Адвокат в судебном деле против Цзяна: Сингапур своим поведением изолирует себя от мира (фотографии)

Адвокат в судебном деле против Цзяна: Сингапур своим поведением изолирует себя от мира (фотографии)

В мае 2004 года полиция предъявила обвинение двум практикующим Фалуньгун, Нг Че Хуэ ( Ng Chye Huay ) и Чэн Луцзинь ( Cheng Lujin ) , которые выполняли упражнения Фалуньгун и рассказывали людям о Фалуньгун и о преследовании, происходящем сейчас в Китае в парке Эспланада ( Esplanade ) 23 февраля 2003 года. Каждая из них обвиняется в восьми нарушениях, включая "собрание без разрешения" и "владение и распространение по почте незаконных VCD ".

Почти после одного года слушаний Сингапурский суд оштрафовал эти двух практикующих, одну на 20,000 и вторую на 24,000 долларов 27 апреля 2005 годха. Они отказались признать этот приговор и решили обратиться с аппеляцией. Их отправили в женскую тюрьму Чанги ( Changi ) после 18:00. Они могут содержаться в тюрьме максимум 24 недели.

Практикующие выступают с протестом перед Консульством Сингапура в Чикаго

Днём 28 апреля 2005 года практикующие Фалуньгун в Чикаго собрались у Консульства Сингапура в Чикаго, чтобы выразить протест по поводу несправедливого приговора против этих двух практикующих. Они держали лозунги, требуя чтобы Сингапур не участвовал в преследовании Фалуньгун. Адвокат практикующих Терри Марш ( Terri Marsh ) подчеркнула, что закон должен защищать права людей и их свободу слова.

Госпожа Марш написала в своем письме в Консульство Сингапура что Сингапур - страна, которой управляют согласно правовым нормам. Закон должен защищать свободу вероисповедования и свободу слова. Обязанность полиции состоит в том, чтобы поддерживать общественный порядок и защищать людей от преступников. Однако, арестовав этих двух женщин-практикующих, которые распространяли материалы разъясняющие правду о Фалуньгун, полиция лишила людей в Сингапуре возможности узнать правду, что абсолютно противозаконно. Она подчеркнула, что в то время, как демократические страны и организации по правам человека во всём мире принимают резолюции, чтобы осудить преследование КПК Фалуньгун, этот поступок властей Сингапура содействует его изоляции от всего мира.

Один из практикующих Фалуньгун, которые выступали с протестом, - китаец, проживающий сейчас в Индонезии. После того, как коммунистическая партия захватила власть, его отец привёз его обратно в Китай из Индонезии. Он сказал, что он был полон энтузиазма служить своей стране, но позже он обнаружил, что коммунистическая партия совершала преступления и подлоги, искажая понятие «страна». В результате он и его отец были подвергнуты преследованию, и эти два поколения были обмануты. Он также сказал, что он надеялся, что правительство Сингапура не поддастся соблазнам КПК. Правительство Сингапура должно как можно скорее правильно решить этот инцидент по обвинению практикующих Фалуньгун.

Корреспондент Минхуэй в Чикаго, Сюй Цзинчжи ( Xu Jingzhi ).

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/4/29/100724. html