Состояние здоровья практикующих в Сингапуре, обьявивших голодовку, вызывает беспокойство практикующих Фалуньгун во всем мире (фотографии)

Состояние здоровья практикующих в Сингапуре, обьявивших голодовку, вызывает беспокойство практикующих Фалуньгун во всем мире (фотографии) Две практикующие Фалуньгун в Сингапуре, госпожа Нг Че Хуэ ( Ng Chye Huay ) и госпожа Чэн Луцзинь ( Cheng Lujin ) обьявили голодовку и в настоящее время находятся в женской тюрьме Чанги ( Changi ), они выражают протест против несправедливого приговора, вынесенного им властями Сингапура. Согласно сообщению Strait Times , представитель тюрьмы сказал, что отказ от еды является правонарушением, согласно закону о тюрьмах. Если кто-то признан виновным, он может быть помещен в камеру наказания или ему будет дано письменное предупреждение. Ему будут вливать раствор глюкозы, чтобы не подвергать его здоровье опасности. Практикующие Фалуньгун во всем мире чрезвычайно обеспокоены этой ситуацией, они апеллируют в защиту этих двух практикующих у Посольств Сингапура в различных странах. П рактикующая Фалуньгун, г-жа Чэн Луцзинь ( Cheng Lujin ) П рактикующая Фалуньгун, г-жа Нг Че Хуэ ( Ng Chye Huay ) 23 февраля 2003 госпожа Хуэ и госпожа Чен выполняли упражнения Фалуньгун в парке Эспланада ( Esplanade ) и рассказывали людям о преследовании, которому подвергаются их невиновные товарищи-практикующие в Китае. В мае 2004 года они были обвинены полицией Сингапура по восьми пунктам, включая, "собрание без разрешения" и " владение незаконными VCD и их распространение " . После почти года слушания дела в суде, эти две практикующие были оштрафованы на $20,000 и $24,000 соответственно 27 апреля 2005 года Сингапурским судом. Госпожа Нг и госпожа Чен твердо считают, что они невиновны и поэтому отказываются принять приговор. Они заявили, что подадут апелляцию. Их отправили в женскую тюрьму Чанги в 18:00 в тот же вечер и могут задержать там на 24 недели. Сообщалось, что ответчики, их адвокат и члены их семей не ожидали что госпожу Чен и госпожу Нг отправят в тюрьму в тот же день, когда был вынесен приговор, потому что они думали, что если они и проиграют дело, они смогут подать апелляцию. В Сингапуре судья обычно откладывает выполнение приговора, если ответчики намереваются подать апелляцию. Однако, судья заявила, что, так как ответчики не раскаялись, она решила наложить на этих двух тихих женщин-ответчиц самые большие штрафы и наказать их на самых серьезных условиях; а именно, если они немедленно не заплатят штраф, они будут помещены в тюрьму немедленно. Госпожа Чэн Луцзинь приехала из материкового Китая. В настоящее время она обосновалась в Сингапуре со своим мужем, шестилетним сыном и шестимесячной дочерью. Ее второй сын, которому полтора года, живет сейчас с родителями ее мужа на материковом Китае. После того, как она была заключена в тюрьму, ее мужу очень тяжело заботиться об этих двух детях дома. Госпожа Чен просила суд позволить ее шестимесячной дочери быть с нею, так как ребенок все еще нуждается в уходе матери Суд отклонил её просьбу. В настоящее время супружеская пара - хорошие друзья госпожи Чен - заботится о ее шестимесячном ребенке, чтобы помочь ее мужу. 1 мая крошка Цзюньцзюнь ( Junjun ), шестимесячная дочка госпожи Чен, посетила свою мать в тюрьме. Невинная девочка, которая ничего не знала о том, что случилось, внимательно смотрела на тюрьму, где заключена ее мать Прошло уже более пяти дней со времени объявления голодовки госпожей Нг и госпожей Чен в знак протеста против неправильного приговора суда. Их состояние здоровья беспокоит практикующих во всем мире. Практикующие Фалуньгун из Северной Америки, Европы, Азии и Австралии апеллируют перед Посольствами Сингапура на местах, чтобы выразить протест по поводу несправедливого приговора, вынесенного этим двум практикующим правительством Сингапура. Практикующие говорили о том, что в настоящее время все больше правительств и людей узнают правду о Фалуньгун, и они призывают коммунистический режим Китая прекратить преследование. Мы надеемся, что власти Сингапура не будут подчиняться давлению коммунистической партии Китая и не станут ее сообщником в подавлении Фалуньгун. Су Цин ( Su Qing ), корреспондент Минхуэй. Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/5/2/100956. html