Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Информационный бюллетень Фалуньгун по правам человека: Где в Китае изготовляют ваши куклы и игрушки? (фотографии)

Окт. 29, 2005 | Шичжун Чэнь.

Информационный бюллетень Фалуньгун по правам человека: Где в Китае изготовляют ваши куклы и игрушки? ( фотографии )

Африканская работорговля, концентрационные лагеря Гитлера и советские ГУЛАГи – если всё это сложить вместе, этого будет недостаточно, чтобы описать зловещую природу системы Лаогай ( laogai ) коммунистического режима Китая – системы "образования и исправления посредством принудительного труда".

Эта система зла, безусловно, наиболее используемый аппарат в преследовании правительством Фалуньгун.

Практикующие Фалуньгун разоблачили абсолютную жестокость китайской системы Лаогай, которая не поддается академическому описанию. Сотни тысяч практикующих Фалуньгун были заключены в трудовых лагерях и Центрах задержания с самого начала преследования Фалуньгун правительством Китая. С большим риском для жизни эти практикующие продолжают посылать информацию из первых рук о пытках, убийствах и рабской эксплуатации заключённых по всему Китаю. Их слёзы и запачканные кровью сообщения добавляют "структуру" и "содержание" к тому, что мы знаем о китайской системе Лаогай, самой жестокой антигуманной системе.

Система Лаогай – это механизм геноцида. Большинство из тысяч случаев смерти практикующих Фалуньгун произошло в трудовых лагерях.

Система Лаогай – это механизм пытки. Охранники Трудового лагеря Масанцзя, например, открыто кричат на практикующих Фалуньгун: "Это ад на земле!" Центральное правительство издало инструкции: "Никакие меры не являются чрезмерными против Фалуньгун", виды пыток, применяемые в трудовых лагерях и Центрах задержания, ограничены только воображением дьявольских умов, а количество причинённой боли ограничено только смертью жертвы.

Система Лаогай – это механизм корпоративного фашизма. Не беспокоясь об источнике и пригодности рабов, заключённых доводят до предела, рассматривая их, как объекты, из которых надо извлечь максимальную пользу, избавляясь от мёртвых или полумёртвых и заменяя новыми. Условия жизни в системе Лаогай являются абсолютно ужасающими, поскольку любое улучшение условий – это вычеты из прибыли.

К сожалению, система Лаогай частично подпитывается западной коммерческой деятельностью и корпорациями. На бумаге они не могут легально импортировать изделия, сделанные принудительным трудом. На практике, однако, нет ничего, чтобы могло заставить их китайских компаньонов указать, какие товары сделаны принудительным трудом. В нескольких случаях, когда происхождение изделий, изготовленных принудительным трудом, было разоблачено, причастные западные корпорации интересовались только защитой своего собственного имиджа и старались скрыть своё участие.

В этом информационном бюллетене мы показываем некоторые из изделий, которые сделаны в китайских трудовых лагерях практикующими Фалуньгун. Отвага и мужество практикующих Фалуньгун, бесспорно, показали существование крупномасштабной современной системы рабства в Китае. Потребовалась американская гражданская война, чтобы положить конец американскому рабству; вторая мировая война, чтобы покончить с концентрационными лагерями Гитлера, и Холодная война, чтобы покончить с советскими ГУЛАГами. Никто не знает то, чего будет стоить человечеству уничтожениесистемы Лаогай; однако, иностранные деньги, текущие в китайские трудовые лагеря, только повысят эту цену.

Игрушечные кролики из Трудового лагеря


Вывеска на входных воротах: Пекинская кампания по производству игрушек ( Beijing Mickey Toys Co., Ltd .)	Игрушечные кролики, произведённые Beijing Mickey Toys Co., Ltd . для « Nestle »

Место: Женский Трудовой лагерь Синань в Пекине

Эти игрушечные кролики – изделия Beijing Mickey Toys Co., Ltd ., но они были сделаны в принудительном Трудовом лагере Синань в Пекине. В феврале 2001 г. почти 1 000 заключённых практикующих Фалуньгун были вынуждены изготовить 100 000 игрушечных кроликов без оплаты труда для Beijing Mickey Toys Co., Ltd . , заключившей контракт с « Nestle ». Эти изделия экспортировались во многие страны, включая Соединённые Штаты, Канаду, Австралию, Данию, Бразилию, Венгрию, Японию и страны Юго-восточной Азии.

Изделия, помеченные "сделано в Китае", могут быть обнаружены в любом уголке мира. Однако сколько людей знают, что многие из подарков, которые они покупают для своих детей и внуков, на самом деле, сделаны трудом рабов?

Теневая сторона подготовки места для Олимпийских игр: Трудовой лагерь Чанлэ, г. Вэйфан, провинция Шаньдун

С 30-го марта по 5-ое апреля 2004 г. практикующих Фалуньгун, содержащихся в Трудовом лагере Чанлэ, заставляли сажать деревья и рыть канавы вдоль шоссе от Цзинаня до Циндао ( Jinan to Qingdao ) , как часть совершенствования инфраструктуры, чтобы подготовить Циндао к участию в Олимпийских играх 2008 г.

