Проповедь Фа на международной конференции на Западе США

( Ли Хунчжи , 26 февраля 2005 год)

(Продолжительные аплодисменты) Здравствуйте, вы хорошо потрудились.

Зима прошла, пришла весна. Длительная человеческая история сменяется, как весна, лето, осень и зима; непрерывно происходят разнообразные события, закладывающие и создающие людям культуру, которая в самом конце будет необходима им. В истории также появлялись очень многие самосовершенствующиеся, было очень много методов совершенствования, к тому же, все эти формы совершенствования не одинаковы, особенно за эти две тысячи лет появились некоторые религии праведной веры. Несмотря на то, что во всех этих религиях верили в Бога, но методы их совершенствования были разными, вплоть до того, что они отвергали друг друга, не признавали друг друга. Конечно, существовала причина для их взаимного отрицания друг друга: сохранить их религиозные формы в стабильном и неизменном состоянии. То есть, до момента Исправления Законом человеческого мира методы праведной веры в Бога были различными, но ни один из методов совершенствования не являлся специально установленным во Вселенной, не являлся зафиксированным методом, который обязательно был бы единым; был бы путём, следуя которому, должны идти мирские люди, верящие в Бога, - раньше в истории такого не было. Вы видите, что сегодняшняя форма совершенствования учеников Дафа отличается от религий и от разнообразных методов совершенствования, которые существовали во все периоды истории; и не только просто отличается, но разница весьма существенная. Это потому, что в истории в прошлом Боги увидели одну проблему; им кажется, что если самосовершенствующийся практикует, не уходя из общества обычных людей, то человек, таким образом, не сможет усовершенствоваться, потому что отношение обычных людей к реальным выгодам, различные человеческие привязанности в реальном обществе создают помеху практикующим; это приводит к тому, что практикующим очень трудно повыситься, и тем, кто спасает людей, также кажется, что при всём их желании, они не в силах что-либо сделать, поэтому никто из них не осмелился идти по такому пути. Когда необходимо спасать людей в широких масштабах и при этом вовлечено очень большое число самосовершенствующихся, которые смешиваются с обществом обычных людей, то появляется ощущение, что уже никак нельзя их вести, невозможно их спасти; это и обусловило то, что в прошлом при различных методах совершенствования и спасения людей, никто даже не осмеливался думать об этом, и, тем более, говорить о том, чтобы самосовершенствующиеся осуществляли это в мирском обществе .

Путь, которым сегодня идут ученики Дафа, является беспрецедентным в истории. У очень многих мирских людей в голове уже сформировалось некое упрямое представление, что тем, кто совершенствуется, независимо от того, сам или в какой-либо религии, обязательно надо уходить из дома, необходимо покидать мир. Тогда, что касается этого способа самосовершенствования учеников Дафа, то он является небывалым в истории, не был примеров для подражания. Раньше я всегда говорил, что в самосовершенствовании учеников Дафа нет примеров для подражания, и это касается не только пути, который вы сами должны пройти в личном самосовершенствовании, но даже и формы самосовершенствования, которую я вам передал, она тоже не имеет примера, которому можно было бы следовать; эту дорогу вы сами должны пройти. Почему? В ходе самосовершенствования вы, наверное, раньше это уже ощутили; кроме того, об этом  я уже излагал в соответствующем Фа, потому что историческая ответственность, возложенная на учеников Дафа, очень большая. Вы стоите перед лицом очень многих живых существ, и требования к ученикам Дафа очень высокие, к тому же, природная основа Юаньшэней живых существ в сегодняшнем мире очень большая. Вы знаете, что вы являетесь учениками Дафа, относитесь к ученикам Дафа периода Исправления Законом. Ответственность «учеников Дафа периода Исправления Законом» очень большая, содержание этого звания огромно. То, что ученики Дафа должны достичь такого большого Вэй Дэ, и определило особенность формы вашего самосовершенствования. Если бы вы не использовали эту форму самосовершенствования, или же использовали бы какой-то из прошлых способов совершенствования, тогда бы вы, ученики Дафа периода Исправления Законом, не достигли бы цели самосовершенствования, не выполнили бы очень ответственную миссию, и тем более, не достигли бы того уровня, которого ученики Дафа должны достичь и не получили бы тот Го Вэй, который ученики Дафа должны получить.

Тогда здесь возникает одна проблема. Крайне трудно одному человеку выбраться из мирских уз и путём совершенствования выйти из человека, к тому же, в истории не оставлено ни одного примера, которому можно было бы следовать; и совершенствование в соответствии с прошлыми или современными религиями не подходит. Люди уже знают, как совершенствуются Буддийские монахи, как совершенствуются Даосы, знают о совершенствовании в христианстве и католицизме, знают о вере мирских людей в Бога. Но те, кто верят в Бога, конечно, отличаются от тех практикующих, которые сами совершенствуются; если люди только верят в бога, то максимально, что Бог может сделать для них, - это заботиться о них до определённой степени, дать им счастливую участь; или в случае с особенно хорошими мирскими людьми, они могут подняться до мира Бога и стать живыми существами этого мира. Но никто из них не приобретает Го Вэй. Обычная вера не является самосовершенствованием, а в самосовершенствовании нужно создать Го Вэй, то есть тот, кто имеет Го Вэй, уже не будет обычным живым существом на Небе, у него будет статус Бога. К тому же, требование к ученикам Дафа -  иметь большой Го Вэй. Поскольку ответственность, возложенная на них, огромна, самосовершенствующихся продвигают до этого положения; они непременно должны взять на себя такую большую ответственность, поэтому проявившаяся степень трудностей очень высока. Я здесь не говорю о тех трудностях, которые навязали старые силы, а говорю о степени трудности, обусловленной самой формой совершенствования. В этой форме самосовершенствования вы на практике уже ощутили горечь, выпавшую на вашу долю, и дьявольские трудности, которые вы выносите, и то, как трудно выйти из рамок человека. В процессе самосовершенствования вы со всех сторон подвергаетесь атакам различных человеческих привязанностей, различных  выгод и представлений; таким образом, вам, охваченным чувствами и заблуждениями, обуславливающими неразумное состояние, трудно порвать с человеческими привязанностями, находясь в неясном сознании. В реальности есть семья, общество, работа и самосовершенствование, плюс давление, оказываемое на вас, как на учеников Дафа, связанное с репрессиями, а также трудности с различных сторон, обусловленные этими репрессиями. В действительности, это та часть, которую вы сами можете ощутить, есть ещё та часть, которую вы не можете ощутить. На первый взгляд, то, что вы делаете, выглядит обычно, и кажется, что дела, которые вы делаете, могут при старании сделать и обычные люди. Но они не одинаковы, одни и те же дела, выполненные учениками Дафа и обычными люди, отличаются, так как степень ответственности разная.

На поверхностный взгляд - условия одинаковые, но в сущности, они разные. Почему? Я приведу пример. В разных местах мира есть люди, верующие в христианство; каждый раз, когда приходит день принятия Иисусом страданий, они проводят некие мероприятия, на которых  некоторые из них сами прибивают себя гвоздями к кресту. Возможно, их цель состоит в том, чтобы показать Богу: «Я тоже подвергаюсь таким мукам». Но это абсолютно отличается от тех мучений, которые переносил Иисус. Почему отличается? Когда Иисус был прибит гвоздями к кресту, люди не видели, что он искупил грехи за людей, и что огромная  карма и грехи многочисленных мирских людей были вдавлены в его тело; их было очень много и очень большие, плотность была очень сильная, что и обусловило его огромные муки. В тот момент, даже если бы он не подвергался пытке, он не мог бы твёрдо стоять на ногах - ноша его была слишком большой, ему было даже тяжело дышать. Страдания, которые проявились от давления кармы и грехов огромного числа живых существ, то страшное воздействие  на сознание, убийственная реакция каждой клетки его тела, - это не то, что человек может вытерпеть. Это не то, что может вытерпеть обычный мирской человек. Представьте себе, что он испытывал, ощущая такие страдания, да ещё будучи прибитым к кресту? Обычный человек не сможет даже представить себе что-то подобное. На первый взгляд, может показаться, что это похоже на дела обычных людей, но в действительности, ситуация, стоящая за этим, абсолютно другая, отличие  очень большое.

Несмотря на то, что Учитель уменьшил очень много кармы учеников Дафа, которая у них была, но та ответственность, которую несут на своих плечах ученики Дафа, очень большая, поэтому ученики Дафа в процессе совершенствования, кроме того, что претерпевают трудности, принёсенные определённой долей кармы, в основном переживают страдания, зависящие от того, повысился Синьсин или нет. Эти репрессии нам навязали старые силы, и они не являются необходимыми для Исправления Законом, но даже в этом случае, вы прошли через это. Независимо от того, какие трудности и лишения были на этом пути, перед лицом этих трудностей вы не отступили назад, всё время идёте по пути Бога. Конечно, некоторые идут нестабильно, спотыкаются, падают раз за разом; некоторые идут сравнительно хорошо, сравнительно устойчиво. Но независимо от этого, обстановка совершенствования Единого Тела учеников Дафа и обстановка подтверждения Фа учениками Дафа очень устойчивая. В глазах Богов ситуации совершенствования учеников Дафа ничто не сможет помешать. Независимо от того, насколько трудно идти по этому пути, и что в истории  не было такого метода совершенствования, ученики Дафа успешно прорвались сквозь трудности. В ходе вашего подтверждения Фа, многие моменты на первый взгляд очень похожи на ситуацию обычных людей, но факторы, стоящие за этим, исходная точка выполнения вами дел и ответственность, которую вы несёте, а также цель, которой хотите достичь - всё это в корне отличается от обычных людей.

Сегодня из-за того, что факторы старых сил и факторы старой Вселенной в человеческом обществе создали промежутки и помехи, Боги не могут открыто появиться в нём, и нельзя позволить живым существам видеть дьяволов, создающих помехи, а также  проявления их выбивания вниз и уничтожения. Состояние практикующих, которое совершенно отличается от состояния обычных людей, также постоянно скрыто за этими промежутками. До того момента, пока не пришло Исправление Законом в человеческий мир, зло всё время будет совершать дела, наносящие вред. Цель осуществления Исправления Законом  из человеческого мира состоит вовсе не в том, чтобы ввести в заблуждение учеников Дафа и само Исправление Законом. Среда Трёх Сфер была создана с целью её использования для Исправления Законом, чтобы она была местом Исправления Законом, чтобы не мешать мирам Богов, поэтому и использовали такую среду, использовали человеческий способ для подтверждения Фа. Но это не означает наше согласие с помехами, которые устроили старые силы по отношению к Исправлению Законом, не означает согласие с тем, что они запланировали. Человеческое общество находится в заблуждении, люди не видят истины Вселенной, не видят настоящего положения жизней. Таково состояние жизней на этом уровне, но ситуацией Исправления Законом управляет Дафа, и она изменяется в соответствии с требованиями Дафа для спасения живых существ. На самом деле, в настоящее время  ученики Дафа обязательно должны совершать дела Богов, потому что личное совершенствование учеников Дафа уже больше не стоит на первом месте, а целью является спасение живых существ в Исправлении Законом и создание заново Великого Небосвода. Дела Исправления Законом и дела спасения живых существ непременно нужно выполнять, поэтому нужно разбить преграды этой среды и подтверждать Дафа. Пройти препятствия очень трудно, когда не можете полностью, как Боги, видеть свои реальные изменения в самосовершенствовании; когда страдаете от помех пристрастий и во время отказа от них, опираетесь в продвижении вперёд только на праведные мысли, возникающие во время непрерывного изучения Дафа, но Единое Тело учеников Дафа  прошло. Это особенно необыкновенно, что ученики Дафа смогли пройти через это за прошедшие несколько лет, в которые старые силы запланировали репрессии учеников Дафа. Единое Тело учеников Дафа действительно прошло. Независимо от того, что произошло с вами в этот период времени, хотя даже случалось то, что совсем не должно было бы случиться, случились какие-то дела, которыми вы недовольны, но в общем всё очень хорошо, Единое Тело постоянно продвигается вперёд.

Путь ещё не пройден до самого конца, репрессии ещё не завершились, поэтому вы должны продолжать идти вперёд по вашей дороге. В отношении оставшегося пути, я думаю, сейчас у вас уже есть уверенность в душе. В настоящее время очень многие злые сущности, репрессирующие учеников Дафа и создающие помехи Исправлению Законом, уже очень сильно раскаиваются: «Зачем мы в своё время стали репрессировать Фалуньгун? Если бы не репрессировали, то разве нас ждал бы такой конец?» Можно сказать, что грядущий путь и будущее учеников Дафа становятся всё более светлыми, и это вы сами уже увидели. Вся ситуация Исправления Законом Вселенной изменяется также очень быстро, потому что Исправление Законом продвигается вперёд, превышая все времена, и всё ближе подходит к этому, так называемому, реальному пространству, расстояние всё ближе к области, которую могут видеть глаза человека. Из микроскопичности подошло ещё ближе к поверхности, оставшаяся сфера уже очень маленькая. Конечно, на поверхности пространства людей оставшаяся сфера маленькая, но, вы знаете, что самые последние факторы, ещё более высокие; объём  разделяющих факторов ещё больше, поэтому сегодня, после того, как уменьшилось число низких духов и нечисти, эти разделяющие факторы восполняют недостающее зло, и хотя скорость продвижения нарастает, но преграда всё ещё существует. Независимо от этого, сегодня праведное и еретическое как бы стоят на чашах весов; зло сейчас уже полностью потеряло вес, в то время, как на стороне учеников Дафа чаша весов уже перевесила и дошла до упора. Другими словами, Исправление Законом и совершенствование учеников Дафа непременно завершится успехом и это истинно. Дело ещё не доделано до самого конца, поэтому с позиции личного совершенствования каждый шаг, возможно, является ключом к тому, сможет или нет каждый ученик Дафа достичь Полного Совершенства. Я думаю, независимо от того, до какой степени дойдёт в самом конце - насколько большими будут помехи или же в Исправлении Законом вы сами всё полностью поймёте - вы всё равно должны продолжать совершенствоваться благородно, и не должны подвергаться никаким помехам ни положительных, ни отрицательных вещей, ни в коем случае нельзя подвергаться помехам, вызванным поворотом ситуации или же каким-либо происшествием.

В действительности, дойдя до настоящего момента, вы стали уже очень трезвыми, очень многие дела вы можете рассматривать с праведными мыслями, трезво обдумывать, под воздействием праведных мыслей сильно стабилизировалась вся обстановка подтверждения Фа учениками Дафа. Поскольку вы стали зрелыми, поняли очень многие дела, это привело к тому, что ветер и волны любых помех уже не опасны; таким образом, у факторов зла не остаётся лазеек, в которые они могли бы пролезть. Как только в среде учеников Дафа проявляются какие-то человеческие привязанности, то она становится тем местом, куда может проникнуть зло; и зло может использовать это, чтобы делать плохие дела, которые оно хочет делать. Если у учеников Дафа мало человеческих привязанностей, и их праведные мысли сильны, если ученики Дафа являются очень трезвыми, и их состояния являются устойчивыми, тогда у зла не будет шанса, который оно могло бы использовать, и тогда ситуация подтверждения Фа учениками Дафа будет более стабильной; особенно в последнее время, среди учеников Дафа уже очень мало возникает каких-то тревожных ситуаций. Я говорю не только о тех, кто находится за пределами континентального Китая, ученики Дафа в континентальном Китае также становятся всё более стабильными.

