Г-н Вей Хэйву и его семья переносят огромные страдания, добиваясь его освобождения из под незаконного ареста

Вэй Хэйву ( Wei Haiwu ) и его жена Йинь Фэнцинь ( Yin Fengqin ) живут в деревне Даканся ( Dakanxia ), поселка Вайлун ( Bailong ), округа Манчен ( Mancheng ), области Хэбэй ( Hebei ) . Эта пара перенесла зверское преследование из-за практики Фалуньгун, включая обыск их дома, подслушивание их телефонных разговоров, аресты с продленными сроками заключения, незаконные штрафы, «промывание мозгов», угрозы и другие злодеяния. В июле 2002 г. Хэйву был приговорен к двум годам принудительных работ и отправлен в принудительный Трудовой лагерь Баличжуан ( Balizhuang ) в городе Баодин ( Baoding ) . Его жена Йинь Фэнцинь была отправлена в тот же Трудовой лагерь дважды: один раз - в апреле 2001г. и снова - в мае 2003 г. Утром 7 августа 2005 г. Вэй Хэйву был арестован еще раз в городе Баодине во время работы.

Нижеследующее – это свидетельство того, что перенесли Вэй Хэйву и его семья, и настоящее положение их дел.

Арест Вэй Хэйву

Около 6:00 7 августа 2005г., Йинь Фэнцинь внезапно увидела нескольких человек, собравшихся во дворе их дома. Когда она выбежала посмотреть, что случилось, Вея Хэйву уже забрали.

Позже, Йинь Фэнцинь обнаружила, что те люди были полицейскими, а их автомобильная лицензия была подделкой. Прошло более десяти дней. Никто не сообщал Йинь о том, что случилось. После наведения справок, она, наконец, узнала, что арест Вэй Хэйву был проведен персоналом Бюро национальной безопасности Баодина.

Жестокие страдания Йинь Фэнцинь во время поисков ее мужа

Когда в первый раз Йинь Фэнцинь пошла в Бюро национальной безопасности Баодина, ища своего мужа, члены ее семьи сопровождали ее. Их остановили у ворот Бюро. Человек по фамилии Ху ( Hu ) вышел и сказал семье, что Вэй Хэйву был арестован из-за причастности к Фалуньгун: "Вэй Хэйву был вовлечен в перехват телевизионной широковещательной сети".

Человек из штата Безопасности по имени Чжан ( Zhang ) громко предупредил их, чтобы они не собирались вместе, "чтобы не вызвать неприятности" и вызвал полицию, чтобы арестовать их. Йинь Фэнцинь была так расстроена, что стала плакать и потеряла сознание, упав на землю. Она упала на землю и от боли ей трудно было дышать. Двое её детей перепугались и стали плакать. Однако штат Бюро безопасности только стоял и смеялся над ними. Йинь Фэнцинь лежала на земле под сильным дождем в течение нескольких часов. Наконец, сообщили в окружной отдел полиции и полицейский Лю Гуйшуань ( Liu Guishuan ) приехал, чтобы забрать их. На их вопросы, им не дали никакого вразумительного ответа.

Два дня спустя Йинь Фэнцинь снова пошла со своими детьми искать своего мужа. К сожалению, Йинь Фэнцинь заболела снова. Она страдала этой болезнью, начиная с ее ареста и пребывания в принудительном Трудовом лагере. Она так сильно страдала в лагере, что некоторое время ее ноги были парализованы, у нее была уремия, она была прикована к постели и почти потеряла зрение. Однако персонал Бюро безопасности все еще угрожал арестовать семью и угрожал позвонить в школу и заставить исключить детей.

Около 18:00, после того, как мать и двое детей упорно продолжили стоять под палящим солнцем целый день, власти приехали, чтобы отвезти их домой.

Два дня спустя , Йинь Фэнциньи ее дочь пошли в третий раз. В 9:00, когда дочь и мать вошли в муниципальный двор Бюро национальной безопасности, человек, который выглядел, как ответственный, выбежал и завопил: "Уберите их! Уберите их!" Не слушая того, что они говорили, охранники выставили Йинь Фэнцинь на улицу и сопровождали ее по улице. Плачащая девочка поддерживала свою мать, они пробовали войти в ворота снова, но ворота были заперты.

