун.

«Черная рука» китайского консульства даже достигла далекого Мантеса, маленького городка, расположенного в северной Калифорнии, с населением 60 000 человек. В ноябре прошлого года на их местном кинофестивале планировался показ фильма под названием «Песчаная Буря». Этот фильм о китайском милиционере, который размышляет о своих собственных действиях во время преследования практикующих Фалуньгун. Два дипломата из китайского консульства в Сан-Франциско поехали, чтобы увидеться с госпожой Абелдт ( Abeldt ), администратором туристического бюро Мантеса и попросили ее отменить показ этого фильма. Она отказала и сказала им, что она покажет фильм, что бы не произошло.

Грязные руки КПК также достигли глобальных операций СМИ. Давление, оказанное на китайские СМИ во всем мире, не позволяет им публиковать позитивные статьи о Фалуньгун или помещать рекламу Фалуньгун.

Генеральный консул в Мельбурне, Австралии, в октябре 2000 года провел вечеринку для людей, ответственных за местные китайские газеты, а так же с другими представителями СМИ. Во время трехчасового обеда, он постоянно предупреждал их не публиковать позитивные статьи о Фалуньгун. Некоторые газеты сообщили, что китайское консульство предупредило их, что если они намереваются писать какие-то статьи о Фалуньгун, они, вначале должны отправить факс в китайское консульство, чтобы получить одобрение, и смогут они напечатать или нет, зависит от решения китайского консульства.

6 марта 2001 года бывший генеральный консул в Сан-Франциско написал письмо, подписанное его официальной подписью генерального консула, популярным китайским газетам, в котором он требовал отказывать любой рекламе мероприятий Фалуньгун.

(Продолжение следует) .

Ли Чжицин ( Li Zhiqing ), комментатор Минхуэй.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/3/28/98166. html