Конечно, в совершенствовании могут проявляться некоторые человеческие пристрастия, потому что совершенствуется человек, а не Бог. Поскольку совершенствуется человек, поэтому в ходе совершенствования и проявляются человеческие привязанности, и именно поэтому можно увидеть некоторые явления неусердного продвижения вперёд. Есть некоторые ученики, которые легко подвергаются эмоциям, также есть некоторые ученики, у которых сравнительно слабые праведные мысли. Их использовали старые силы для совершения некоторых плохих дел. Получив эти уроки, в будущем, в подтверждении Фа, вы должны обращать на это внимание, чтобы больше не быть использованными факторами зла. Особенно для тех учеников, которые не изучают Фа, у которых праведные мысли не сильны и очень много человеческого мышления, которые непрерывно совершают плохие дела, я скажу вам, шансов для вас становится всё меньше. Я знаю, что хоть даже вы и сделали очень много дел, из-за которых вы виноваты перед Дафа, вы на самом деле не хотите покидать Дафа, но когда всё это закончится, когда все ученики Дафа достигнут Полного Совершенства, что тогда вы будете делать? Перед этим ещё произойдёт большой отсев человечества. Что ты будешь делать во время этого отсева? Я как Учитель знаю всё, но ничего не говорю. Вы можете проявлять себя либо положительно, либо отрицательно; либо ты являешься благородным учеником Дафа, либо ты привязан к своей человеческой стороне. Среди обычных людей ты можешь жить, ради любых целей, к которым стремится человек, также из страха за свою жизнь можешь вести постыдное существование, находясь в тени. Но так как ты  уже сблизился с Дафа, то я надеюсь, что есть шанс быть спасённым, поэтому я всё время ещё и ещё раз даю тебе шанс. Я буду всё время предоставлять тебе шанс, но, что касается того, сможешь ли ты стать учеником Дафа, захочешь ли воспользоваться этим шансом, сможешь ли ты образумиться и жить, отвечая за себя , – ведь на сегодняшний день, если ещё оттягивать, то уже больше не будет шанса. То есть, если даже сейчас ты начнёшь восполнять всё и догонять, то осталось уже очень мало шансов. Пройдёт ещё некоторое время, и я думаю, что можно лишиться даже этого маленького шанса.

Всё то, что в настоящее время делают ученики Дафа в противостоянии репрессиям, потрясло мирских людей. Люди увидели, что, находясь под безумным давлением, ученики Дафа проявили необыкновенную стойкость, великую доброту и терпение, а также разумность. Многие люди говорят, что ученики Фалуньгун действительно необыкновенные, такие стойкие, устояли перед таким большим злом. Всё правительство, контролируемое самой злобной партией, начало яростное подавление; механизм пропаганды всей страны, окутывая Небо и покрывая Землю, фабрикует ложь, обманывая народ, и это привело к тому, что почти все люди стали участвовать в репрессиях. В таком самом злобном подавлении, при таком серьёзном красном терроре ученики Дафа смогли выстоять и пройти через это, что действительно заставляет мирских людей по-новому взглянуть на них. В действительности, мирские люди могут видеть лишь одну сторону реальности. Они не понимают того, что находится внутри учеников Дафа и не понимают внутреннего содержания Дафа, не понимают состояния учеников Дафа, как самосовершенствующихся, но этих реальных проявлений также достаточно для того, чтобы те люди, кто сотрудничает со злом, кто неразумен, пробудились. Почему ученики Дафа могут поступать так необыкновенно? Почему способны в этих репрессиях иметь такие твёрдые праведные мысли? Почему могут сделать так, что зло, репрессируя учеников Дафа, само потерпело поражение? Потому что это жизни праведного Фа и праведного уразумения, созданные Дафа; это последователи Дафа, имеющие глубокую и большую природную основу, идущие с миссией по пути Бога. В действительности, до момента прихода огромной мощи Исправления Законом ситуация в мире уже изменилась, к тому же, все проявления учеников Дафа, связанные с праведными мыслями и праведными поступками, создали в этом реальном человеческом пространстве поле Дафа. Это поле уже играет огромную положительную роль. Вы ещё находитесь в процессе самосовершенствования, и если бы это было не так, то проявление этого поля уже играло бы ведущую роль. Если бы не было той причины, что вы ещё не прошли до конца по дороге самосовершенствования, то это праведное поле Дафа уже могло бы разложить любые факторы зла в мире, и все прошлые неправедные факторы отступили и уничтожились бы. Вы увидели, что зло, репрессирующее Фалуньгун, вначале было очень разнузданным и злобным, а сейчас почему оно проявляется по-другому? Потому, что зло и разнообразные факторы, контролирующие плохих людей, а также поле, которое они раньше сформировали, уничтожены, а огромные праведные факторы Дафа уже подавляют и уничтожают это зло, плохие люди уже находятся в полной растерянности.

Но несмотря на то, что происходят такие огромные изменения, всё ещё есть некоторые непонимающие люди, но они  уже должны пробудиться и осознать то, что они делают. Принципы, о которых рассказываю я, Ли Хунчжи, на протяжении сотен тысяч лет, сотен миллионов лет никто не рассказывал, независимо от того, кто спасал людей, независимо от того, сколько просветлённых спускалось в мир, независимо от того, сколько было святых, знающих и понимающих истинные принципы. (Аплодисменты) Обычный человек не может сделать этого. Всё то, что воплощается и проявляется в самосовершенствовании учеников Дафа и в процессе самосовершенствования, и то, что они сами смогли постичь и уразуметь, является тем, чего не могут познать обычные люди, и что нельзя сравнить с состоянием самосовершенствования в прошлом. Более того, что касается спасения людей в таком широком масштабе и при такой свободной форме совершенствования, особенно то состояние, которое проявляется в самосовершенствовании человека при такой свободной организации, - всего этого никогда не было раньше. То есть, в любом случае вы должны в трезвом состоянии сами поразмышлять и ясно понять сегодняшнюю обстановку передачи Дафа в широком масштабе.

Начиная с 20 июля 1999 года и по настоящее время, ситуация непрерывно изменяется. Вы увидели, что изменение ситуации Исправления Законом Дафа во Вселенной идёт всё быстрее, и всё больше проявляется в этой человеческой реальности. Но постоянно есть некоторые ученики, конечно, я имею в виду и учеников из континентального Китая, которые говорят: «Мы должны идти в ногу с продвижением Исправления Законом. Как Учитель говорит, мы так и поступаем». А на самом деле, когда действительно необходимо что-то сделать, я не обязательно ясно говорю вам, что это новая ситуация. Все вы знаете, что в подтверждении Фа происходят изменения ситуации, и это неизбежно.  Каждое дело до Исправления Законом и во время Исправления Законом Учителем отличается, то есть до и после его выполнения и даже в процессе его выполнения, оно постепенно изменяется, и когда дело касается  большой области, то оно ведёт к изменению ситуации.

Все вы говорите, что надо идти в ногу с продвижением Исправления Законом, но когда вышли «Девять комментариев», очень многие ученики всё ещё не уразумели. Тогда я написал две коротких статьи, включая  «Повернуть колесо в сторону человеческого мира». После этого все вы, кажется, сразу поняли: «Учитель так сделал, тогда мы тоже должны так поступать». Но в действительности, если бы ученики Дафа подумали об этом спокойно и трезво, без использования человеческого мышления, то сразу поняли бы: разве неся веру в КПК и имея представление, что КПК, подавляющая учеников Дафа, всё же является положительной, возможно достичь Полного Совершенства? Это абсолютно невозможно. Прочитав «Девять комментариев», наши ученики Дафа должны подумать: если КПК обладает такой природой, то сколько же мирских людей были введены ею в заблуждение и не верят в Богов? Сколько же людей вслед за ней репрессируют учеников Дафа и совершают грехи по отношению к Дафа? Как можно не спасать эту часть людей? Можно ли одобрять компартию? Поэтому я вижу, что некоторые ученики всё ещё используют человеческое сердце, блокируя себя; есть ещё те, у кого праведные мысли не достаточно сильны, и они считают, что это является занятием политикой; по этой причине я и написал те две коротких статьи. Но хоть даже и так, я знаю, что на континентальном Китае есть группа учеников, у которых преобладают человеческие сердца, и они не хотят понимать это. В действительности, разве не страх и пристрастие к личным интересам обусловили то, что они не могут оставить это сердце? Для спасения уже открыта самая удобная дверь, и разве не было сказано, что можно писать заявления, подписываясь псевдонимом? Не имеет значения, какое используете имя, то, на что смотрит Бог, это сердце человека. Бог видит, какие у человека появляются мысли, какие дела он делает, поэтому при объективных причинах не имеет значения использование какого-либо имени; изначально имена людей на Земле не используются на Небе. Когда люди на Земле дают кому-то имя, вы думаете, Боги следуют этому и также их называют? Это не так. Причем, существует много людей с одинаковыми именами. Боги пронумеровали людей на Земле, они их зовут по этим номерам. (Смех в зале.)

Говоря об этих делах, я не имею в виду, что некоторые ученики не идут в ногу с ситуацией, или что у них недалёкое мышление, а говорю, что сознание некоторых людей подвергается помехам факторов злой партии; это факторы злой партии играют роль. Поэтому представления этих людей искажены партийной культурой, созданной злом, и они не могут ясно осознать всё это. Эта мутированная культура внедрялась, начиная с начальной школы, средней школы, и на протяжении всего пути до совершеннолетия, и даже с того времени, с которого ты помнишь себя; на всём протяжении пути она намеренно формировалась и внедрялась. Сейчас люди континентального Китая все мыслят, используя культуру злой партии. Конечно, если бы в ходе Исправления Законом злая партия не репрессировала Фалуньгун, то было бы всё равно, какая она, потому что многие элементы смутной культуры и идеалов естественным образом  в Исправлении Законом были бы приведены в норму, и в этой области у практикующих не было бы необходимости что-либо делать; злой дух компартии также мог бы быть исправлен и спасён. Но, когда он однажды начал репрессировать Фалуньгун, он стал самым злобным духом в ходе подтверждения Фа учениками Дафа и в том, что Дафа осуществляет Исправление Законом. Поэтому ученики Дафа должны ясно понять его, а мирские люди, которых он представляет, также должны ясно выявить свою позицию: либо они следуют за этим злым дьяволом, либо выбирают свет и вечную жизнь; непременно нужно иметь ясное понимание. Боги именно хотят уничтожить его в человечестве, к тому же, он в течение последних лет действительно крайне злобно репрессирует учеников Дафа и мешает Исправлению Законом. Тогда почему мирские люди должны выявить свою позицию? Потому, что люди говорили, что будут следовать за партией: когда они вступали в партию, в комсомол, пионерию, они давали клятву; все они, подняв ладонь, клялись, что будут всю жизнь бороться за злобную доктрину коммунизма, отдадут жизнь ради злобной партии. Злобный дух компартии ухватился за это и захотел преследовать этих людей  до смерти. Этот злобный дух заявляет, что они раньше дали обещание,  что отдадут за него свою жизнь, поэтому он, пользуясь этим, репрессируют людей. К тому же, факторы злой партии всё ещё существуют в мышлении и телах людей, у которых нет ясного понимания о ней. Как можно ясно не увидеть и не понять это? Именно нужно ясно понять её и уничтожить.

Конечно, раньше я не высказывался в полной мере  по вопросу, касающемуся злой партии, потому что в то время я постоянно давал живым существам шанс, включая и этот еретический дух злой партии. Есть ещё одна причина: в то время очень многие факторы зла, пришедшие извне, принимали участие в совершении помех Дафа, в репрессиях учеников Дафа; таким образом, стоя перед лицом втиснутых в Три Сферы многочисленных огромных разнообразных злых жизней, лучшим решением было сосредоточить энергию для их уничтожения. Когда они были уничтожены, то нужно было вывести на чистую воду того, кто привлёк этих злых дьяволов. Кто был инициатором репрессий Фалуньгун в этом мире и, к тому же, постоянно играл руководящую роль? Именно эта злобная партия и этот смехотворный негодяй среди людей. Этот нелепый глава дьяволов был главарём этой партии. Движимый завистью, он возглавил совершение зла по отношению к ученикам Дафа в этом мире. Он является низким духом, переродившимся в человека; он сам по себе - ничто, его зависть как раз и была использована духом злой партии. Таким образом, плохой человек и злой дух стали партнёрами в совершении коварства. Плохой человек - во главе, в то время, как еретический дух злобной партии, прилепившиcь к телу людей, является настоящим злодеем, репрессирующим учеников Дафа. Все факторы зла, спустившиеся вниз из пространства за пределами Трёх Сфер, используют еретический дух злобной партии и вместе репрессируют учеников Дафа - в репрессиях смешалось всё зло. То, о чём я сейчас говорю, вы уже знаете; после публикации «Девять комментариев» прошло уже немало времени, и очень многие ученики уже очень ясно понимают.

В Исправлении Законом ситуация непременно постоянно  изменяется. Некоторые спрашивают меня: «Учитель, в какой ситуации мы сейчас можем оказаться?» Я отвечаю: «Вы делайте дела, которые вы должны сейчас делать». В Исправлении Законом Вселенной не может быть так, что если произвольно скажешь, чтобы изменилось, то оно и изменится. (Смех в зале) Когда в Исправлении Законом должны произойти какие-то перемены, то непременно проявится некая ситуация, но когда возникнет новая ситуация, она также может задеть некоторые пристрастия человеческих сердец. Это потому, что совершенствуется человек, и не убранные пристрастия могут играть роль, поэтому у некоторых людей в душе отражаются некие неправедные настроения, и даже их понимание может стать похожим на понимание обычных людей. После публикации «Девяти Комментариев» некоторые  непонимающие ученики стали говорить, что мы занимаемся политикой и тому подобное. В действительности, порочные люди, которые репрессируют вас, каждое дело, которое вы делаете, могут назвать «участием в политике», любое дело, которое вы делаете, может быть извращено; это потому, что они хотят преследовать вас, они  хотят  совершать по отношению к вам грязные поступки; поэтому, чтобы вы ни сказали, они всё могут повернуть в обратную сторону, используя это для клеветы; как бы хорошо вы не поступали, они всё равно скажут, что вы совершаете плохие дела. Когда разоблачаешь их репрессии, то они говорят, что ты занимаешься политикой, чтобы, пользуясь этим, спровоцировать сердца людей, чтобы найти оправдания для репрессий. Не нужно поддаваться влиянию слов порочных людей, самосовершенствующийся не должен быть затронут обычным человеком, обычный человек не может задеть практикующего. Вы пережили всё это и действительно стали более разумными. Я думаю, что, начиная с сегодняшнего момента, никакие факторы, которые хотят создать помехи Дафа и нанести вред ситуации подтверждения Фа и спасения живых существ учениками Дафа, больше не смогут поколебать учеников Дафа. Особенно за последний период я в основном не участвовал в очень многих делах, которые сделали ученики Дафа, и также очень мало говорил, потому что при выполнении чего-то, вы все уже знаете, как нужно делать. Делайте, следуя за продвижением Исправления Законом.