Среди практикующих, которых заставили работать, были пожилые люди в возрасте более 60-ти лет. Из-за длительного недоедания, плохих условий жизни и тяжёлой работы многие практикующие очень ослабели. Полицейские кричали на них, чтобы заставить работать быстрее, говоря им, что трудная работа поможет им "преобразоваться" (то есть, отказаться от своей веры). Все они были истощены от переутомления. Многие из них никогда в жизни не выполняли такую тяжёлую физическую работу.

Олимпийский дух должен воплощать мужество и благородство. Называя Олимпийский огонь "священным", переданным людям Богами, коммунистический режим загрязнил этот дух, мучая практикующих Фалуньгун, заставляя выполнять тяжёлую работу в плане подготовки к Олимпийским Играм.

Как изготовлялись сосуды


Диаграммы образцов изделий

Место: Принудительный Трудовой лагерь Ванцунь, провинция Шаньдун

В июле 2002 г. практикующие Фалуньгун, содержащиеся в принудительном трудовом лагере Ванцунь в провинции Шаньдун, были вынуждены делать рабскую работу, производя различные стеклянные изделия для компании Zibo Jiaye . Говорили, что эти изделия экспортируются в США, Южную Корею и другие страны.

Сначала давайте познакомимся с процессом производства, в котором используется этот рабский труд.

Сперва раскрашенное стекло разрезается на кусочки площадью 1 кв. см., затем наклеивается на сосуды через 1-2 мм друг от друга. Затем сосуды перевозят в цех жидкого раствора, и промежутки заполняются жидким раствором, оставляя свободными только верхние и нижние кромки (около 2 мм). Жидкий раствор размешивается и вливается в промежутки. Затем добавляется слой сухого цементного порошка и вытирается сухой тканью. Иногда жидкий раствор белый, а иногда чёрный. Наконец, сосуд очищается соляной кислотой, которая испускает ядовитые пары.

В процессе изготовления сосуд помещается в специальное место (кронштейн). Одной рукой держа клей, а другой рукой кусочек стекла, нужно работать непрерывно, чтобы приклеить стекло на сосуд. Клей содержит большие количества бензола и других вредных химикатов. Некоторые из клеев испускают очень сильный ядовитый запах. Некоторые люди страдали от этого головными болями, у них появлялась краснота в глазах, тошнотв и т.д. Из-за длительной работы с большим напряжением ухудшается зрение. После того, как клей высохнет, добавляется цемент. Цементный цех заполнен пылью. В воздухе очень много цементной пыли. Цементная пыль попадает в лёгкие, однако не принимается никаких мер, чтобы защитить рабочих.

Стоимость производства – не больше одного юаня, а коммерческая цена – более пяти американских долларов. Цена на бирке – обычно около 4.99 или 5.99 долларов. Некоторые большие красиво изготовленные изделия имеют бирку 14.99 долларов и т.д.

В 2003 г. практикующие должны были работать с 5-ти утра до часа ночи. Они начинали работать, даже не умывшись и не почистив зубы. У них было всего 15-20 минут на еду. Пища состояла из ломтиков редьки, засоленных в соусе сои и двух кусков парного хлеба. Зимой их руки замерзали до того, что опухали и кровоточили.

Рабочая нагрузка продолжала увеличиваться. Если человек не мог выполнить задачу, он должен был работать сверхурочно. Многие люди получили умственное расстройство из-за истощения. Трудовой лагерь не позволял никому устроить перерыв, даже если человек чувствовал себя нездоровым; даже те, кому было за шестьдесят, не были освобождены. Их пальцы были стёрты от работы. После повторения одного действия много раз в течение долгого времени некоторые люди настолько утомлялись, что с ними случались сердечные приступы. Некоторые практикующие заболели, и в результате не могли работать. Полицейские решили, что это слишком сильно повлияет на прибыль компании. В результате, большинству практикующих пришлось пройти новый этап преследования. Некоторые из них были избиты, и некоторые были вынуждены остаться работать до поздней ночи.

В октябре 2003 г. г-на Чжао Юцяна ( Zhao Youqiang ) из Тайаня (заключённого с ноября 2001 г. до 15-го июля 2004 г.) разбудили в 4 утра на работу. У него были симптомы сердечного приступа из-за тяжёлых условий работы. Хотя у него была серьёзная боль, однако они всё же заставляли его работать. Его истязали таким способом, пока в июле 2004 г. его срок не истёк. Практикующие должны были платить за всё, что было испорчено во время принудительного труда.

Г-н Ян Шаофань ( Yang Shaofan ) сказал, что та разновидность клея, которым пользуются рабочие, вредна. Это он сказал, обращаясь к полицейскому Цзин Цзишену ( Jing Jisheng ) . Перед всеми этот полицейский свирепо оскорблял г-на Яна и сказал: "Компания Jiaye использовала этот клей в течение нескольких лет. Ты распространяешь слухи, если говоришь, что это вредно. Я сообщу об этом руководителям и увеличу твой срок". Он угрожал другим практикующим, чтобы они боялись высказываться. Каждый день они заставляли практикующих наклеивать 5 000, 6 000 или даже 7 000 кусочков.

