Практикующим в Центрах заключения продают одеяла низкого качества по очень высоким ценам (фотографии)

Практикующим в Центрах заключения продают одеяла низкого качества по непомерно высоким ценам (фотографии)

Фотография 1

Фотография 2

В начале 2000-го года профессор колледжа в материковом Китае по имени Е ( Ye ) был задержан за то, что практиковал упражнения Фалуньгун на улице. Так как деньги профессора Е были отобраны арестовавшими его полицейскими, полиция Центра заключения заставила семью профессора Е заплатить 110 юаней, чтобы купить одеяло (чтобы он мог укрываться) (фотографии 1). Одеяло было очень тонким. Как показано на фотографии 2, внутренний хлопковый ватин был изготовлен из печально известного "дрянного хлопка". Этот вид продукта низкого качества показывали по центральному телевидению Китая в программе “Интервью в фокусе”. "Дрянной хлопковый" ватин грубо изготовлен из уже использованного больницами или найденного в мусорных ведрах хлопкового хлама.

Правительство должно было привлечь к суду изготовителя этого вида "дрянного хлопка". Тем не менее, это факт, что полиция продаёт эти товары низкого качества, заставляет задержанных покупать их и делает на этом прибыль. Обычная рыночная цена такого одеяла меньше 20-ти юаней; однако власти заставили задержанных платить 110 юаней, чтобы купить такое одеяло, плюс ряд предметов первой необходимости, которые на рынке обычно стоят 10 юаней.

Как показано на фотографии 1, одеяло, которое было свернуто восемь раз, имеет высоту комнатного тапочка, что показывает насколько оно тонкое, а потому приносит совсем немного пользы для поддержания тепла. Во время холодных зимних ночей профессор Е спал на куске сломанной деревянной доски, лежащей на холодном, влажном бетонированном полу. Единственное, чем он мог укрываться - это одеяло, сделанное из "дрянного хлопка." Профессор Е, которому больше 60-ти лет, вынужден был сворачиваться калачиком и часто не мог заснуть от холода.

В Центре заключения профессора Е много раз подвешивали, прикрепив к двери или оконной раме наручники на руках, когда лишь пальцы ног едва касались пола. Каждый раз эта пытка длилась в течение нескольких часов. Он бывал также заперт в маленькой клетке, разработанной для приговоренных к смерти преступников. Размер клетки равнялся приблизительно половине кубического метра, что в высоту ниже человеческого роста. Кроме того, он бывал заперт в этой маленькой клетке вместе с другим заключённым, в то время, как такая клетка слишком мала даже для одного человека. Они не могли прямо стоять или даже сидеть на корточках в течение многих часов; им также не позволялось ходить в туалет. От этой пытки он был близок к смерти. А "дрянное хлопковое" одеяло – ещё одно доказательство безжалостных репрессий, которые в свои 60 лет перенес профессор в Центре заключения Китая только потому, что верил в Истину-Доброту-Терпение в течение того самого времени, которое коммунистическая партия назвала "лучшим временем в отношении прав человека в истории Китая."

Практикующий из материкового Китая.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/3/3/96560. html