У каждого человека есть свой собственный путь подтверждения Закона. Очень многие ученики вместе создали разнообразные СМИ, и многие создали определенные формы подтверждения Фа, формы разъяснения правды и противостояния репрессиям; вы так и поступайте. Я знаю, что в последний период вы поступали очень хорошо, к тому же, поступаете всё лучше и лучше. Учитель действительно рад. Иногда, когда я просматриваю вэбсайты, газеты или смотрю телепрограммы, когда я слушаю и смотрю на те дела, которые вы делаете, у меня улучшается настроение. Раньше у меня очень редко бывало такое настроение, но так как сейчас ситуация изменяется очень быстро, и ученики Дафа уже стали зрелыми, та праведная сторона, которая у них проявляется, действительно необыкновенная. Особенно ученики, которые разъясняют правду в Манхэттене, делая это в очень холодную погоду, в тяжёлых условиях; в ситуации, когда не хватает денежных средств и ресурсов, они, преодолев различные трудности, выполняют дела разъяснения правды, спасения живых существ, подтверждения Фа. Та твёрдая воля, которая проявляется у них, потрясает Небо и Землю. Все Боги видят это. Необыкновенно, действительно необыкновенно. Конечно, то же проявляется и в другой среде. Ученики Дафа, которые постоянно разъясняют правду и подтверждают Дафа возле консульств и в других разнообразных обстоятельствах, где бы они ни были, везде излучают свет, везде играют роль подтверждения Фа.

Не буду много говорить. В оставшееся время, если вы хотите задать вопрос,  будем поступать, как и раньше (Аплодисменты): можете написать записку и передать её мне. Я отвечу на ваши вопросы, касающиеся сегодняшней ситуации. Если у вас есть вопросы, можете передавать записки.

Разъяснение Фа на международной конференции на Западе США

( Ли Хунчжи , 26 февраля 2005 год)

Ученик спрашивает : Учитель, пожалуйста, разъясните слова «Священный царь, вращающий колесо». ( Cмех в зале)

Учитель: Ученики, которые раньше читали буддистские каноны, возможно, знают, что Будда Шакьямуни в те годы, когда он проповедовал Закон, говорил о «священном Царе Фалунь»; также использовал название «священный Царь, вращающий колесо».  «Священный Царь, вращающий колесо» - формулировка, сравнительно часто используемая в этом мире; «священный Царь Фалунь» - это название используется на Небе.

«Священный Царь Фалунь», о котором говорил в своё время Будда Шакьямуни, - это Жулай, обладающий самыми большими чудотворствами и способностями во Вселенной. Будда Жулай также  является Царём Закона. Царь мира Будды - это Будда Жулай. Мы называем Будду «Жулай», именно исходя из концепции самосовершенствования, уразумения и подтверждения; Будда «Жулай» означает пришедшего по своей воле путем истины, поэтому в этом мире всех Царей Закона называют «Жулай». Понимание человека, исходящее из этого представления, также является правильным, потому что они владеют истиной на том уровне и являются самыми высокими среди живых существ их сферы; они владеют самой высокой истиной на том уровне, поэтому они и являются Царями Закона, то есть Царями того уровня или же той части живых существ. Царей Закона очень много, и, конечно, в отношении людей есть бессчетное число Жулай, одним из которых является «священный Царь Фалунь». Почему Будда Шакьямуни отдельно упомянул о священном Царе Закона? Потому, что священный Царь Закона должен будет спуститься в мир, чтобы передавать Фа и спасать людей. Конечно, вы, наверное, ещё слышали о том, что Будда Шакьямуни также говорил о Милэ ( Майтрейя, санскрит – прим. пер .), который должен спуститься в мир спасать людей. В действительности, «Милэ» - это имя, а «священный Царь, вращающий колесо» - это титул Царя; говоря языком людей, это название должности. (Учитель улыбается. Аплодисменты)

Раньше я вам рассказывал, что Боги различных уровней, которые находятся близко к Трём Сферам, сменяются через определённый период времени. Эта смена несёт с собой одну проблему, то есть, понимание живых существ нижних миров в отношении  Бога должно быть неизменным, поэтому, если сказать, что этот Бог ушёл, и люди не будут знать куда он ушёл  и никто не будет этого знать, то  такая непрерывная смена для живых существ, находящихся внутри Трёх Сфер, может создать им некую путаницу. У живых существ нижних миров есть чувства, поэтому они могут ощутить недоумение. Живые существа могут подумать: «Куда делся Бог, в которого я верю? Ну, вот, он ушёл, и кто тогда будет заботиться обо мне?» Может возникнуть такая проблема. Поэтому Бог, пришедший на смену предыдущему, будет продолжать спасать тех людей, которых хотел спасать прошлый Бог. Так как он заменил его, то взял также и его название и даже его образ. Образ не обязательно будет совершенно идентичным, но в основном, они одинаковые, очень похожи. В сущности, сменяющий берёт себе звание прежнего Будды, Бога. Все люди знают Бодхисаттву Гуаньинь, а сколько есть Бодхисаттв Гуаньинь? Они там сидят целой толпой. О! Их так много, что понадобилось бы длительное время, чтобы всех их сосчитать. А сколько этих Будд Шакьямуни? Их также довольно много - за две тысячи пятьсот лет их стало несколько тысяч. Сколько Будд Амитаба? Сколько Иисусов? Сколько Святых Марий? Сколько Юаньши Тяньцзуней? Их тоже так много, что если взглянуть, то их толпа за толпой. То, о чём я сейчас говорю, это не Тела Закона или их воплощения и тому подобное. Так как они находятся очень близко к Трём Сферам, а если кто-то приближается к Трём Сферам, то чувства, находящиеся в Трёх Сферах, различные проявления живых существ в Трёх Сферах, и факторы, отражающиеся из различных представлений мирских людей, непосредственно им видны и могут непосредственно отражаться на них, и также могут создавать им помехи. Они являются Богами за пределами Трёх Сфер и отличаются от живых существ внутри Трёх Сфер, но если так продолжается долгое время, то это всё-таки может причинить им помехи.

Вы знаете, что раньше я вам высказал такой принцип: что бы человек ни увидел, всем этим он заполняет свой мозг. Если в мозг помещено много хороших вещей, то человек является хорошим, если помещено много плохих вещей, то он является плохим человеком. Если ученики Дафа непрерывно читают книги Дафа, то они являются жизнями праведного Закона, и если усовершенствуются и станут Богами, то будут Царями Закона. Когда Боги свысока смотрят на проявления живых существ в Трёх Сферах, то хотя  они и являются Богами, но с течением времени увиденное также может оказать на них влияние. Несмотря на то, что разница между живыми существами Трёх Сфер и Богами очень большая, это всё равно может оказать на них влияние, поэтому, Боги, находящиеся за пределами Трёх Сфер, через определённые периоды времени должны сменяться, должны уходить, удаляться. Они ушли, но внизу человек, которого они спасали, по-прежнему молится Иисусу, Шакьямуни, Бодхисаттве Гуаньинь. Что же делать? Кто будет заботиться о нём? Если Бог ушёл, то он больше не будет заботиться ни о каких прежних делах. Перед тем, как он уйдёт, он спасает одного человека, поднимает вверх, чтобы он заменил его. Он даёт ему такую же, как и у него, силу Закона, вырабатывает ему такой же образ, то есть тело Бога. Образ такой же, потому что этот образ выработал ему прежний Бог, поэтому он очень похож на образ прежнего Бога; но к нему ещё добавляются его собственные факторы, поэтому отличия есть, но сходство очень большое. К тому же, Вэй Дэ, милосердие, божественная сила Закона, в основном, такие же - это потому, что тот, кто заменяет, непременно должен достичь того же уровня и только после этого может заменить его. Не может быть, чтобы, если тебя зовут Чжан Сань, а его Ли Сы, то когда ты поднялся наверх, и тебя спрашивают, кто ты, ты отвечаешь, что тебя зовут Чжань Сань, а не Ли Сы. Это не годится, ты должен быть Бодхисаттвой Гуаньинь, должен быть Иисусом, должен быть Шакьямуни, должен быть Юаньши Тяньцзунь; уже нельзя называть тебя тем земным именем, то есть, через определённый промежуток времени Бог сменяется, но нельзя менять статус Бога, имя Бога, Вэй Дэ Бога.

Возьмём Будду Милэ.  Всем известно, что в этом мире было очень много тех, кто усовершенствовался и стал Буддой Милэ. Например, раньше был такой монах Путай ( в переводе с китайского – «котомка» -  прим. перев .), усовершенствовавшийся в Будду Милэ. Живя в человеческом мире, он всегда носил котомку и, когда он просил подаяние, то клал в неё еду, которую ему давали, а затем закидывал её за спину. Монах Путай часто бывал в окрестностях Ханчжоу. Лето в Цяньнане сравнительно жаркое, поэтому часто одежда на нём была распахнута, обнажался живот, а он был толстым, поэтому с тех пор и возник такой образ Будды Милэ в ханьском районе Китая.. Это произошло потому, что когда он достиг Нирваны, то написал стихотворение, в котором сказал, что является Милэ: «Милэ, Милэ, настоящий Милэ». Мирские люди и монахи в то время не понимали в чём дело, и решили, что это Милэ переродился в него: «А, так монах Путай, оказывается, это переродившийся Милэ». Но в действительности, это не Милэ переродился, а он усовершенствовался и стал Милэ. Именно по этой причине в  тибетском буддизме требуется, чтобы лама совершенствовался перед определённым Богом. Почему нужно так, они не очень ясно осознают, но, в действительности, цель именно такая. Как только завершаешь совершенствование, то становишься  Богом, заменяющим того Бога, но во всех этих случаях совершенствуется Фу-юаньшэнь, это его заменяет Фу-юаньшэнь.

В истории было очень много усовершенствовавшихся в Будду Милэ. В действительности, все они были выбраны в Небесном царстве и отправлены вниз совершенствоваться. Милэ - это местоположение Будды, это имя Закона одного Будды. Во времена Будды Шакьямуни среди его учеников был один, который впоследствии стал Милэ; по этой причине Будда Шакьямуни и рассказал историю о том, как в будущем, когда закон будет в упадке, Будда Милэ спустится в мир. В действительности, он совсем не имел в виду Милэ того времени; он просто говорил об  имени Будды, говорил, что в будущем один из Будд Милэ спустится в мир. Другими словами, поскольку  это - титул Будды, тогда о том, кем является Бог, заменяющий его, нельзя давать мирским людям знать и его изначальное имя уже также не является важным. Но, когда история дошла до сегодняшних дней, все живые существа услышали о священном Царе Фалунь и о том, что Будда Милэ спустится в мир, поэтому то, какие именно отношения между ними, стало уже очень важным. Кем всё-таки является Будда Милэ, пришедший в этот раз, стало волнующим вопросом для живых существ. Раньше нельзя было позволить людям знать о делах замещения имён Будд, и тем более нельзя было позволить людям знать, кто является  Богом, занимающим эту позицию. Но говорить об этом в мире святых, среди учеников Дафа, можно.

Тогда можно сказать, что тот Милэ, о котором говорил Будда Шакьямуни, в действительности является Буддой Милэ, который должен в самый последний период человечества спуститься в мир для спасения людей. В действительности, некоторые люди в человеческом мире также знали об этом, и не только на Востоке; в западном обществе также есть некоторые люди, которые знают, что тот, кто действительно придет - это Милэ; потому, что в этот период Бог, который  носит такой титул Будды, является единственным спасителем живых существ Вселенной, является самым высоким Царём среди многочисленных небесных Царей, который под именем Будды Милэ спасёт всех живых существ Вселенной. Находясь под именем Будды Милэ, кем он был до того, как спустился в мир? Он спустился с ещё большей высоты и, перерождаясь на  разных многочисленных уровнях, спускаясь вниз уровень за уровнем, был многими Богами различных уровней, и, находясь там,  имел титулы Фа этих уровней. Когда он спустился в сферу Закона, он и стал священным Царём Фалунь, и также называется священным Царём, вращающим колесо. (Аплодисменты)

В обычной ситуации очень редко бывает, чтобы какой-либо Бог с высокого уровня  непосредственно спустился для смены другого; также редко бывает ситуация, когда Бог, находящийся на одном уровне, непосредственно сменяет кого-то на Небе. Но обычным делом является создание Богов на одном уровне. Совсем не обязательно, чтобы все боги путём совершенствования поднимались с низа. Другими словами, есть очень много тех, кто прямо родился в высокой Сфере, и с момента возникновения Трёх Сфер было также немало тех, кто был отправлен вниз и поднялся вверх путём совершенствования, поэтому впоследствии этот метод наследования имени Бога или Будды стал очень распространённым. Священный Царь Фалунь - это Милэ, спустившийся в мир в этот период для спасения людей; к тому же, «Милэ» уже стало одним именем Будды . Шакьямуни говорил, что тот Милэ, который был одним из его учеников, находился на Го Вэй Бодхисаттвы, и это сформировало в мышлении людей, особенно в религиозных кругах, понятие того, что Милэ, до того, как спустился  в мир, имел Го Вэй Бодхисаттвы; но когда он спустится в мир спасать людей и достигнет Полного Совершенства, то он подтвердит и обретёт Го Вэй Жулай, то есть подтвердит статус Будды. Будда Шакьямуни рассказывал о принципе, относящемся к обычным обстоятельствам, а не излагал всю в целом ситуацию с Милэ и конкретное положение того, какой именно Милэ. В действительности, что касается священного Царя Фалунь, то в прежние годы Будда Шакьямуни говорил об этом очень подробно и очень много. Вы знаете, что буддийские каноны были систематизированы через пятьсот лет после ухода Будды Шакьямуни, поэтому, что касается потомков, во время передачи ими из уст в уста было потеряно очень многое из того, что говорил в прежние годы Будда. Когда это было записано в каноны, очень многое уже не было оригинальными словами Будды Шакьямуни, к тому же, это уже не могло в полной мере отразить ту среду, время, место проповедования Закона Буддой Шакьямуни или точный смысл, который имелся в виду. В связи с этим, то, что он сказал о приходе в мир священного Царя Фалунь, не было записано в полном объеме.

