Практикующий Фалунь Дафа г-н Чень Найфа из области Сяпу , провинции Фуцзянь был замучен до смерти в результате насильственного кормления

Практикующий Фалунь Дафа г-н Чень Найфа ( Chen Naifa ) из области Сяпу , провинции Фуцзянь был замучен до смерти в результате насильственного кормления через рот во время его пребывания в тюрьме.

Г-н Чень Найфа, которому было 40 с лишним лет , был в прошлом полицейским регулировщиком движения . Из-за того, что он практиковал Фалуньгун, он был отправлен на 18 месяцев в Трудовой лагерь в мае 2001, и затем его пребывание там было продлено на более, чем три года, поскольку он отказался быть подвергнутым идеологической обработке. Ему не разрешали возвратиться на работу, и он вынужден был жить под строгим надзором.

Г-н Чень позже сумел избежать слежки, но вынужден был стать бездомным, чтобы снова не подвергнуться аресту дома. У него не было никаких денег для жизни, и его жизнь в то время была очень тяжкой . Г-н Чень был арестован снова, когда он находился в городе Ханчжоу ( Hangzhou ) , провинции Чжецзян ( Zhejiang ) , и на этот раз он был приговорён к двум годам лишения свободы . Когда он находился в тюрьме уже на протяжении 16 месяцев , его жена поддалась «промыванию мозгов» в тюрьме города Фучжоу ( Fuzhou ) провинции Фуцзянь ( Fujian ) . Она написала ему, призывая и его принять «перевоспитание» . Однако г-н Чень никогда не колебался в совей вере . С целью выразить протест преследованиям , он объявил «сухую» голодовку , вследствие чего, был подвергнут жестокому насильственному кормлению .

Чтобы осуществить насильственное кормление полиция безжалостно надрезала отверстие в его горле. Физическое состояние г-на Чена к тому времени уже было не очень хорошим из-за пыток, которые он переносил на протяжении многих лет , и он умер вследствие такого бесчеловечного отношения в апреле-мае 2004 года .

С целью скрыть своё преступление , полицейские сфабриковали сцену самоубийства . Они обвязали верёвку вокруг шеи г-на Ченя, и заявили его младшим братьям и сёстрам, что он покончил с собой . Когда его младший брат попытался сфотографировать его тело , полицейские не позволили ему сделать это. Они заплатили семье 40 тысяч юаней и запретили рассказывать кому-либо о смерти их брата .

Жена г-на Ченя с тех пор была освобождена и отправлена домой . Она возвратилась к работе . Их дочь – ученица средней школы в области Сяпу ( Xiapu ) . Под постоянными угрозами и давлением полиции, никто из членов семьи не посмел говорить о трагической смерти г-на Ченя . Мы узнали правду об этом только в марте 2005 года .

Версия на китайском находится на: http://minghui.org/mh/articles/2005/5/11/101568.html