Место изготовления «шанхайских игрушек»: Шанхайский женский принудительный Трудовой лагерь, г. Шанхай


	Госпожа Ли-Ин ( Li Ying )

Госпожа Ли Ин содержалась в Шанхайском женском принудительном Трудовом лагере с декабря 2001 г. по октябрь 2003 г., потому что она практиковала Фалуньгун. В конце ноября 2003 г. она была освобождена из Трудового лагеря и уехала в Австралию. Ниже следует опыт принудительного труда госпожи Ли Ин.

Все эти фотографии были загружены с вэбсайта www . mydoll . it . Куклы, в точности такие же, что на фотографиях, большей частью, были сделаны в Третьем отделении Шанхайского женского принудительного Трудового лагеря с июня 2002 г. по май 2003 г. Некоторые были упакованы и отправлены прямо в Италию, а другие отправили в другие места для дальнейшей обработки или сборки.

Когда куклы прибыли, их выложили на землю. Некоторые были сырыми от летней влаги. Заключённые надевали на них одежду, так что покупатели не могли видеть, насколько куклы, на самом деле, грязные внизу.

Сроки изготовления для изделий, предназначенных для экспорта, были крайние жёсткими. Заключённые Трудового лагеря, включая практикующих Фалуньгун, были вынуждены работать по меньшей мере с 7-ми утра до 9-ти вечера. Большинству людей приходилось работать примерно до 23:00.


	Фото 1

На фото 1 на кукле слева одет комбинезон. Вышитая бабочка на правой штанине - полностью ручная работа. Сначала мы помещаем склеенную подкладку на изнаночную сторону трёх кусков ткани вместе и с помощью электроутюга приклеиваем ткань на жёлтую основную ткань, а затем с помощью карандаша рисуем усики бабочки и используем три нити разных цветов, чтобы пришить три куска ткани к жёлтой основной ткани, согласно следующим требованиям. Стежок и расстояние между двумя стежками не должны быть больше 0.5 см; стежки должны были быть симметричными, и длина стежков должна быть одинаковой. Усики вышиваются ниткой кофейного цвета, зажатой в булавке. Нижний край левой штанины изготавливается по тем же самым требованиям. Он должен иметь кривую форму и не должен выглядеть жёстким. Мы также вышивали линию вокруг воротника комбинезона с расстоянием 0.5 см между стежками. Кукле справа вышивали воротник тем же самым способом.

Штаны и цветок на правой ноге игрушечного медведя, сидящего на стуле (фото 2) были также частично сделаны в Трудовом лагере. Цветок на кепке куклы был также сделан в Трудовом лагере.


Фото 2	Фото 3

Подсолнечник на платье куклы сзади на фото 3 был вышитым. Линия была вышита внизу передника и на воротнике. Требовалось, чтобы между стежками были промежутки не больше 0.5 см. Соединяющиеся стежки и нити должны были быть невидимыми.

Процесс упаковки был следующим: мы надеваем на куклу штаны. Мы надевали штаны так, чтобы ноги куклы не были видны; далее надеваем ботинки с белыми носками на ноги куклы, дважды подворачиваем носки и надеваем на куклу платье, прикрепляем к кукле головной цветок и дважды оборачиваем его вокруг её головы. Мы обрезаем концы нити и расчёсываем волосы. Мы надеваем на куклу шляпу и помещаем её в белый тканевый мешок, подкладываем специальный элемент под ягодицы куклы, затем обёртываем её в прозрачный полиэтиленовый пакет, заворачиваем в бумажную коробку и помещаем полностью упакованную куклу в бумажную коробку. Каждый человек должен был упаковать 120 кукол в день.


	Фото 4

Круглая резинка для прикрепления цветка на голову куклы была очень тугой, а мы должны были обернуть её дважды. После одного дня работы наши большие и указательные пальцы были красными и опухшими. Однако нам приходилось продолжать работу на следующий день, пока кожа на наших пальцах не лопалась и не начинала кровоточить.

На фото 4 все цветы на платьях кукол были вышиты в Трудовом лагере. Одна линия была вышита гладко на воротнике и внизу передника, с расстоянием между стежками 0.5 см. Процесс упаковки и объём работы такие же, как на фото 3.

На фото 5 и 6 бабочки и их следы [ траек тория, по которой летела бабочка ] на одежде кукол были сделаны в Трудовом лагере. Требовалось, чтобы линии, вдоль которых летели бабочки, были невидимыми, а следы бабочек должны быть гладкими, без углов или линий.


Фото 5	Фото 6

Фотографии, опубликованные на этом вебсайте показывают только некоторые из изделий, которые мы были вынуждены делать в Трудовом лагере. Практикующим Фалуньгун также поручали работать над отдельно упаковываемыми костюмами, рюкзаками и другими принадлежностями, которые поставлялись вместе с куклами.

Шичжун Чэнь.

Источник на английском находится на: http :// www . falunhr . org / newsletter / Issue 16. html