Я здесь не говорю о том, что буддийские сутры Шакьямуни плохие, ведь раньше по его буддийским сутрам можно было совершенствоваться; был Будда, который заботился об этом. Но так как мир людей был миром пяти зол, поэтому в верхних мирах установили, что мирским людям во время предоставления Закона нельзя полностью оставлять истинные каноны, поэтому очень многие оригинальные слова Будды Шакьямуни в то время не смогли записать. Говоря языком человека, это была воля Небес, говоря языком Богов, это - то, что необходимо Исправлению Законом. Почему сказанные  Иисусом слова также были записаны только по памяти последующими людьми? Почему Лао Цзы, который всю свою жизнь проповедовал Дао, оставил только пять тысяч слов? Именно потому, что нельзя злобному миру оставлять полностью истинные каноны; ещё более высокие Боги не разрешают оставлять людям полностью истинные каноны. В действительности, людям не оставили полностью истинные каноны из-за того, что, во-первых, общество людей  - это не общество Богов, и Три Сферы должны быть миром с обратными принципами. Если оставить истинные каноны, то это было бы оскорблением Богов. Только сфера Закона и разные миры выше его являются мирами Богов и Будд, имеющими истинный Закон и истинные каноны. Во-вторых, когда Боги делают какие-либо дела, их целью не может быть только та, которая проявляется на поверхности, в деле может быть очень много внутренних факторов. Они знают, что создание Трёх Сфер и человечества, а также самая коренная цель их существования, - это использование их в самом конце в Исправлении Законом; они не хотели оставлять проповедованный ими Закон, чтобы он в будущем не создал помеху самому коренному Дафа Вселенной в самом конце в Исправлении Законом, - это является основной причиной. Но последующие люди, вспоминали ли они по памяти, либо упорядочивали в каноны, - всё это было стремлением человека к добру, стремлением человека к Богу - это совсем другое дело. (Аплодисменты)

Ученик спрашивает: В «Чжуань Фалунь» Вы говорили о требовании не употреблять спиртное. Относится ли это ко всем напиткам и продуктам, содержащим алкоголь? Например, можно ли  во время еды пить пиво просто, как напиток; (смех в зале) утром на завтрак, когда ешь кашу, пить рисовую водку, или же в обычное время иногда есть шоколад с ромом? (смех в зале). Является ли это нарушением требования о запрете на спиртное?

Учитель: Если действительно осознал, для чего совершенствуешься, то поймёшь всё это. Современное общество уже всё привело в хаос: ты не пьёшь спиртного, но в продукты подмешан алкоголь; ты не пил спиртного, но то, что попало к тебе в живот, содержит спирт. Так как это общество уже такое, то нельзя, чтобы из-за этого вы не ели и не пили. К тому же, в жизненных привычках западного общества существует эта проблема, особенно у французов; когда они принимают пищу, то пьют спиртное, как относящееся к еде. Все так поступают, и если сам так не делаешь, то домашним покажется это странным. Поэтому в те годы, когда я передавал Закон, я говорил, что если в такой ситуации новый ученик выпьет маленькую рюмочку, то ничего страшного, так как в самосовершенствовании смотрят на сердце человека. Но, что касается практикующих, если хочешь усердно продвигаться вперёд, то нужно очень серьёзно относиться к самосовершенствованию. Если действительно можешь строго требовать от себя, то сможешь в этой области поступить лучше; но если вместо этого тебе кажется, что эти вещи не имеют значения, тогда ты расслабишься. В этом и заключается разница.

Говоря об этом, хочу немного рассказать о себе самом. Все вы знаете, что несколько лет назад Учитель часто переезжал с места на место, и это было вызвано тем, что в репрессиях очень много зла в других пространствах повсюду искало меня. В то время факторов зла было очень много, ими уже были заполнены все пространства в Трёх Сферах. Они также могли контролировать плохих людей, чтобы те меня нашли, и, таким образом, помешать мне сосредоточить силы на Исправлении Законом и уничтожении этого зла; поэтому я непрерывно переезжал с места на место. В то время я сутками находился в машине и каждый день ездил. Я написал в стихотворении, что «на машине проехал сотни тысячи ли» ( Хон Инь-2, «Уничтожаю зло» - прим. пер. ), - это я имел в виду ситуацию в то время. Непрерывные переезды, плюс защита Богов и мощный гун , - всё это было формой укрытия от зла, и зло не могло обнаружить, где я находился; в основном, никто не знал, где я находился; цель была в том, что я хотел как можно скорее уничтожить факторы зла, увеличить скорость продвижения Исправления Законом, нужно было ещё уладить проблемы в очень многих областях, чтобы дела в Исправлении Законом не подверглись помехам; одновременно с этим я также смотрел на поступки учеников. Таким образом, возникла проблема с питанием, ведь в дороге не везде есть китайские рестораны (смех в зале) , поэтому очень часто я ел американскую, японскую, корейскую, а также европейскую пищу. Я могу есть всё, но в большинстве ресторанов, если ты пришёл, чтобы только поесть и не заказываешь напитки, то хозяин будет не очень доволен, (улыбается) особенно, когда много людей ждёт освободившихся мест, так как очень многие рестораны в основном зарабатывают деньги на продаже напитков. Тогда я придумал один способ: сейчас есть безалкогольное пиво, и я покупал это безалкогольное пиво для видимости. Но я вам рассказал это не для того, чтобы вы учились этому у меня.

Говоря об этом, я вспомнил один случай. На протяжении многих лет у меня был один Закон, о котором я вам никогда не рассказывал. Когда репрессии были очень серьёзными, особенно в 2000 году, и ученики на континентальном Китае разоблачали клевету на Учителя, сфабрикованную злом, одна фраза некоего ученика оставила во мне очень глубокий отпечаток, к тому же, это является пониманием, которое обязательно нужно исправить. Глава дьяволов вместе с КПК, фабрикуя клевету, говорили ученикам, что ваш Учитель очень богат, что в Пекине и в Чаньчуне он жил в таком-то роскошном особняке, вёл такую-то роскошную жизнь. В действительности, в то время, когда я в Китае передавал Фа, я вёл очень простую жизнь. Один китайский ученик сказал: «Наш Учитель самый лучший, он не может быть таким [как о нём говорили]; если бы наш Учитель был таким, то меня это не устроило бы». На душе у меня в то время было нелегко, и я ещё больше, чем когда-либо понял, какую горечь и боль переживали Боги, которые в прошлом спускались на Землю для спасения людей. В самосовершенствовании нужно совершенствовать себя, зачем смотреть на других?

Я учу вас самосовершенствованию, но это не означает, что я совершенствуюсь так же, как и вы. Если бы это было так, и если бы мы стали плохими, вы и перестали бы совершенствоваться, так, что ли? Передавая вам Фа, я не говорил, что Учитель обязательно должен также тяжело совершенствоваться, как и практикующие. Я терпел муки ради живых существ, и поэтому подвергся атакам зла. Особенно, если речь идёт о совершенствовании по Дафа, которое проходит без отрыва от мира, и в самых различных слоях общества есть ученики, - как Учитель может быть таким же, как все его ученики? И почему Учитель обязательно должен вести такую же жизнь, как и ученики с самой большой кармой или с самыми большими трудностями? Если случится так, что Учитель поступит не так, как вы, и вы сочтёте это неприемлемым, то  перестанете совершенствоваться? Разве Учитель, спасающий вас, обязательно должен быть таким же, как его ученики и разве такое представление не является результатом отравляющего влияния партийной культуры КПК? Действительно ли человек думает, что он примет Учителя, спасающего людей, только тогда, когда Учитель будет вместе с людьми терпеть человеческие страдания? На самом деле, то, что я закладываю, а также в проблемы, которые я намерен разрешить в ходе Исправления Законом, включен вопрос и о том, что впредь живые существа внутри Трёх Сфер больше никогда не будут преследовать Бога, спустившегося в мир для спасения людей. Бог, спасающий людей, пришёл, чтобы помочь людям, и он не может быть таким же, как люди. В прошлом они проходили через те же муки, что и люди, или даже испытывали ещё большие страдания, чем у людей; это потому что людей трудно спасать, и Боги брали на себя карму людских прегрешений, чтобы люди учились на их личном примере. Они намеренно проходили через это, тем самым, наставляя людей, как поступать хорошо. У Бога нет кармы - как у него могут быть страдания? Он страдает из-за кармы людей.

Бог, спасающий людей, действительно не может быть таким же, как и те, кого он спасает. Скажем, один человек упал в болото, а другой предложил ему помочь вытащить его, но он не согласен с этим, говоря: «Ты должен прыгнуть сюда и стать таким же, как я, тогда я позволю тебе спасти меня», - так или нет? Нет такого принципа. В этих злобных репрессиях, сколько учеников, имеющих такое сердце, упали после того, как увидели и услышали пропаганду сфабрикованной лжи об Учителе? Раньше, когда я проповедовал Закон, я рассказывал об одном принципе. Например, в партийной культуре КПК есть некая формулировка о том, что прежде, чем наставлять других делать добро, ты в первую очередь сам должен поступать хорошо. Поэтому, когда люди делали плохие дела и им указывали на это другие, они говорили: «Ты сам ещё поступаешь плохо, не поучай меня. Если хочешь поучать меня, то ты сам сначала должен поступать хорошо». Это такой же искажённый принцип, о котором я упомянул выше. У Учителя, спасающего людей, не существует вопроса о том, что он плохо поступает. Это еретический принцип, порождённый мутированной культурой злой партии. Другими словами, идея о том, что Бог, - какие бы методы он не использовал для спасения людей, - должен быть таким же, как и человек, - абсолютно не является истиной. Но Бог может выбрать форму обучения людей: либо своим поведением, либо словами, что является проявлением его милосердия, а совсем не следствием того, что Бог должен так поступать. Вы должны непременно очень ясно знать об этом. (Аплодисменты.) Будда Шакьямуни и Иисус ради людей терпели в мире очень много страданий; в действительности, они могли совершенно так не поступать. Это было обусловлено тем, что карма, которую они приняли на себя за людей, была очень большой, и одновременно существовали связанные с этим вещи, которые прошлый закон Вселенной не мог гармонизировать, что и привело к тому, что они среди людей либо просили милостыню, либо были убиты; и вся жизнь их была очень тяжёлой. Этот момент вы непременно должны очень ясно понимать.

Возвращаясь к тому, о чём я говорил раньше, если в пище, в шоколадных конфетах, есть доля алкоголя, в этом нет ничего страшного. Но если вы строго требуете от себя, то можете поступить лучше. Новые ученики или же ученики, которые мало изучали Фа, не должны считать, что из-за этого они поступают очень плохо.  Поступай, как считаешь нужным. Закон в отношении этого проповедован, Учитель наставляет вас совершенствоваться, максимально соответствуя обычным людям, но всегда есть те, кто требует от себя большего усердия и предъявляет к себе более высокие требования в продвижении вперёд, в этом и есть разница. Если ты, как самосовершенствующийся по Дафа, говоришь, что непременно хочешь пить спиртное, значит, у тебя есть пристрастие.

Ученик спрашивает: Всё во Вселенной в Исправлении Законом уже выполнено до самого конца, История очень скоро войдёт в новый период, но жесты, которыми мы приветствуем Учителя, по-прежнему не имеют единообразия. (Смех в зале)

Учитель: Вы имеете в виду, как приветствовать Учителя? На самом деле, об этом я с самого начала передачи Фа рассказал очень ясно. Люди могут обращаться ко мне по имени или называть меня «Учитель», называть меня «Мастер» - всё годится, Учитель не против. Однако, если ты действительно являешься учеником Дафа, то не должен обращаться ко мне прямо по имени, так нельзя. Если обычные люди называют меня по имени, то это не имеет значения, и как бы они не называли, всё можно. Но ученики Дафа должны называть меня «Учитель» или «Мастер», как хотите; как хотите называть, так и называйте, но ни в коем случае не называйте Буддой. Как бы там ни было, но Учитель в теле человека проповедует Фа, в форме тела человека спасает вас и в этом мире проявляется в человеческом теле. Человеческое тело нельзя называть Буддой, если назвать человеческое тело Буддой, то это - оскорбление Будды. Тогда некоторые ученики могут подумать: «Я в душе знаю, кто ты». Это ты в душе знаешь. (Смех в зале, аплодисменты) В своей душе называй, как хочешь, нет проблемы. (Улыбается)

Ученик спрашивает: Ученики Дафа из Нанчуня г. Ченду, провинции Сычуань выражают Учителю своё высокое уважение и передают привет. Учитель, что мы должны делать в отношении тех людей в отдалённых горных районах, до которых не доходит информация?

Учитель: Спасибо ученикам Дафа из Нанчуня. Это не страшно. Разве вы не помните, что для очень многих дел есть Тела Закона Учителя? Ещё помогают Боги, которые играют положительную роль. К тому же, в континентальном Китае есть так много учеников Дафа, которые могут сделать очень многие дела. Если даже кто-то действительно не услышит, то тоже есть способ, как это разрешить. Если бы действительно кто-то остался, то также есть способы разрешения этого вопроса. Но, на самом деле, никто не будет упущен. Знаете ли вы, что после выхода «Девяти Комментариев», в течение только одного месяца о них узнали уже во всём Китае. Так как они предназначены для всех людей, особенно для китайцев, можно сказать, что каждому человеку будет предоставлен шанс. (Аплодисменты) Даже некоторым из окрестных деревень, сравнительно захолустных, Боги помогут передать; по мере их распространения очень скоро все узнают; это потому, что каждый человек в этот решающий период должен выявить свою позицию.

Ученик спрашивает : Для очень многих китайцев континентального Китая и, тем более, для 60-ти миллионов членов КПК, необходимо время, чтобы ясно понять злобную сущность злой партии и в корне порвать с ней. Если однажды начнётся расчёт с этой порочной партией, то что будет с теми людьми, на которых поставлено «клеймо зверя»?

Учитель: Дела, которые делают Боги, непременно носят всесторонний характер, и каждому человеку одинаково даётся шанс. В будущем все вы увидите, что в это время, во время этого Исправления Законом, при передаче Дафа, совершенно невозможно, чтобы кто-либо не услышал о нём. Когда мирские люди хотят избежать репрессий, то говорят, что не слышали о Дафа, но это неправда. Конечно, в этот раз самосовершенствование учеников Дафа во время подтверждения Фа отличается от других; не каждый человек может стать учеником Дафа, но это большое дело касается существования или гибели всех живых существ. Даже Три Сферы существуют ради происходящего Исправления Законом. Если такое большое дело, которое касается спасения всех живых существ, не будет передано каждому человеку на Земле, не будет передано всем живым существам, то, я как исправляющий Законом, абсолютно не буду их прощать. (Аплодисменты) Все люди узнают, ни один человек не будет забыт; что выбрать - это их личное дело, это самый ключевой вопрос. Три Сферы, длительная История, живые существа в Трёх Сферах были созданы ради этого дела, разве могут быть забыты сегодняшние люди? Это невозможно. Я думаю, что с этим не должно быть проблем.

Ученик спрашивает: В последнее время часть учеников ощущает сильное давление со стороны материи других пространств. Скажите, пожалуйста, уважаемый Учитель, имеет ли это отношение к ситуации Исправления Законом?

Учитель: В последнее время некоторые ученики начали кашлять, у других появились некоторые аномальные реакции; особенно это происходило в то время, когда вышли Девять Комментариев . Это результат работы факторов еретического духа злобной партии, находящихся в теле человека; когда вы отправляете праведные мысли, нужно уничтожать их. По отношению к ученикам Дафа они не играют слишком большой роли, но они могут создавать помехи. В некоторый недавний период, включая и все помехи, возникшие в других областях, в основном это делают эти факторы зла.

