Практикующие Германии обращаются к президенту с просьбой сказать Ху Цзиньтао : Фалунь Дафа несёт добро! ( фотографии )

10 ноября 2005, Ху Цзиньтао прибыл в Берлин, начав свой четырёхдневный визит . Около 15 :30 , президент Германии Хорст Келер ( Horst Koehler ) встретился с Ху и его делегацией во дворце Шарлоттенбург . Перед встречей, президент Кёлер вышел из своего автомобиля и подошёл, чтобы переговорить с группой практикующих Фалуньгун, которая находилась там с апелляцией . Используя эту возможность, немецкая практикующая попросила г-на президента сказать Ху, что Фалунь Дафа несёт добро.


Во время прибытия Ху в Берлин, практикующие призывают положить конец репрессиям

10 ноября Шарлоттенбург был наводнён полицией и охраной в связи с приездом Ху . Три группы находились там: с одной стороны – практикующие Фалунь Дафа из разных стран мира , с другой – китайские студенты и посредине – группа, представляющая Международную Амнистию . Группа китайских студентов была организована китайским Посольством, чтобы приветствовать Ху . Полиция использовала несколько транспортных средств, чтобы отделить группу приветствия от двух других .

Около 15:00 , президент Германии Хорст Келер прибыл первым и провёл беседу с членами организации Международная Амнистия в отношении вопросов соблюдения прав человека в Китае . Затем он подошёл к группе практикующих Фалуньгун , приветствовал их и спросил, каковы их пожелания .


Практикующая Кристина попросила президента передать Ху Цзиньтао: «Фалунь Дафа - Хао!»

Практикующая Кристина , жительница Ганновера , взяла выходной день, чтобы принять участие в мероприятиях в Берлине . Ей предоставилась возможность провести короткую беседу с г-ном Келером . Когда президент спросил о её пожеланиях, она сказала : «Пожалуйста, скажите президенту Ху Цзиньтао: «Фалунь Дафа – Хао!» (Фалунь Дафа несёт добро). Затем она объяснила г-ну президенту значение этого китайского выражения . Г-н президент повторил это выражение по-китайски настолько хорошо, насколько смог , и пообещал, что во время переговоров поднимет и будет поддерживать вопрос о соблюдении прав человека. Кристина также попросила его помочь положить конец преследованиям практикующих Фалуньгун в Китае .

Практикующая из Берлина Чжихун Чжен ( Zhihong Zhen ) сказала г-ну Келеру : " Мы пришли сюда, чтобы высказать искреннее и глубокое желание всех китайцев: Остановите преследование Фалуньгун! " . Президент был тронут её словами и тепло пожал ей руку. После этого г-жа Чжен добавила : " Я думаю, что президент Ху Цзиньтао не хочет преследовать Фалуньгун, и главным инициатором преследований является бывший президент Китая Цзян Цзэминь , который возглавил преследования и несёт ответственность за многие и многие трагедии . Мы надеемся, что Ху сможет остановить преследования " .

После беседы с практикующими, г-н президент приветственно помахал им рукой на прощание.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2005/11/11/114355.html