"Великая Эпоха": Агентство Новостей "Синьхуа" игнорирует большие истории и повторяет старую ложь

Великая Эпоха : Агентство Новостей Синьхуа игнорирует большие истории и повторяет старую ложь

Великая Эпоха

Агентство Новостей Синьхуа , официальный рупор китайского правительства, относится к двум историям новостей по-разному в своих телевизионных программах, что привлекло большое внимание зрителей за пределами Китая.

Первая история касается смерти бывшего Премьера Китая, Чжао Цзы Яна ( Zhao Ziyang ), который скончался 17 января. Об этом событии Агентство Новостей Синьхуа опубликовало только одно предложение, состоящее из 67 слов, на последней странице недавнего номера газеты Народный Ежедневник ( People ' s Daily ) . О смерти Чжао, до настоящего времени, среди государственных СМИ Китая, от центральных до местных, только немногие повторили стандартное заявление. Государственное, Центральное Телевидение Китая, которое имеет самое большое влияние, даже не сообщило об этой новости.

Тем временем, Агентство Новостей Синьхуа начало новый раунд пропаганды о так называемом «самосожжении на площади Тяньаньмынь», которое произошло четыре года назад, 23 января 2001 года.

Синьхуа намеренно пропускает самые важные новости, но прилагает огромные усилия, рекламируя инцидент, который произошел четыре года тому назад, и который, как выяснилось, был поставлен режимом Цзян Цзэминя. Но многие люди уже осознали уникальные методы работы Агентства Новостей Синьхуа . На Материковом Китае многие люди говорят, что только даты новостей являются правдой в репортажах Агентства Новостей Синьхуа – все остальное является фальшивкой.

Бывший президент Чжао Цзы Ян посвятил себя реформам и развитию Китая, и внес большой вклад в реформу села. Из-за его оппозиции военным действиям во время массового побоища на площади Тяньаньмынь в 1989 году, он был помещен под домашний арест до конца своей жизни.

После смерти Чжао, в то время, как китайское правительство и правительственные СМИ не уделяют этой новости большого внимания, или полностью игнорируют ее, китайцы всего мира, включая китайцев Материкового Китая, проводят поминальные церемонии по Чжао. Международные СМИ и западные правительства высоко отзываются о Чжао. Многие заграничные китайские организации проводят мероприятия, чтобы почтить память Чжао Цзы Яна и осуждают КПК.

В отношении нового раунда пропаганды Агентства Новостей Синьхуа , вебсайт Фалуньгун, Минхуэй ( Minghui Net ), опубликовал редакционную статью под названием «Свидетельство двуличия Агентства Новостей Синьхуа : главная новость игнорируется – старая ложь снова всплыла на свет ¹ ». В этой статье говорится: «Агентство Новостей Синьхуа делает все, что может, чтобы скрыть главные новости, такие как смерть Чжао, и несколько недавних случаев самосожжения, совершённых озлобленными людьми в знак протеста против правительства в Пекине. Но Агентство Новостей Синьхуа делает все, что в его силах, чтобы клеветать на Фалуньгун, транслируя фальшивые новости, управляемые правительством в течение четырех лет. Очевидно, что Агентство Новостей Синьхуа на самом деле не являются СМИ новостей, а - политическим инструментом в руках диктатора. Обман и введение в заблуждение общественности – это единственная цель этого агентства».

Согласно репортажу Минхуэй, заграничная телевизионная станция Новая Династия Тан ( NTDTV ) создала видео фильм под названием «Фальшивый Огонь», основанный на анализе видео-материала Государственно Центрального Центрального Телевидения Китая ( CCTV ) «Самосожжение на площади Тяньаньмынь», сделанного независимой организацией Развитие Международного Образования. Этот видео фильм получил награду 51-го Колумбийского Международного Фестиваля видео фильмов.

Многие заграничные китайцы комментируют поведение Агентства Новостей Синьхуа . После смерти Чжао, СМИ Коммунистической Партии Китая распространяют старую, сфабрикованную историю о самосожжении, чтобы снова порочить Фалуньгун, в то время, как настоящая цель агентства состоит в том, чтобы использовать тему о Фалуньгун, чтобы отвлечь внимание от смерти Чжао в заточении.

Источник информации: http :// english . epochtimes . com / news /5-1-22/25937. html

1- Эта важная статья в настоящее время находится в переводе и будет помещена на нашем сайте в ближайшие дни, следите за нашими публикациями (прим. редакции).