Те факторы зла, которые были вдавлены внутри и вне Трёх Сфер, в основном, уничтожены полностью, то есть, до того, пока огромная мощь Исправления Законом не дошла до этого поверхностного пространства, здесь всё ещё будут факторы, созданные ранее старыми силами, к тому же, факторы еретического духа злобной партии всё ещё совершают зло. Так как в этом пространстве также есть Гун, который я оставил здесь раньше, и ещё есть некоторые праведные Боги, а также ученики Дафа и праведные факторы учеников Дафа, то ими уже уничтожены факторы зла, которые репрессируют учеников Дафа настолько, что они больше не достигают одной сто миллионной части того количества, которое было раньше; очень много зла было полностью уничтожено. Сейчас в поверхностном пространстве осталось только 8-9 процентов от того, что было раньше. (Аплодисменты) К тому же, факторы еретического духа злобной партии также находятся в широкомасштабном уничтожении. Особенно в последний период, они уничтожаются очень быстро; в других пространствах, в которых Закон уже полностью исправлен, они полностью уничтожены; сейчас в поверхностном пространстве их осталось уже меньше одной десяти тысячной от того количества, которое было раньше; в поверхностном пространстве их осталось всего лишь примерно 7 процентов. Поле Дафа, простирающееся в этом мире, покрывает 45 процентов того, что им должно быть заполнено в этом пространстве. По отношению к этому, факторы, оставленные старыми силами в поверхностном пространстве, и гнилая нечисть плюс ещё факторы еретического духа злобной партии, - всё это вместе составляет 15 процентов, а поле Дафа, простирающееся в этом пространстве, занимает 45 процентов без учета роли, которую играют сами ученики Дафа. В 15 процентах я учёл все факторы зла, репрессирующие учеников Дафа. Это я рассказал о ситуации до прихода огромной мощи Исправления Законом в поверхность, то есть, сейчас в поверхностном поле пространства человечества факторы Дафа занимают 45 процентов без учета самих учеников Дафа.

Ученик спрашивает: Пожалуйста, расскажите, как разделить работу и самосовершенствование. Сейчас у нас во многих проектах существует проблема управления.

Учитель: Если ученики Дафа выполняют дела подтверждения Фа, на самом деле, это само по себе является самосовершенствованием, но нельзя сказать, что выполнение дел Дафа может заменить изучение Фа, так не годится. Разве я не говорил, что все три дела нужно выполнять, все три дела нужно выполнять хорошо?

За пределами континентального Китая отдельные ученики учредили некоторые формы СМИ, или же какие-то другие формы подтверждения Фа в виде фирм, и там управление ведётся по методу кампаний обычных людей. В этом нет ошибки, и вам не надо считать, что это ошибка. Если ни в каком деле нельзя вести нормальное управление, это может быть не полезно для подтверждения Дафа. Учредили ли СМИ или же создали компанию, всё это является формами человеческого общества. Люди здесь используют устоявшиеся методы управления, и ученики Дафа могут позаимствовать их, поэтому нельзя сказать, что это ошибочно. Но если компания за определённый период не сможет войти в нормальную колею, то могут появиться некоторые трудности, однако постепенно нужно достичь настоящего управления, такого, как в обычной компании, и, таким образом, ещё более эффективно проявить прямую или косвенную роль подтверждения Фа. Я думаю, что вам нужно максимально хорошо координироваться. Если что-либо полезно для подтверждения Фа учениками Дафа, то старайтесь максимально хорошо сделать это.

Ученик спрашивает: После того, как вышли «Девять Комментариев», некоторые из моих домашних, которые не занимаются самосовершенствованием, не понимают их. В этом отражаются недостатки моего совершенствования, которые были в прошлом. Как уничтожить помехи такого рода?

Учитель: Хотя домашние раньше и понимали, но это понимание было очень поверхностным, ты совсем не дал им по-настоящему понять правду.

После выхода «Девяти Комментариев» возникла некая ситуация, а именно: некоторые ученики писали заявления о выходе из партии от имени членов своих семей. Когда некоторые родственники были не согласны, ученики говорили: «Ты не можешь не согласиться! Я всё равно за тебя заявлю о выходе из партии» ( Смех в зале) На самом деле, если он не согласен, то это действительно не годится. Можно сделать это за него, но он непременно должен быть согласен; если он не согласен, то это не годится, ведь Бог смотрит на выбор человека. Это является отражением того, что очень многие ученики не очень хорошо разъяснили правду домашним, сделали это недостаточно, или же не до конца. Знаете ли вы, в чём заключается самая большая причина такого положения? В том, что ты рассматриваешь его, как своего родственника, а не как одного из живых существ или как все другие, отдельно взятые жизни. Тебе нужно добросовестно и тщательно разъяснять правду своим домашним так же, как и другим мирским людям. Если ты рассматриваешь его, как своего родственника, и не относишься к этому серьёзно, то не достигнешь хорошего результата. Или если ты считаешь, что раз он твой родственник, ты можешь сделать вместо него, то всё это не годится. Даже создание Трёх Сфер было осуществлено ради сегодняшнего Исправления Законом, поэтому недопустимо халатное отношение к такому большому делу. Какая жизнь может быть простой? В ключевой  момент, разве может другой человек представлять какую-либо жизнь? Какая жизнь может быть лишена её собственного шанса выбора своего будущего? В критический момент каждая жизнь должна подтвердить себя, поэтому те, у кого дома сложилась такая ситуация, должны обстоятельно разъяснить правду. Можно вместо кого-то из родственников выполнить дела обычных людей, но если это затрагивает будущее некой жизни, то в таком большом деле никого нельзя заменить. Если ты действительно хочешь спасти родственников, то разъясняй им правду с такой же целенаправленностью, как и другим людям. Понимающая сторона человека знает: «В этой жизни я твой родственник, а в будущей жизни, возможно, буду ещё чьим-то родственником, у нас просто предопределённость в этой жизни». Это как остановиться в гостинице: переночевали ночь и назавтра все разошлись. Кто может заменить кого-то? На самом деле именно так.

Ученик спрашивает: Как лучше продвинуть судебный иск, поданный на порочных людей в Африке? Сегодняшняя ситуация постоянно подвергается помехам. Какая роль в Исправлении Законом у подачи иска на Цзяна в Африке?

Учитель: Эти дела, которые вы делаете, я одобряю, к тому же, делаете вы их очень хорошо; можно сказать, что в Африке сделано несколько блестящих дел. Это потрясло зло и плохих людей, позволило мирским людям обрести понимание относительно зла, что также спасло живые существа и сыграло очень хорошую роль в различных других областях. Нужно делать и сделано не напрасно. Что касается того, как продвинуть, как делать ещё лучше, то всё же вы должны решать сами. До какой степени будет сделано, всё зависит от вас. В действительности, для каждого самосовершенствующегося это является дорогой, по которой вы должны идти сами. Эти дела сделаны очень хорошо. Иногда, когда я вижу дела, которые вы делаете, мне действительно хочется сказать: «Браво!»

Ученик спрашивает: У меня есть один родственник в Китае, который является членом партии. Он сам не хочет выходить из неё, и как бы я не советовал ему, он не слушает. Когда будет отсев, он потеряет жизнь? (Смех в зале)

Учитель: (Улыбается) Отсев или не отсев, останется или не останется - это дело следующего этапа. Сейчас нужно только заботиться о спасении людей, и не имеет смысла привязываться к будущему, так как Исправление Законом, придя сюда, будет иметь свой критерий. Но есть один момент, который является обязательным: независимо от того, как мы делаем, есть большая часть людей, которых уже нельзя спасти. В неё также, возможно, включены и те, кто не хочет слушать правду; нежелание некоторых людей слушать правду и читать «Девять Комментариев», также является их выбором; то, что вы должны сделать, вы сделали. Ученики Дафа в самых злобных репрессиях всё ещё хотят спасти живые существа, прорываются через многочисленные трудности, чтобы рассказать людям правду; некоторые люди всё же не хотят слушать, к тому же, ученики Дафа спасают людей, будучи репрессируемыми. Если они не хотят слушать, не хотят читать, то это также является неким способом выбора человеком; если они не хотят быть спасёнными, то им ничего не остаётся, как идти вслед за злобной партией.

Ученик спрашивает: До и после самосовершенствования я никогда не работала. После начала совершенствования у меня было много времени на выполнение дел распространения Фа. Соответствует ли это форме самосовершенствования в обществе обычных людей? Нужно ли мне сейчас идти искать работу?

Учитель: Если в твоей семье нет финансовых трудностей, нет тягот, то работать или нет, ты сама решай, не существует проблемы несоответствия форме совершенствования. Я знаю, что некоторые ученики заняли очень много денег, но сами не работают, говорят, что они подтверждают Фа, и у них нет времени для работы; они не могут возвратить деньги, которые заняли, и к тому же, продолжают занимать ещё - это уже является проблемой. Задумывались ли вы об этом? Учитель в принципах Фа рассказывал, что долги нужно возвращать. Начал совершенствоваться и достиг Полного Совершенства, а долги не отдал и ушёл; достиг Полного Совершенства, стал Богом и ушёл; кто тогда вернёт долги? Даже если занял у учеников Дафа, это также не годится. Конечно, некоторые ученики говорят, что ему не надо возвращать, что он подарил тебе - это уже другое дело. Подарил и дал в долг - это два разных понятия. Не надо впадать в крайности. Ты можешь думать: «Так или иначе, это дело подтверждения Фа скоро закончится, тогда те деньги, которые я у тебя занял, уже не надо будет возвращать; когда завершится, то уже всё». (Смех в зале) Разве это годится? Правильно ли такое мышление? Это безответственно. Разве я не говорил, что где бы ни были ученики Дафа, они везде должны быть хорошими людьми? Большинство учеников Дафа и работают, и подтверждают Фа. Конечно, если говоришь, что не нужна работа, с финансами нет проблем, к семье также не привязан, то это - другое дело. У всех есть семья, общественные дела, которые нужно выполнять, все совершенствуются в среде человеческого общества, в мире подтверждают Фа; тогда почему нужно поступать намеренно, вопреки требованиям Фа? Конечно, если те, у которых вы заняли, говорят, что им не нужны деньги, или если для семьи необязательно, чтобы вы работали, то это другое дело. Тогда, конечно, нет проблемы.

Ученик спрашивает: Учитель, пожалуйста, объясните глубокий смысл канона «Повернуть колесо в сторону человеческого мира».

Учитель: «Повернуть колесо в сторону человеческого мира» - так, какое это колесо, которое было повернуто? Конечно, это колесо Фа ( Фалунь – прим. пер.) (Аплодисменты) Фалунь вращается в сторону человеческого мира, и разве это не является Исправлением Законом в направлении человеческого мира? Именно такой смысл. (Аплодисменты)

Ученик спрашивает: После того, как был опубликован канон Учителя «Повернуть колесо в сторону человеческого мира», некоторые ученики считают, что этот канон предназначен для чтения учениками, другие считают, что его нужно опубликовать в газете, чтобы его могли читать обычные люди. Среди учеников нет ясного понимания на этот счёт.

Учитель: Дать почитать обычным людям тоже можно. Среди обычных людей есть некоторые понятливые люди, которые смогут понять, но также действительно есть очень многие люди с неясным сознанием, которые не смогут понять, и это может сыграть отрицательную роль. Сейчас человеческое общество стало таким, поэтому эти конкретные дела вы сами обсуждайте. Это также, как с помещением в газете фотографии Учителя: раз Учитель сказал, что можно делать, вы и сделали, нет проблемы; но вы не можете помещать в листовки то, что я написал, или то, что я сказал, и затем распространять их. Эти дела вам нужно делать максимально разумно. Нести ответственность перед Фа, перед живыми существами, это то же самое, что нести ответственность перед самим собой.

Ученик спрашивает: В западном обществе есть некоторые обычные люди, особенно профессора и другие ученые, которые страстно хотят заняться исследованием еретической теории компартии и марксизма-ленинизма, но эти обычные люди не являются членами злобной партии в Китае. Скажите, пожалуйста, Учитель, как мы можем помочь этим обычным людям?

Учитель: Дайте им почитать «Девять Комментариев» и спросите у них: «Какую ценность представляет наше исследование по сравнению с вашим?» (Аплодисменты) - Правильно? - «Мы являемся выходцами из того общества и это наше исследование проведено после того, как мы сами на себе испытали всё это. Посмотрите, чьё исследование является более глубоким, и давайте обсудим это». (Улыбается) (Аплодисменты)

Ученик спрашивает: Я получил Закон в мае прошлого года. Спасибо Учителю за милосердное спасение. После того, как я получил Закон, я сразу стал участвовать в делах Дафа, поэтому иногда так занят, что совсем нет времени выполнять упражнения, и я очень волнуюсь по этому поводу. Пожалуйста, Учитель, расскажите ещё раз, как новым ученикам хорошо пройти путь личного совершенствования и подтверждения Фа?

Учитель: Что касается учеников, то в самосовершенствовании нет короткого пути; это относится и к новым ученикам. Просто совершенствуйтесь основательно и твёрдо, хорошо выполняйте три дела, которые должны выполнять ученики Дафа. На первый взгляд кажется, что эти дела обычные, но и Вэй Дэ, и всё, что относится к будущему Полному Совершенству учеников Дафа, происходит именно из этого. Не волнуйтесь и не надо делать дела, впадая в крайности; выполняйте дела нормально и разумно - ваша форма совершенствования именно такая. Если есть сильная воля, то всё получится.

Ученик спрашивает: Как западные ученики должны относиться к выходу из партии? Подверглись ли также влиянию злого духа компартии западные ученики, которые раньше жили в Китае?

Учитель: Некоторые подверглись влиянию, некоторые нет, это потому, что очень многие западные люди, находясь в Китае, не обязательно вливались в китайское общество. Большинство не подверглось влиянию, но отдельные личности хотели пролезть в злобную партию, - такие тоже есть. Что касается учеников Дафа, то где бы вы ни были, это не затронет вас.

Ученик спрашивает: Учитель, здравствуйте! Я уже вышел из партии, но из моей зарплаты продолжают вычитать партийные взносы. Как быть? (Смех в зале)

Учитель: Тогда будет считаться, что эти деньги у тебя были отобраны этим еретическим культом. ( Смех в зале, все аплодируют ) Ничего страшного.

Ученик спрашивает: Некоторые ученики хотят исключить из партии своих умерших родственников. Необходимо ли это?

Учитель: Можно, нет проблемы. Ведь он уже умер и не может прийти сюда, найти газету «Великая Эпоха» и опубликовать заявление. (Смех в зале) (Аплодисменты) Можно. Играет ли это роль? Да, играет! (Аплодисменты)

Ученик спрашивает: Ученики, находящиеся за границей, выходят из партии под псевдонимами, равнозначно ли это тому, когда с праведной верой, праведными мыслями, праведными поступками выходят из партии под настоящим именем?

Учитель: Одинаково. Я только что говорил, что можно использовать псевдоним, так как Боги смотрят на сердце человека. Но эта форма может подтолкнуть людей в человеческом обществе к размышлениям, это также является необходимым для спасения людей.

Ученик спрашивает: Как я должен применить свою мудрость и использовать кинематограф или телевидение, чтобы мы могли эффективнее проложить путь к ведущим слоям общества?

