Преступления местного отделения полиции посёлка Лусян, района Шуанян, города Чанчунь

С тех пор, как 20 июля 1999 года началось преследование Фалуньгун, местное отделение полиции поселка Лусян ( Luxiang ) подвергло учеников Дафа в районе Шуанян ( Shuangyang ), города Чанчунь ( Changchun ), провинции Цзилинь ( Jilin ) жестоким преследованиям. Полицейские этого отделения полиции постоянно совершали преступления против практикующих Фалуньгун.

26-го декабря 2000 года по Лунному календарю городское управление Лусян незаконно арестовало учеников Дафа: Ван Ялань ( Wang Yalan ) , Ху Шуфэнь ( Hu Shufen ) , Дун Цзин ( Dong Jing ) и некоторых других и отправили их в Центрзаключения, где они были оштрафованы на 600 юаней каждый. Остальные ученики Дафа были незаконно отправлены в принудительный трудовой лагерь.

Практикующих заставляли произносить оскорбительные слова в адрес Дафа и Учителя. Любой, кто отказывался это делать, был незаконно задержан. Некоторые ученики Дафа вынуждены были уйти из дому, чтобы избежать преследование. Однако, отделение полиции города Лусян все же арестовало их всех за городом и отправило в принудительный трудовой лагерь.

Городские полицейские часто подвергают нападкам семьи учеников Дафа, обыскивают их дома и арестовывают когда хотят. Они нанимают бандитов, чтобы следить за домами учеников Дафа в течение длительного периода времени с целью контролировать их. В результате одиннадцать практикующих Дафа были отправлены в принудительный трудовой лагерь. Г-н Юй Чжаньчунь ( Yu Zhanchun ) и его жена Ху Шуфэнь ( Hu Shufen ) были сначала трижды, а затем дважды приговорены к принудительным работам. Они были арестованы почти немедленно после того, как их освободили. Во всем районе только в поселке Лусян практикующих оштрафовывали значительно чаще и арестовывали в значительно больших количествах. Кроме того, оштрафованным практикующим никогда не выдавались никакие квитанции.

После того, как большинство членов полиции общественной безопасности в районе Шуанян узнало факты о Дафа, они перестали активно участвовать в преследовании. Однако, городская полиция поселка Лусян все еще поддерживала политику «Офиса 610», преследуя учеников Дафа без всякого сожаления. С тех пор, как началось преследование, полицейские Лусян никогда не предъявляли никаких официальных документов при обыске в домах учеников Дафа или при их арестах. Они никогда не следовали никаким юридическим инструкциям при преследовании учеников Дафа.

Дополнительная информация относительно лиц, ответственных за преследование:

Отделение полиции Лусян: 86-431-4141359, 86-431-4142290.

Начальник отделения: Го Инбо ( Guo Yingbo ): 86-13364500047 (сотовый), 86-431-4242110 (домашний).

Полицейский Сюй Чжиюань ( Xu Zhiyuan ) : 86-13364500012 (сотовый).

Служащий Цзинь Ху ( Jin Hu ) : 86-13596413585.

Сотрудник службы общественной безопасности: Пагэр ( Pager ) : 86-431-4141696.

Полицейские Чжу Дацзян ( Zhu Dajiang ) , Лен Циньбо ( Leng Qingbo ) , Хоу Лян ( Hou Liang ) и другие.

Главное ответственное лицо:

Чжан Цзяньпин ( Zhang Jianping ) , руководитель полицейского подразделения Национальной Безопасности подразделения Шуанян муниципального Бюро общественной безопасности города Чанчунь: 86-431-4220785 (офис), 86-13904391196 (сотовый), 86-431-4254233 (домашний).

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/7/20/106556.html