Зверское преследование практикующих Фалуньгун в городе Синин, провинции Цинхай

Зверское преследование практикующих Фалуньгун в городе Синин, провинции Цинхай

За последние несколько лет практикующие за пределами Китая усилили свои действия по разоблачению бесчеловечного преследования практикующих Коммунистической партией Китая (КПК). Они также начали привлекать преступников к ответу за их действия, используя судебные иски. В ноябре 2004 года Су Жун ( Su Rong ), бывший партийный секретарь провинции Цинхай ( Qinghai ) и руководитель партийной делегации КПК, находившейся с визитом в Замбии, был привлечён к суду практикующими Замбии за его участие в зверском преследовании. Когда полиция Замбии издала ордер на его арест, ему удалось бежать и, в конечном счете, вернуться обратно в провинцию Ганьсу ( Gansu ) . Этот инцидент потряс всех граждан провинции Цинхай.

В результате многие полицейские, в обязанности которых входит преследование практикующих, вынуждены были изменить свою политику преследования и делать это скрытно.

В прошлом году, следуя инструкциям Политического и Законодательного комитета города Синин ( Xining ) и провинции Цинхай, полицейские и чиновники из отделения полиции провинции Цинхай, Бригады Национальной безопасности и «Офиса 601», одетые в штатской одежде, начали производить аресты практикующих ночью.

В конце 2003 года практикующая госпожа Яньхуа ( Yanhua ), в возрасте 40-ка с лишним лет, из округа Чэньбэй ( Chengbei ), города Синин, была арестована полицейскими из отдела полиции города Синин и приговорена к трем годам принудительных работ.

В начале 2004 года полицейские из отделения полиции города Синин незаконно произвели обыск в доме практикующей госпожи Ван Сяньцзинь ( Wang Xianjin ) в округе Чэнчжун ( Chengzhong ), городе Синин. 60-летняя госпожа Ван была арестована и помещена в Центр заключения Эршилипу ( Ershilipu ) в городе Синин.

20-го февраля 2004 года полицейские в штатском из отделения полиции города Синин поехали в шести машинах, чтобы незаконно обыскивать дома многих практикующих. Они арестовали двух практикующих из округа Чэндун ( Chengdong ), города Синин: госпожу Ван Гуйчжи ( Wang Guizhi ) и ее дочь Чжан Цинюань ( Zhang Qingyuan ) . Они находятся в Центре заключения Эршилипу (номер телефона: 86-971-5311982). Бригады Национальной безопасности округа Чэндун в городе Синин ответственны за эти действия и аресты.

В октябре 2001 года во время разъяснения правды в городе Синин практикующая госпожа Чжан Цинюань была арестована и затем незаконно приговорена к принудительным работам. Её не выпустили до конца 2003 года. Два месяца спустя её арестовали опять. Практикующая, госпожа Ван Гуйчжи, которой за 60 лет, не подчинялась незаконному аресту, и полицейские силой втолкнули её в машину. Спустя один месяц после ее ареста, Чжан Цинюань была приговорена к одному году принудительных работ.

Начиная с прошлого апреля Министерство Общественной Безопасности Китая разработало план по преследованию практикующих. Полицейские в штатском следили за домами практикующих или прятались в машинах и следовали за практикующими. Они также подслушивали телефонные разговоры практикующих.

13-го апреля 2005 года практикующая, госпожа Ван Гуйчжи ( Wang Guizhi ), была тайно арестована полицейскими города Синин отделения полиции Чэндун и полицейскими местного отделения полиции. Партийный секретарь Политического и Законодательного Комитета округа Чэндун отправил её в центр “промывания мозгов” на срок более двух месяцев. Её не выпустили на свободу до конца июня.

9-го июля 2005 года практикующая госпожа Ван Ючжи ( Wang Yuzhi ) разъясняла правду полицейскому в штатском из местного уличного отделения полиции Сигуань ( Xiguan ) в городе Синин. Полицейский силой забрал её в Центр заключения. Госпожа Ван была приговорена к двум годам принудительных работ.

21-го февраля 2005 года практикующий г-н Дан Фабан ( Dang Fabang ) , который стал бездомным, чтобы избежать преследования, пошел домой, чтобы навестить жену и ребенка. Он был арестован полицейскими из городского отдела Национальной безопасности Синин, городского отдела полиции Синин и отделения полиции Пэньцзячжай ( Pengjiazhai ). Его привезли в городской отдел Национальной безопасности Синин и привязали к «скамье тигра». Его руки и ноги замкнули в специальных замках. Полицейские по очереди следили за ним и не давали ему спать. Три дня спустя Дан смог убежать.

В июле 2005 года полицейские из городского отдела полиции Синин и местных отделений полиции ворвались в дома практикующих в их районах и силой взяли отпечатки их пальцев.

Около полудня 25-го июля 2005 года директор и заместитель директора отделения полиции округа Хуанчжун ( Huangzhong ) (оба по фамилии Чжан ( Zhang )) возглавили группу из двух полицейских из их отдела и четырех полицейских из отделения полиции городка Чзунчжай ( Zongzhai ) и незаконно произвели обыски домов пяти сельских жителей в деревне Сецзя ( Xiejia ) городка Чзунчжай. В одном доме был произведён обыск даже в отсутствие его владелеца. Полицейские конфисковали большую сумму денег и личное имущество. Они арестовали 43-летнюю практикующую госпожу Сун Цзюйбан ( Song Jubang ) и физически надругались над ней во время ареста.

По сведениям, в августе Сун незаконно содержалась в Центре заключения Эршилипу. В знак протеста против незаконного ареста, госпожа Сун объявила голодовку. Полицейские зверски разрезали ей горло и вставили трубку, чтобы насильственно кормить её. Госпожу Сун приговорили к двум годам принудительных работ.

Лу Бэньцянь ( Lv Benqian ) был назначен директором городского отдела полиции Синин в 2003 году. В настоящее время он является действующим постоянным членом городского партийного комитета Синин и партийным секретарем Политического и Судебного Комитета. Под его руководством отделения «Офисов 610», отдел Национальной безопасности и полицейский отдел в городе Синин усилили преследование практикующих Фалуньгун. Он непосредственно ответственен за все вышеперечисленные случаи преследования.

Домашний номер телефона Лу Бэньцянь: 86-971-6145909.

Заместитель директора городского отдела полиции Синин, Хуан Шуцзян ( Huang Shujiang ).
Номер телефона Центра заключения Эршилипу: 86-971-5311982.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/10/9/112040. html