Учитель: Если в этой области есть способности, то делай, используй эти формы для подтверждения Фа, разоблачения репрессий и спасения живых существ; это, конечно, будет ещё лучше. Вы сможете найти путь к ведущим слоям общества, если сможете разрешить один момент, а именно: быть способными производить действительно хорошие вещи. Но помимо этого, здесь ещё нужно учитывать финансовые условия. То же относится и к СМИ. Если действительно сделано хорошо, то непременно можно войти в ведущие слои общества,  и присоединиться к уровню ведущих СМИ; всё это, конечно, очень хорошо. Я знаю, что во многих делах, в действительности, если захотите приложить усилия, можете сделать их хорошо. Я верю, что однажды наступит такой день, непременно наступит. (Аплодисменты) Повторю ещё раз, что я говорил раньше: они не только будут сделаны хорошо, но в будущем непременно станут самыми главными, самыми крупными СМИ. (Аплодисменты) Когда люди придут к пониманию всего этого, я думаю, что у них уже ни к чему не будет такого большого интереса, так как первостепенным для них будет являться получение информации о Дафа и выбор для себя прекрасного будущего. (Аплодисменты)

Ученик спрашивает: Деньги, вырученные от сбыта китайских товаров в США,  уплывают в Китай и используются для репрессий учеников Фалуньгун, поэтому я больше не покупаю китайские товары. Правильно ли я рассуждаю?

Учитель: Конечно, в этом нет ошибки, и разве очень многие наши ученики не поступают так же? (Улыбается) Но, если только наши ученики не покупают, то, похоже, что влияние не очень большое. (Улыбается) Также не надо из-за этого создавать трудности для жизни, если для того, чтобы прожить, необходимо купить, то ничего страшного. Но если люди всего мира смогут осознать всё это, то для зла это будет очень страшно.

Ученик спрашивает: Если мирские люди имеют положительное отношение к Дафа, но у них ещё нет правильного понимания еретического духа злой партии, то каковы будут последствия для них?

Учитель: Нужно посмотреть на их ситуацию, так как отношение к Дафа стоит на первом месте, является первостепенным. Но если он очень глубоко и твёрдо поддерживает злую партию, принимает злую партию, то это очень опасно для него.

Ученик спрашивает: Ученики континентального Китая хотят спросить Учителя о следующем: очень многие обычные люди в прошлом были юными красными пионерами и комсомольцами. Скажите, пожалуйста, нужно ли им также выходить из их рядов?

Учитель: Уничтожить клеймо, поставленное злом, является необходимым. Заявление о выходе из партии, хоть даже и является формальностью, но если человек смог заявить, то есть он смог сделать этот шаг, то через это дело сердце человека также изменяется, и тогда те отравляющие факторы в его теле будут уничтожены. Некоторые говорят, что им не нужно ничего писать, они в душе вышли из партии, но в действительности, они не обязательно смогли достичь очищения своего тела от тех отравляющих факторов. Боги также смотрят на то, твёрд или нет человек, так как первопричина мыслей человека очень сложная, только поступки человека являются точными проявлениями.

Ученик спрашивает: Очень многие обычные люди говорят, что они уже давно не платят партийные и комсомольские взносы, давно уже не являются членами партии и им не нужно выполнять эту формальность выхода из партии. Как относиться к этой проблеме?

Учитель: Всё та же проблема; это не только является вопросом формы вступления в партию. Партия уже действительно поставила на людях клеймо, внесла их в свои списки. Это клеймо нужно стереть. Это клеймо не проявляется в формах людей в этом мире; роль ещё играют факторы, находящиеся в теле человека. Так как люди дали кровавому флагу отравляющую их клятву, пообещали отдать за неё свою жизнь, тогда ты скажи: если ты не заявишь о выходе из партии, а будешь только в душе думать об этом, то разве это может считаться? В действительности, если говорить об этой злобной партии, то она настолько злобная, что заставила людей клясться перед её кровавым флагом, отдать ей их жизни , отдать всю жизнь делам, которые хочет делать эта злобная партия; от древности и до настоящего времени не было ни одной политической партии или же какой-либо организации людей, злобность которых доходила бы до такой степени.

Ученик спрашивает: Некоторые западные ученики считают, что стиль написания  «Девяти Комментариев» нелегко принять западному обществу; когда мы знакомим представителей западного общества с «Девятью Комментариями», на что нам нужно обратить внимание?

Учитель: Дело не в этом. Знакомьте в соответствии с оригиналом; это без проблем и не надо уделять этому внимание. Формы мышления Востока и Запада отличаются друг от друга, но за содержанием «Девяти Комментариев» стоят божественные факторы, которые могут играть положительную роль для людей, независимо от того, принадлежат они Востоку или Западу. У некоторых людей есть факторы, оставленные старыми силами, которые пока не позволяют им войти в Дафа; возможно, они сдерживают их, - нужно смотреть на конкретную ситуацию. Очень многие Западные люди не подверглись отравляющему влиянию злой партии, тогда, что касается этих людей, также возможно, что они будут проявлять безразличие. Это нормально. Что касается «Девяти Комментариев», то сегодня это является важным шагом в спасении мирских людей. На следующем этапе, возможно, очень скоро, нужно будет, чтобы каждый человек в этом мире проявил свою позицию в вопросе того, нужна ему или нет эта злая партия; каждый человек должен будет выбрать своё будущее. Страны с некоммунистическим режимом, на самом деле, также находятся под влиянием коммунизма; разве в предсказаниях не говорилось, что ХХХ будет господствовать миром?

Также есть люди, которые говорят, что «Девять Комментариев» слишком длинные и спрашивают, нельзя ли их немного сократить. Нет, нельзя. На протяжении более, чем ста последних лет хулиганская клика компартии непрерывно вела борьбу со свободным обществом, и никто не мог ясно объяснить, чем в действительности является эта злобная партия. Китайская демократическая республика (Тайвань – прим.пер.) также несколько десятков лет боролась с КПК, и статьи о КПК периодически появляются одна за другой. Но в них также не рассказывается ясно о том, что такое эта злобная партия. Мы впервые ясно рассказали об этой партии, как это можно сокращать? Разве можно это превратить в короткие статьи не по существу как это было раньше? Могут ли они в таком случае играть соответствующую роль и нести такую большую ответственность, которую возложила на них история? Цель того, чтобы мы ясно рассказывали об этой злобной партии состоит в том, чтобы разоблачить её порочную природу и помочь людям ясно увидеть её такой, какой она есть, и таким образом спасти мирских людей; и также для того, чтобы мирские люди поняли, почему она так неистово репрессирует учеников Фалуньгун. Мы не занимаемся политикой, и это также не является тем, что может содержать в себе политику. У меня в душе - великое желание спасти живые существа, но нет необходимости что-то обещать жизням, у которых неправедное сознание; История всё подтвердит. Я много раз предоставлял шанс этой злой партии, и когда она дошла до предела, я также снова и снова предупреждал: «Я, Ли Хунчжи, знаю всё, и обо всём могу ясно рассказать». Но зло в своём неистовстве утратило разум, вплоть до сегодняшнего дня, оно всё ещё безрассудно репрессирует учеников Дафа; посмотрим, какой конец ожидает его.

Ученик спрашивает: Есть мирские люди, которые считают «Девять Комментариев» очень хорошими, но они не принимают Дафа.

Учитель: В мыслях мирских людей часто играют роль их представления, и их слова не являются результатом  настоящего размышления. Чаще всего их слова не от души, и они говорят то, что может означать совсем другое. В таком случае вы должны помочь им понять. Что ты имеешь в виду, говоря, что они «не принимают Дафа»? То, что они не хотят его изучать? Не хотят изучать и не надо, никто не заставляет их изучать его. Только еретическая религия заставляет людей заниматься, и не позволяет покидать её, даже если люди хотят этого. Дафа не смотрит на это, ты хочешь практиковать, то и практикуй; ты не хочешь, тогда и не занимаешься.  Я сегодня рассказываю людям только об истинном положении вещей и даю им узнать, что такое Дафа,  почему злостная партия репрессирует его, и помогаю людям очиститься  от ядовитых факторов в сознании. А что касается того, хотят или не хотят люди изучать Дафа, то это их дело. Если они действительно не  одобряют Дафа, то  уже сделали выбор своего будущего

Ученик спрашивает: После выхода в свет «Девяти Комментариев» я с большим энтузиазмом пишу статьи, разоблачающие злую партию, но изучение Фа я ослабил. Как сбалансировать это?

Учитель : Это не обязательно является какой-то помехой, но нужно найти время для изучения Фа. Нужно действительно по-настоящему изучать Фа, а не делать это формально. Все три дела должны быть выполнены; ты пишешь статьи, и это тоже является подтверждением Фа, но этим нельзя заменить другие два дела.

Ученик спрашивает: Есть соученики на континентальном Китае, считающие, что некоторые статьи от редакции «Минхуэй» нарушают суть Дафа. Как мне разубедить этих соучеников?

Учитель: Это не так страшно. Когда кто-то говорит, что у сайта Минхуэй есть проблемы, то разве это не способствует самосовершенствованию учеников Дафа редакции Минхуэй? Это тоже может оказать положительное действие. Если так случилось, они просто должны  больше совершенствовать себя и, если допустили ошибки, то должны исправить их. Если нет ошибок, то они должны быть твёрдыми и не подвергаться влиянию тех учеников, у которых имеются человеческие мысли. Конечно, не обязательно все они являются учениками, которые имеют обычные человеческие мысли/привязанности; может быть, им известны лучшие методы выполнения дел. В общем, сайт Минхуэй становится всё лучше и лучше, его путь является праведным. На континентальном Китае ситуация очень сложная, и у некоторых учеников, у которых очень сильные пристрастия, факторы помехи злой партии тоже играют роль; еще есть некоторые плохие люди, выдающие себя за учеников Дафа; все это ничего, и уже не может причинить помехиМинхуэй.

Ученик спрашивает: В ранних проповедях Учителя говорилось о том, что спасение монахов и монахинь будет происходить в последнюю очередь. Тогда является ли разъяснение им истинного положения делом второстепенным?

Учитель: Да, спасение людей других религий будем выполнять в последнюю очередь, и делать это на следующем этапе. Некоторые люди спрашивают: «Почему ученики Дафа такие особенные? Даже ещё более особенные, чем люди других религий? Почему в первую очередь не спасать их, чтобы они стали учениками Дафа, а спасать этих  людей, и способствовать тому, чтобы они стали учениками Дафа?» Когда люди смотрят на человека, то видят только эту жизнь; на самом деле, многие из этих людей в историческом прошлом были первоначальными учениками восточных и западных истинных религий и лично слушали проповеди Закона Шакьямуни и Иисуса. Только ученики Дафа являются истинными твердыми последователями праведной веры, (аплодисменты) причем, те, известные в истории святые, известные монахи, даосы и последователи Иисуса, находятся именно среди учеников Дафа. (Аплодисменты)

Ученик спрашивает: Некоторые буддисты не понимают историю о Шакьямуни, о которой Учитель рассказал в седьмой лекции «Чжуань Фалунь».  Они говорят, что искали повсюду в «Канонах Дао Цзан» и не могли найти это, что повлияло на их понимание Дафа.

Учитель: Это так, я могу высказать все законы; могу рассказать обо всех Буддах и Богах на Небесах; я могу рассказать о прошлом, настоящем и будущем Будды Шакьямуни. Ничего из этого не написано ни в одном каноне. Я еще могу рассказать о прошлом, настоящем и будущем Вселенной и обо всех делах и вещах, а также обо всех живых существах. Я даже могу рассказать о тех Богах, о которых никогда не упоминал Будда Шакьямуни, и даже об их источнике. Я могу рассказать и о ситуации более крупных Вселенных, вплоть до крайне огромных; рассказать о том, как выглядят разные Небеса, и конечно, Небеса разных уровней тоже являются Богами; могу рассказать, как были сотворены Небесные тела на разных уровнях… обо всех основах всего. И только я могу рассказать об этих вещах. (Аплодисменты) То, что я могу рассказать, включает все, что было в истории Трех Сфер и человеческого мира, начиная от самого незначительного и до самого крупного события, произошедшего в Истории. Возможно ли, чтобы всё это было записано в  сутрах буддизма? В сутрах не записано даже многое из того, что говорил Будда Шакъямуни, когда он был на этом свете. Разве в этих нескольких книгах может быть всё, высказанное Шакъямуни в течение 49-ти лет проповеди закона? Разве может быть такое? Человек все время препятствует себе, используя человеческие представления. Не нужно обращать внимания на слова обычных людей. Кто является самосовершенствующимся? Кто поистине идет по пути Богов? Кто по-настоящему может достичь Полного Совершенства? На протяжении всей истории, начиная с прошлых дней и до сегодняшнего дня, только вы! (Аплодисменты)

Раньше я говорил, что самосовершенствование в прошлом, а также прошлые религии и Просветленные, приходившие на Землю в прошлом для спасения людей, -  действительно ли они спасли людей? На самом деле, настоящая роль, которую они сыграли, это создание культуры для Трех Сфер и для человечества, чтобы проложить дорогу для Исправления Законом Вселенной на последнем этапе. Более того, в то время спасали только Фу-юаньшэнь человека, а не истинное  его «я». Даже при этом, те Фу-юаньшени, которые были спасены, тоже были жизнями, специально выбранными и направленными на Землю. Причина этого состоит в том, что после создания Трех Сфер, часть Небесных Тел оказалась слишком близкой к ним, и тогда все Боги, которые близки к Трем Сферам, могли увидеть и даже прикоснуться к ним, и, таким образом, Боги, близкие к Трем Сферам, легко подвергаются загрязнению и из-за этого могут упасть вниз. В Трех Сферах существуют чувства, принципы живых существ также являются противоположными небесным, среда тяжелая и у человека имеются сильные пристрастия. А праведные Боги, с другой стороны, являются милосердными и легко подвергаются помехам живых существ Трех Сфер, которые находятся в очень тяжелой среде; в связи с этим, Просветленных, которые находятся близко к Трем Сферам, нужно часто менять. Если для подсчетов использовать человеческое время, то примерно через каждые десять лет обязательно нужно их менять - возникла именно такая проблема. Тогда и появилась такая ситуация, как использование тяжелого положения человеческого общества в Трех Сферах для самосовершенствования; а после достижения Полного Совершенства Фу-юаньшэнь человека заменяет место Бога, которому требуется замена.Некоторые жизни из Небесного мира Богов были отправлены вниз, и им позволили самосовершенствоваться в человеческом мире как Фу-юаншэнь человека; на самом деле, еще есть такие, которые переродились в другие живые существа и после достижения Совершенства они вернутся обратно и станут теми Богами, которым требуется замена. Такая ситуация возникла только после создания Трех Сфер, до этого еще не было таких вещей, как замена Богов. Но это не является целью создания Трех Сфер, а следствием создания Трех Сфер и способом  устранения помех, существующих для Богов. В действительности, Три Сферы были созданы именно для Исправления Законом. В этом раннем периоде, всё то, что делали Боги для Трех Сфер, и все явления в мире были также процессом создания культуры  для человечества и создания основы для постижения людьми Фа в Будущем.

