Подробности жестокого преследования, которому был подвергнут г-н У Лунбо

Г-н У Лунбо ( Wu Longbo ) родился в 1973 году. Он начал практиковать Фалуньгун после того, как он прочитал книгу Чжуань Фалунь в августе 1996 года.

Г-н У Лунбо проживает в жилом районе Сида ( Xida ) на Северной Авеню в районе Чжуанин ( Chuanying ), городе Цзилинь ( Jilin ) , который находится под юрисдикцией отделения полиции Сида. 20 июля 1999 года, как только г-н У узнал, что несколько его товарищей-практикующих были арестованы, он отправился в Пекин с аппеляцией в защиту Фалуньгун. Его схватили на пути в Пекин и отправили обратно в город Цзилинь. В сентябре того же года, г-н У был арестован и его заставили посещать "классы преобразования", где он отказался написать "гарантийное письмо". В результате он был помещён в центр задержания и позже отправлен в принудительный Трудовой лагерь Хуаньсилин ( Huanxiling ) на год.

Во время пребывания в лагере г-на У Лунбо дважды отправляли в психиатрическую больницу, и там ему ввели путём инъекций лекарства, которые повредили его центральную нервную систему. Он был в полузабытьи, у него были замедленные реакции, и он не мог ухаживать за собой. В марте 2003 года, г-н У ушёл из дома, чтобы избежать дальнейшего преследования, но он был арестован снова и отправлен в принудительный трудовой лагерь на три года. Он был заключён в принудительном трудовом лагере Иньмахэ ( Yinmahe ), города Цзюдай ( Jiutai ), области Цзилинь.

Во время его второго заключения Чжэн Хайлин ( Zheng Hailing ) , начальник администрации трудового лагеря, и полицейский Фэн Вэй ( Feng Wei ) преследовали г-на У. Его отправили в "команду по обучению", где его подвергли жестоким пыткам. Следует привлечь полицейского Гао Кэ ( Gao Ke ) к ответственности за смерть практикующих Фалуньгун.

13 мая 2003 года в ответ на зверские пытки практикующих и изнурительную работу, на которую их отправили капитаны Ван ( Wang ) , Ван ( Wang ) и капитан Чжан ( Zhang ) из Третьей Команды, г-н У Лунбо и пятеро других практикующих сбежали из принудительного трудового лагеря. К сожалению, всех их поймали и вернули в лагерь, но их храбрость ошеломила представителей власти.

18 мая 2003 года, поскольку г-н У после того, как его схватили не хотел выполнять несправедливые требования, полицейский Фен Вей стал пытать его. Полицейский стегал его по спине, используя кнут, сделанный из электрического провода и приводил его в состояние шока электрическими дубинками в течение долгого времени. Г-н У был также подвергнут пытке под названием "Большое подвешивание" (1) и был помещен в одиночную камеру на семь дней. Эти пытки ухудшили состояние его здоровья. Кроме того, заключение У Лунбо было незаконно продлено на два месяца.

Позже его перевели в команду номер 2, где инструктор по обучению Фен Вей и полицейские Го Ибин ( Guo Yiping ) и Ли Чэнчжоу ( Li Chengzhou ) продолжали преследовать его. Они не смогли заставить г-на У отказаться от его непоколебимой веры в Фалунь Дафа. После того, как он возвратился из команды номер 2, полицейские Се Госинь ( Xie Guoxin ) и Го Ибин часто избивали его электрическими дубинками, чтобы вынудить его прекратить практиковать Фалуньгун. При поддержке товарищей-практикующих, г-н У мужественно пережил преследование.

В 2004 году Цзюдайский принудительный трудовой лагерь начал очередную кампанию «преобразований», направленную на практикующих Дафа. В июне команда номер 5 отправила некоторых практикующих в команду "строгого контроля" для принудительного "преобразования". Г-н У был под чрезвычайным давлением. После того, как он пошёл там на компромисс в результате огромного оказанного на него давления, он был некоторое время в состоянии небольшой потери рассудка. Но вскоре после того он объявил своё заявление не имеющим законной силы.

Г-н У теперь подвергается преследованию в команде "строгого контроля". Его не выпустили на свободу в марте 2005 года, когда срок его приговора истёк. Вместо этого его срок был продлён на шесть месяцев из-за его попытки побега. Срок его заключения также постоянно увеличивается на пять дней в месяц, потому что он отказывается быть "преобразованным". В настоящее время, 74 практикующих находятся в команде "строгого контроля" в Цзюдайском принудительном трудовом лагере.

April 16, 2005.

(1) Есть две формы этой пытки: В одном методе пытки, руки практикующего скованы наручниками позади спины, и они подвешены на верёвке привязанной к наручникам, и только пальцы ног касаются земли; в другом методе, одна рука практикующего прикреплена наручниками к одной двухъярусной кровати и другая рука к другой кровати, и две кровати тянут в противоположных направлениях. Это чрезвычайно болезненно, поскольку тело растягивается.


Китайская версия находится на:
http :// minghui . org / mh / articles /2005/4/19/99993. html