Йинь Фэнцинь ходила в Бюро безопасности более 40-ка раз, но не смогла пройти туда. Охранники всегда оттягивали ее на расстояние нескольких метров от ворот. Йинь Фэнцинь решила сидеть перед воротами с 16:00 до полуночи каждый день, независимо от того, шел ли дождь или было холодно. Она твердо настаивала на том, чтобы оставаться там и объявить о невиновности ее мужа и рассказать о его страданиях.

Йинь Фэнцинь переносила голод, однажды она ничего не ела два дня. Персонал Бюро безопасности побоялся взять на себя ответственность, если она умрет и нанял полицию, чтобы поздно вечером забрать ее в округ Манчен. Так как преследование продолжалось в течение многих лет, финансовое положение ее семьи было очень плохое. Ее дом был в плохом нежилом состоянии в течение долгого времени. Полицейские также боялись, что односельчане узнают о том, что они сделали, поэтому, они сначала повезли ее в дом брата Вэй Хэйву. После того, как эта семья отказалась сотрудничать с ними, они отвезли ее на работу, где она работает как почасовый подрядчик. После того, как работа отказалась принять ее, они отвезли ее в общежитие. Позже, они угрожали шурину Вэй Хэйву и заставили его взять Йинь Фэнцинь, иначе он и его жена могли потерять свою работу.

Настоящее положение семьи

Вэй Хэйву все еще находится под арестом в Центре тюремного заключения Баодин. Ни полиция, ни Бюро безопасности не сообщали семье о его состоянии. Из косвенных источников стало известно, что Вэй Хэйву объявил голодовку и голодал в течение многих дней и находился в плохом физическом состоянии. Его настоящее состояние неизвестно. Йинь Фэнцинь все еще живет в доме своего шурина. Власти, связанные с этим, часто угрожают ей, говоря, что, если она продолжит ходить в Бюро безопасности, ее отправят в принудительный Трудовой лагерь снова. Они также запугали ее шурина, говоря, что, если он не будет следить за ней или если Йинь Фэнцинь сбежит из его дома, он потеряет работу. Это давление повлияло на его здоровье.

Двое детей этой пары временно остаются с другими родственниками. Они ходят в школу и хорошо учатся. Ее дочь работает как репетитор, чтобы оплачивать основные расходы на проживание. С тех пор, как их отец находится в тюрьме, они должны были занимать деньги, чтобы заплатить за обучение сына. Вся семья страдает материально из-за преследования.

Мы призываем международное сообщество помочь этой семье, помочь незаконно арестованному Вэю Хэйву, и помочь остановить зверское преследование в Китае.

Люди и организации, имеющие к этому отношение:

Бюро национальной безопасности Баодина:

Адрес: 385 Дорога Тяньчжон ( Tianezhong ), тород Баодин, область Хэбэй, 071000 Дин Япин ( Ding Yaping ) , глава Бюро, 86-312-3135050 (офис), 86-312-3115958 (домашний), 86-13903225266 (сотовый) .

Цзю Чженгуо ( Jiu Zhenguo ), политический отдел, 86-13011907721 (сотовый), 86-312-3137076 (офис).

Отделение полиции Баодина:

Адрес: 10 Дорога Донфенчжун ( Dongfengzhong ), город Баодин, область Хэбэй, 071000.

Главный о ператор : 86-312-3071000 .

Гл а в а к оманды: Дун Янь ( Dong Yuan), Фэн Юн (Feng Yong) .

Центр тюремного заключения Баодина:
Телефоны: 86-312-5027634, 5015804, 5028774.

Полицейское отделение Манчен: Чжао Хунсян ( Zhao Hongxiang ), представитель отдела полиции округа, 86-13803279827 (сотовый).


Версия на китайском языке находится на:
http :// minghui . ca / mh / articles /2005/10/18/112620. html