Я сегодня, используя этот язык,  высказываюсь так просто, и вы тоже с легкостью слушаете, познаете и понимаете меня. Я легко говорил о времени, пространстве, истории, обо всех созданных вещах, о Небесах и Земле, обо всех живых существах, всех событиях, о самосовершенствовании, об инь и ян , горе и радости, включая человека и Просветленных. Но знаете ли вы, что понятие каждого слова и его внутреннее содержание формировались в течение десятка миллионов лет настоящего исторического спектакля, чтобы стать тем, чем они являются сегодня, и чтобы в историческом процессе сформировалось и получило развитие внутреннее содержание языка? В основном, я имею в виду китайский язык. Все предметы, познанные человечеством, и все события можно обобщить, описать и выразить, используя язык человека, и это не такое простое дело, которое можно разрешить путем создания письменности. Для этого необходим очень глубокий процесс, который человек действительно может прочувствовать, познать на своём собственном опыте и пройти в созданной для людей реальности. Только тогда люди могут по-настоящему понимать значение, передаваемое иероглифами, словом и внутренним содержанием выражений. Скажем, что проповеданные сегодня проповеди вы все поняли, а если бы не было этого процесса, тогда, возможно, вы не имели бы представления о том, что я сегодня говорю.

Что означает слово «самосовершенствование»? Почему называется «самосовершенствование»? Как нужно самосовершенствоваться? В какой форме выражается самосовершенствование? Что представляет собой   самосовершенствующийся человек? Если все это люди не будут понимать, тогда это действительно уже будет являться проблемой. Таким образом, Будда Шакьямуни, Лаоцзы, Иисус - эти Просветленные обязательно должны были прийти в человеческий мир и сыграть этот спектакль, чтобы оставить эту культуру, дать людям узнать внутреннее содержание самосовершенствования, дать им возможность понять, что это. То о чём я говорю, включает процесс преодоления трудностей в самосовершенствовании, праведную веру, достижение Полного Совершенства и т.д.  Будды, Даосы и Боги оставили после себя процесс повышения с праведной верой и праведным самосовершенствованием до получения Го Вэй; и благодаря этому люди теперь понимают, что такое самосовершенствование. Несмотря на всё сказанное, это всё же отличается от сегодняшней формы самосовершенствования учеников Дафа; поэтому я говорю, что самосовершенствование учеников Дафа не имеет примера дляподражания, вы должны проложить свой собственный путь.

Ученик спрашивает: Группа по спасению, разъясняя правду в процессе спасения детей-сирот, обнаружила, что таким образом можно еще лучше разъяснить правду правительству, финансовым кругам и другим слоям общества. Кроме того, мы поняли, что это также является процессом, позволяющим лучше координировать и взаимодействовать с разными группами по разъяснению правды. Как уменьшить дублирование работы и ещё лучше использовать сегодняшние ограниченные ресурсы, которые имеются у учеников Дафа, для того, чтобы хорошо выполнять работу по спасению детей-сирот? Учитель, пожалуйста, разъясните.

Учитель: Это дело вы обдумываете, и оно уже находится в процессе выполнения. Так поступать правильно, это нужно делать. Так как эти дела затрагивают очень многие стороны общества, включая и правительство США, они должны делаться основательно, и только тогда они будут играть свою роль. Конкретнее я всё же не буду говорить, так как вы должны выполнять сами, но это дело непременно нужно делать. О детях учеников Дафа, потерявших родителей, мы не можем не заботиться; это мои юные ученики, ваши юные соученики. Я, как Учитель, постоянно думаю об этом деле; я хочу отвезти их в горы, собрать всех вместе и организовать им школу; собрать их и воспитывать всех вместе. (Аплодисменты)

Ученик спрашивает: В настоящее время есть некоторые ученики, которые считают, что состояние изживания кармы, когда они не могут подняться с кровати, обусловлено их собственной кармой, и так как уже дошло до самого конца, то карму нужно изжить. Скажите, пожалуйста, правильно ли такое мнение?

Учитель: Не совсем так. Поскольку человек живёт, то и может создавать карму, поэтому в вашем самосовершенствовании идет непрерывный процесс изживания кармы. Если только ты находишься в этом мире, то создаёшь карму, поэтому в процессе самосовершенствования она постоянно  уничтожается. Так как ученики Дафа самосовершенствуются в Исправлении Законом, то кармы у них гораздо меньше, чем у обычных людей,  и изжить такую карму уже не представляет особого труда. Разве раньше я не говорил, что для практикующих запланирован каждый шаг? То есть, запланировано шаг за шагом, вплоть до сегодняшнего дня. У вас также есть ещё очень маленькое количество новой кармы. Но если ученики Дафа будут правильно относиться к этому, то эти вещи могут сыграть для них положительную роль; и их недостаточно, чтобы создать помеху ученикам Дафа в подтверждении Фа. В настоящее время вещей такого плана уже в основном осталось очень мало, так как нельзя мешать ученикам Дафа подтверждать Закон.

Тогда почему могут проявиться такие сравнительно тяжёлые состояния? Я говорил вам, что разнообразные факторы зла могут воспользоваться лазейками, из-за ещё имеющихся пристрастий и ещё не осознанных пристрастий обычных людей, которые есть у учеников Дафа. В настоящий момент самые большие и самые явные помехи - это именно действия еретического духа злобной партии. Особенно сейчас, в ситуации, когда другое зло уничтожено настолько, что оно уже ничего не значит, отчетливо проявляется роль, которую играют еретические факторы злой партии. Причина сегодняшних помех и репрессий состоит именно в этом, поэтому нужно серьёзно относиться к ним и уничтожать их. Обычные люди не верят, что у злой партии есть гнилая нечисть и злой дух, но ученики Дафа знают об этом. Это именно поле злого духа даёт возможность злобной партии закрепиться в этом мире. Сто лет тому назад, начиная со времён Парижской Коммуны, и вплоть до настоящего момента, злой дух сформировал в пространстве людей очень большое поле; раньше плотность этого поля была очень большой. Хотя западное общество и против этой партии с её еретической доктриной, но в действительности, по своей сути, западное общество следует коммунистической злобной теории еретического духа злобной партии. Высокие налоги и высокая степень социальной защиты, которые в настоящее время применяются на практике в западном обществе, - это именно то, что совпадает с выдвинутыми лозунгами злой партии. Только злая партия силой отбирает то, что принадлежит другим, а в западном обществе это всего лишь осуществляется на законном основании, но в действительности, по сути, все они занимаются вещами, принадлежащими злобной теории коммунизма; это совсем не является формой нормального развития настоящего человеческого общества. Почему при противостоянии еретическому учению коммунизма со стороны западного общества возникла такая ситуация? Именно потому, что факторы зла в других пространствах играют свою роль. Китай занимается злобной теорий коммунизма по форме, а по сути компартия является группой бандитов и еретическим культом одновременно. Западное общество, на поверхности противостоит злобной теории коммунизма, а в действительности следует ей.

Ученик спрашивает: В последнее время «Великая Эпоха» опубликовала много предсказаний, относительно предстоящей гибели злобной партии. Пожалуйста, Учитель, объясните это.

Учитель: Это всё Боги разных уровней, спускавшиеся в этот мир, оставили для прочтения обычным людям. Наши ученики Дафа должны сосредоточиться на том, чтобы идти своим путём подтверждения Фа.

Ученик спрашивает: Учитель, Вы говорили, что система Млечного Пути удаляется от Вселенной, чтобы очистились Три Сферы. Означает ли это, что Три Сферы являются системой Млечного Пути, а не Солнечной системой?

Учитель: Да, разве раньше я так не говорил? На самом деле, точное положение Трёх Сфер не относится к той определенной сфере, которую представляет себе человек. Если рассматривать это с современной, материально-ориентированной точки зрения человечества, то Солнечная система является границей Трёх Сфер на этом уровне. Но другие составляющие, которых не могут видеть человеческие глаза, то есть составляющие, сформированные различными микроскопическими частицами, соотносятся с разными, ещё более обширными пространствами. На поверхностном уровне, где находятся люди, Три Сферы соотносятся с Солнечной системой; сфера определённого микроскопического уровня, соотносится с системой  Млечного Пути, и ещё более микроскопические уровни соотносятся с ещё большими сферами. Три Сферы сформированы соединением многочисленных частиц, варьирующихся в своих размерах от микроскопических до более крупных. Разные частицы  формируют разные уровни и разные сферы. По существу, всё это можно только так описать, используя человеческое мышление и человеческий язык. И это только те разные пространства, составленные из разных частиц, которые могут видеть человеческие глаза, и которые возможно описать. На самом деле, ещё большая область Трёх Сфер соотносится со всей малой Вселенной, и именно эту часть Неба и Земли, в действительности, создал Паньгу, о котором говорят в сказках. Но такое описание этой сферы также является не очень точным, так как внутренние её составляющие также соотносятся с пространством за пределами Трёх Сфер. Человеческий язык ограничен, и если проповедовать Фа с помощью методов мышления людей, то невозможно одновременно со всех сторон познать и осмыслить принципы разных уровней и нельзя проповедовать Фа на другом языке, который является многосторонним. Когда Млечный Путь удаляется от остальных Небесных Тел, то на первый взгляд кажется, что эта сфера отделилась, и что за пределами системы Млечного Пути уже больше не видны Небесные тела; какими бы возможностями не обладали человеческие глаза или телескопы, они всё равно больше ничего не увидели бы. Но на самом деле, положение разных уровней, составляющих Три Сферы, разное. Фа проповедан людям, которые самосовершенствуются, и если использовать трудный и сложный язык, то это может привести к тому, что многим людям будет трудно совершенствоваться. Реальную ситуацию Вселенной можно увидеть лишь тогда, когда действительно сможешь достичь Полного Совершенства в самосовершенствовании. Земля и Три Сферы смогут вернуться [на свои позиции] только после того, как пройдёт период Исправления Законом человеческого мира, и Земля и Три Сферы будут полностью очищены.

Ученик спрашивает: Я ощутил, что когда восполнил те дела, которые раньше не делал хорошо, то вся обстановка Исправления Законом очень сильно ускорилась. Когда ученики некоторых районов не поступают хорошо, может ли это повлиять на весь процесс хода Исправления Законом?

Учитель: На ход Исправления Законом не сможет повлиять, но может повлиять на дела подтверждения Фа учениками Дафа, может оттянуть назад. Так как все другие места уже очищены, но есть ещё некоторые места, в которых зло всё ещё играет роль, то репрессии не могут завершиться, зло не может быть уничтожено. Вы знаете, что сейчас люди всё с большей скоростью катятся вниз, и нравственность людей в настоящее время уже испортилась до очень страшной степени. Если это не прекратить, то действительно, если даже ты захочешь сохранить людей, то этого нельзя будет сделать.

Ученик спрашивает: «Великая Эпоха» - это СМИ, предназначенное для широкой публики. Но в настоящее время только небольшое число учеников занимаются рекламой. Недавно один ответственный из Ассоциации стал активно участвовать в этом, но некоторые ученики не совсем понимают его. Скажите, пожалуйста, Учитель,  как сделать, чтобы ещё больше учеников принимали в этом участие?

Учитель: Да, ответственный человек захотел участвовать, заниматься «Великой Эпохой» - это хорошее дело. В действительности, ответственный человек – координатор, и он может привлечь ещё больше способных людей к участию, что и является ключевым. Если ты один, то насколько большую роль ты можешь играть? Если ответственные люди поступают хорошо, то ученики все действуют Единым Телом. Если ответственный человек сам хорошо поступает, то это только хороший поступок одного ученика, но тогда и оставайся обычным учеником. Важным является то, чтобы ответственный человек хорошо выполнял свои обязанности. Ещё скажу об одном моменте: ответственные люди различных районов непременно должны отбросить такой стиль работы, при котором они заботятся обо всём, несмотря на то, большие это или маленькие дела. В различных районах надо в полной мере поддерживать активность местных учеников в выполнении дел подтверждения Фа; не нужно их ограничивать, за исключением тех, кто часто впадает в крайности; ученики-ветераны Дафа уже все стали зрелыми, они все идут по своему пути к Полному Совершенству - это нужно ясно понимать.

Ученик спрашивает: Должны ли ученики восточной Европы выходить из [коммунистической] партии и комсомола?

Учитель: Каждый человек на этой земле должен выявить свою позицию по отношению к этому, но сейчас это не самое главное [то, о чём спрашивает ученик]. Ведь злостная партия в восточной Европе всё-таки уже разложилась. Если там есть люди, которые сейчас всё ещё являются твёрдыми последователями злой партии, то они будут также уничтожены. КПК является самым последним главным телом еретического духа злобной партии, поэтому спасение китайцев именно и является разложением еретического духа злобной партии.

Ученик спрашивает: Я почувствовал, что западные ученики считают, что «Девять Комментариев» - это дело китайских учеников. Пожалуйста, Учитель, поясните нам этот вопрос.

Учитель: Да, это в основном относится к китайским ученикам, и такое мнение не ошибочно. Но мирские люди все должны выявить свою позицию, к тому же, на Западе есть многие люди, у которых нет ясного понимания в отношении злобной компартии Китая.

Когда мирские люди говорят, что Фалуньгун необыкновенен, то за этими словами кроется содержание нескольких уровней, в котором есть следующее: в течение более ста лет между коммунистическим обществом и свободным обществом постоянно идёт борьба, к тому же, очень ожесточённая. В период «холодной войны» каждый миг существоала опасность атомной войны, и также не было никого, кто бы мог ясно рассказать, что такое злая компартия. Кто мог ясно рассказать? Они всего лишь ругали друг друга. Есть так много людей и организаций, которые занимаются исследованием этой злобной партии, но они также не могут ясно исследовать, что она из себя представляет. Гоминдан воевал с КПК несколько десятков лет и также не мог ясно рассказать, чем является злобная китайская партия. Фалуньгун ясно рассказал об этой злой партии, и разве это не необыкновенно? Разве это не позволило людям по иному взглянуть на неё? Почему очень многие люди из мирского общества уважают учеников Дафа? Очень многие дела человечества обычные люди не могут ясно объяснить, в то время, как ученики Дафа ясно рассказали об этом, что и является необыкновенным.

И не только западное общество, всё человечество не может ясно понять, что такое злобная партия. Все вы сейчас спешите разрешить вопрос со спасением наиболее отравленных китайцев, чтобы китайцы ясно увидели злобную партию Китая. Но на Западе также есть очень многие люди, у которых нет ясного понимания злобной партии, также есть очень малое число людей, которые даже поддерживают эту злобную партию. Разве это не опасно для них? Только сейчас нужно спешить разрешить вопрос, касающийся очень многих китайцев, которые были отравлены ею, поэтому мы не ставим на первое место другие нации, которые не были так сильно отравлены. В других районах [за пределами Китая], в настоящее время число людей, которые были отравлены, всё же очень мало; основная масса людей не верят ничему, что относится к злобной компартии, и, к тому же, отвергают её.

Но с китайцами дело обстоит иначе: сколько ещё китайцев, находящихся в течение нескольких десятков лет под влиянием воспитания культуры злобной партии, могут ясно понимать её природу? До того, как были опубликованы «Девять Комментариев», ни один из китайцев не мог ясно рассказать об этой злобной партии или понять её; даже, когда они ругали её, они не могли выйти за пределы культуры, созданной ею; они были так сильно отравлены ею, что уже полностью утратили ясность. Вплоть до того, что даже при написании заявления о выходе из партии, они используют терминологию, придуманную злой партией, например: «Я рождён в «новом» Китае», «Я являюсь частью того поколения, которое выросло под красным флагом», «Я всю свою жизнь работал для  «партии»» и так далее.

Ученик спрашивает: Ученики Дафа Болгарии передают Учителю привет. Мы сейчас переводим  книгу «Чжуань Фалунь» на болгарский язык. Можете ли Вы дать нам несколько наставлений?

Учитель: (Улыбается) Способность хорошо переводить книги Дафа, в действительности, также является процессом вашего самосовершенствования. Не нужно в процессе перевода использовать понимание высокого уровня, которое есть у самосовершенствующихся, так как у каждого из вас разная высота уровней совершенствования, и одни и те же слова Закона вы можете понимать по-разному, поэтому у вас и возникают непрекращающиеся споры. Если только смысл этого слова, этого выражения соответствует поверхностному смыслу культуры людей, то это годится. Так как Закон раскрывает содержание высоких уровней, внутреннее содержание невозможно перевести. У восточных и западных людей есть разница в формах мышления, поэтому в начальный период понимания Фа им немного непривычно, но если по-настоящему учиться и читать, то это не повлияет, так как Боги играют свою роль.

Ученик спрашивает: Скажите, пожалуйста, есть ли разница в происхождении злобной доктрины коммунизма и злобной партии?

Учитель: Вот это именно и является злобной обманывающей людей коммунистической доктриной, созданной ради злой партии; нет никакой разницы, это всё одно и то же. Член злой партии - это отдельная личность, большая группа личностей - коллектив этой партии. У этого коллектива есть обманывающее людей представление о том, что нужно создавать «рай в мире людей»; собственно это и является, так называемой, злобной доктриной коммунизма. Как в человеческом мире может образоваться рай? Когда Боги создавали Три Сферы, они совсем не думали о том, чтобы сделать из них рай, они создавались для Исправления Законом. (Улыбается) Если в будущем Три Сферы всё ещё будут существовать, то форма человеческого общества вечно будет только обществом людей, так как это необходимо Вселенной. Каким раем они могут стать, если небесные раи - везде и всюду во Вселенной; небесных раёв гораздо больше, чем человеческих миров. Всё, что находится за пределами пространства поверхностного уровня, является мирами Небесных Богов, рай повсюду во Вселенной.

Ученик спрашивает: Как объяснить мощное цунами, произошедшее в Южной Азии?

Учитель: Когда кармы у людей становится много, то возникают проблемы, и вы можете увидеть, что очень многие происшествия, возникающие сейчас у людей, являются действием факторов старых сил; эти события не играют никакой положительной роли для людей. Когда у людей возникают какие-то происшествия, они непременно должны служить им положительным уроком, только так можно позволить людям действительно понять, что это Боги наказывают людей, и, таким образом, спасти ещё больше людей. Если же наказывать только ради того, чтобы наказать, то это ещё больше ослабляет веру людей в  Богов. Те дела, которые делают факторы старых сил, не играют положительной роли для человечества, просто, когда люди стали плохими, они их отсеяли. Крупное цунами, возникшее в это время, также является предостережением людям, ведь за несколько секунд не стало 300 тысяч человек. Разве раньше во время землетрясения на Таньшане в Китае также не погибло сразу несколько сот тысяч человек? КПК говорит, что у неё есть многомиллионная армия, но если ты действительно стал злобствовать, то, возможно, тебя не станет в одно мгновение. (Улыбается) (Аплодисменты) Факторы старых сил не ставят людей ни во что, только ученики Дафа спасают людей.

Ученик спрашивает: Многие старые ученики в Китае, дорожа самым последним временем, выходят вперёд для подтверждения Фа и некоторые от своего настоящего имени вышли из партии. Они поручили мне передать привет уважаемому Учителю. Ученики Дафа континентального Китая, которые работают в правительственных учреждениях, передают уважаемому Учителю привет.

Учитель: Спасибо. (Аплодисменты) Если зло очень сильно репрессирует учеников, то это также обусловлено их привязанностями. Из-за привязанностей они постоянно идут то вперёд, то назад: то они под давлением пишут «письмо отказа от практики», то после того, как освободятся, раскаиваются и опубликовывают заявление [отказываясь от предыдущего письма]; назавтра опять были схвачены злом, и так как их мысли не достаточно праведны, это обусловливает серьёзные репрессии, и они снова пишут «письмо отказа от практики»; затем освободившись, опять начинают писать заявление. Сильнее всего подвергаются репрессиям именно такие ученики. Ученики с очень сильными праведными мыслями действительно поступают очень хорошо. Так как сообщения сайта Минхуэй делаются для разоблачения репрессий, то статьи об учениках Дафа, которые поступают очень хорошо, не являются главными. В действительности, тех, кто хорошо проявляют себя, довольно много, их очень много.

Ученик спрашивает: Новым ученикам, всего несколько месяцев  назад вошедшим в Дафа, в каких пропорциях нужно распределить время на изучение «Чжуань Фалунь», новых канонов и очень многих канонов, написанных раньше? Так как мы получили Фа в этот период Исправления Законом, то хотим ясно разобраться в приоритетах.

Учитель: Что касается новых учеников, то в основном им нужно изучать «Чжуань Фалунь», а потом как вспомогательные, читать другие книги Дафа. Независимо от того, какого они периода, включая и «Суть усердного совершенствования», все их можно читать, когда есть время. Не надо иметь такого представления, что нужно обязательно прочитать все полностью, несмотря на то, что мало времени, это не так. Если новые ученики могут выполнять дела, которые должны выполнять ученики Дафа, то это действительно очень необыкновенно. Самым главным является чтение «Чжаунь Фалунь»; другое читайте, как вспомогательное: есть время – читайте, нет времени, тогда читайте только «Чжуань Фалунь» и достаточно.

Ученик спрашивает:Учитель, можете ли Вы рассказать о важности наших концертов?

Учитель: Вы организовали новогодний гала-концерт и для этого очень много потрудились. Программа была составлена очень хорошо, но выступили только с одним концертом. После него действительно не хочется уходить, к тому же, это ещё играет очень положительную роль. Почему же не позволить ещё большему числу людей посмотреть его? Вы могли бы посетить несколько больших городов, провести гастроли, чтобы ещё больше людей увидели. Разве это не будет очень хорошим делом? Но есть один момент, на который вам нужно обратить внимание: это может быть сделано только теми, кто имеет для этого возможности, никто не должен впадать в крайности и никто не должен  разрушать свою собственную форму совершенствования, разрушать свою собственную среду совершенствования. Я говорю о тех, кто имеет возможности, а если их нет, то не годится; нельзя ради этого бросать учёбу или временно оставить учёбу. Если у кого-то нет необходимых финансовых условий, к тому же, он ещё оставит работу, чтобы стать исполнителем, это тоже не годится. Кроме того, это необходимо только в период новогодних праздников, то есть, недолгое время и не надо оставлять учёбу или увольняться с работы. Не впадайте в крайности, впадение в крайности может принести очень много хлопот.

Ученик спрашивает: Когда Фа будет исправлять человеческий мир, КПК будет полностью разложена в человеческом мире, повсюду будут сильные эпидемии, общество придет в хаос и так далее. Какой среди этих факторов самый важный?

Учитель: Возможно, что никакого хаоса не будет. Общество людей контролируют Боги, и если они позволят, чтобы общество людей пришло в хаос, то оно не сможет избежать хаоса; если Боги захотят, чтобы оно стало стабильным, то у него не будет другого выбора, как стать стабильным. Разве не так? Тем более, в таком большом деле, в котором всё запланировано ради Исправления Законом, разве можно не контролировать эту ситуацию?

Ученик спрашивает: Я хочу в Тайване среди учеников Дафа, которые работают школьными учителями, организовать новый проект: разработать учебные пособия на китайском языке до 12-го класса. Работа над этим проектом очень большая. Может ли это отразиться на другой, более важной работе подтверждения Фа?

Учитель: Если это дело имеет отношение к подтверждению Фа, то делай это, если не имеет отношения к подтверждению Фа, то не надо тратить на это силы других учеников. Если же это может играть положительную роль в повышении нравственности людей, то также можно, можно попробовать и посмотреть.

Ученик спрашивает: Некоторые ученики занимаются торговлей, но используют продукцию китайского производства. Правильно ли, что не надо заниматься таким бизнесом?

Учитель: Ваш этот маленький бизнес ничего не значит на фоне крупных международных финансовых объединений, непрерывно вкладывающих в Китай средства. Так как ученикам тоже нужно жить, ещё нужно подтверждать Фа и иметь среду для подтверждения Фа, то в этом нет большой проблемы. Если бы те крупные финансовые объединения не занимались этим, то твой незначительный бизнес не смог бы спасти КПК, к тому же, всё то, что делают ученики Дафа, имеет факторы подтверждения Фа учениками Дафа.

Ученик спрашивает: После того, как люди континентального Китая вышли из партии под псевдонимами, КПК вновь усилила партийную учёбу, требует, чтобы члены партии делали записи этих учебных занятий. Если тех, кто вышел из партии под псевдонимом, вынудили участвовать в этой учёбе, то не  поставлено ли на них снова клеймо зверя?

Учитель: Вышел, значит вышел, в душе у него ясное понимание; как только он однажды заявил о выходе из партии, есть жизнь, которая стала заботиться о нём. (Аплодисменты)

Ученик спрашивает: Некоторые ученики работают крупье в казино. Не означает ли это, что они могут прибавить себе карму? Может быть, не надо заниматься такой работой?

Учитель: Работа - это и есть работа. Человеческое общество дошло до этого этапа. Ты говоришь, что работа в казино плохая; в действительности же, какая работа в обществе людей сейчас является настоящей работой людей? Теперь такая форма общества, а сейчас любые вещи изменяются вслед за формой общества, поэтому, это всего лишь работа и всё. Если есть возможность работать на другой работе, то перейди туда, если нет другой работы, то работай на этой, потому что сегодняшнее общество именно такое.

Говоря об этом, я хочу ещё коснуться одной ситуации. Очень многие западные люди ходят в казино, в действительности, для того, чтобы развлекаться, для увеселения; но китайцы и ещё некоторые восточные люди других стран, действительно ходят туда играть на деньги и даже играют с большим азартом - цели разные.

Ученик спрашивает: Вы говорите, что ученики Дафа не могут, имея долги, достичь Полного Совершенства, но я купил квартиру, взяв в банке ссуду на сумму 50 тысяч, и полностью смогу расплатиться только через 30 лет (Смех в зале) Как мне уладить это дело?

Учитель: Каждое дело в обществе людей не является случайным. Если говоришь, что взял кредит в банке и только через несколько десятков лет сможешь его вернуть, а ученики Дафа скоро должны достичь Полного Совершенства, то как можно ждать несколько десятков лет? Как же поступить в этом случае? Эти дела затрагивают следующий этап человечества. Как только однажды затронут следующий этап человечества, структура и форма человечества, форма общества, всё полностью изменится. И ещё, перед тем, как ученики Дафа действительно должны будут достичь Полного Совершенства, все твои дела Учитель должен разрешить и уладить для тебя; в действительности, в то время вы сами будете способны всё уладить. (Аплодисменты) Это не похоже на тот вопрос, о котором я только что рассказывал, это - обычные жизненные дела. Некоторые ученики думают: «Я займу деньги и не надо будет их возвращать - как только мы уйдём, то и всё будет кончено». (Все смеются) Этот исходный пункт не годится, если не правильная исходная точка, то это не годится.

Ученик спрашивает: (перевод) Я занимаюсь практикой уже полтора года и получил очень много пользы, я от души благодарю Вас, Учитель.

Учитель: Всё это исходит из вашего уразумения и подтверждения. Учитель только помогает вам и всё. Если вы сможете твёрдо дойти до самого конца, не будете поколеблены, хоть даже столкнётесь с той или иной помехой, если вы действительно будете твёрдо продолжать идти, то вам не надо благодарить меня, Боги всей Вселенной будут преклоняться перед вами! (Аплодисменты)

Ученик: Ученики из 21 страны и 6 регионов: провинции Шаньдун, города Чанша (и Хэн ян) провинции Хунань, города Фошань и Хэнъян провинции Гуаньдун, города Хэюань провинции Гуаньдун, города Гуанчжоу провинции Гуаньдун, города Маомин провинции Гуаньдун, города Чжуншань провинции Гуаньдун, города Дунгуань провинции Гуаньдун, города Шэньчжэнь провинции Гуаньдун, провинции Хэйнань, провинции Шаньси, города Чэнду, города Лучжоу, города Гуйян, города Цзямусы, города Фушунь, города Тайюань, города Аньшань, города Пекина, района Фэнтай и Чунвэнь города Пекина, Пекинского университета, Университета Цинхуа, городов Таншань, Шицзячжуан, Чэндэ, Тяньцзюнь, Чжаньцзян, Далянь, Яньтай, Бэньси, Циньхуандао, Шанхай, Куньмин, провинции Синьцзян, города Фучжоу, провинции Хувэй, провинции Хунань, города Хэфэй, города Харбина, города Кайань, провинции Шаньси, города Наньцзин, провинции Ляонин, провинции Нэймэнгу, города Хухэхаотэ, (смех в зале) Голландии, Японии, Новой Зеландии, Франции, Германии, Индонезии, Сингапура, Англии, Австралии, Дании, Непала, Тайваня, Макао, Швеции, города Торонто, города Сан-Франциско штата Калифорния, Окленда, Сан-Хосе, Купертино, Малайзии, Аргентины, Гонконга, Индии, Турции, района Карибского моря, Вьетнама – шлют свои приветствия уважаемому Учителю!

Учитель: Спасибо. (Горячие аплодисменты)

Я ответил на все записки. Независимо от того, сколько я рассказываю, путь самосовершенствования вы должны сами пройти. Если сможете хорошо пройти этот путь, пройти до самого конца, то это и будет самым необыкновенным. Я говорю так потому, что на этом  пути у вас будут трудности, разнообразные испытания; будут дьявольские трудности, о которых вы не могли и подумать; будут неожиданные помехи разнообразных пристрастий и чувств. Источником этих помех может быть семья, общество, родственники и друзья, и даже ваши соученики; к тому же, ещё могут быть помехи, связанные с ситуацией человеческого общества; помехи от представлений, сформированных  людьми в обществе. Это всё может затянуть тебя обратно к обычным людям. Если ты сможешь пробиться через всё это, то ты сможешь идти по направлению к Богу. Поэтому, если ты, как самосовершенствующийся, сможешь быть стойким, сможешь иметь твёрдые праведные мысли, которые ничто не сможет поколебать, только тогда это действительно будет необыкновенным. Если будешь твёрд, как алмаз или гранит и ничто не сможет тебя задеть, то зло увидит и испугается. Если действительно сможешь перед лицом трудностей иметь очень праведные мысли, тогда, столкнувшись с репрессиями зла и с помехами, ты будешь говорить твёрдые слова, исходящие из праведных мыслей, и можно будет сразу же разложить зло (аплодисменты) ; это приведёт к тому, что люди, которых использует зло, повернутся и убегут; злые репрессии по отношению к тебе рассеются, как дым и облака; помехи зла по отношению к тебе исчезнут без следа. Одна мысль, рождённая праведной верой, это всё, что требуется. Именно тот, кто сможет твёрдо удержать эту праведную мысль, и сможет дойти до самого конца и стать Великим Богом, выкованным Дафа. (Продолжительные аплодисменты)

Я всё ещё жду от вас хороших новостей. (Горячие аплодисменты)