Представитель Государственного Департамента США: Въезд в США любого лица, ответственного за грубые нарушения свободы вероисповедания, или непосредственно осуществлявшего подобные действия, недопустим

Представитель Государственного Департамента США: Въезд в США любого лица, ответственного за грубые нарушения свободы вероисповедания, или непосредственно осуществлявшего подобные действия, недопустим

Прошло уже шесть лет с июля 1999 года, когда началось жестокое преследование практикующих Фалуньгун в Китае. В начале чиновники КПК, исполнявшие указания Цзяна о репрессиях в отношении Фалуньгун, не опасались каких-либо последствий за свои дьявольские действия. Но сегодня они стали осознавать, что им придется нести ответственность за все последствия своих действий.

Министр торговли Китая Бо Силай ( Bo Xilai ), бывший в прошлом губернатором провинции Ляонин ( Liaoning ) и мэром города Далянь ( Dalian ) провинции Ляонин, планировал посетить Канаду в составе делегации лидера КПК Ху Цзиньтао ( Hu Jintao ). Когда Бо занимал высокое положение в провинции Ляонин, репрессии Фалуньгун в этой провинции были самыми жестокими по сравнению с другими провинциями в Китае. Он несет ответственность за эти жестокие репрессии. Поэтому имя Бо было внесено в список наблюдения Канадской Королевской Конной полиции, содержащий имена лиц, виновных в преступлениях против человечества и военных преступлениях. 5-го сентября имя Бо исчезло из списка делегатов. 8-го сентября Бо не появился в составе делегации Ху в Канаде. Считается, что отказ в предоставлении визы в Канаду Бо Силаю произошел, вследствие активных обращений канадцев, членов Парламента, адвокатов и сторонников Фалуньгун.

Узнав о возможности предстоящего визита Бо Силая в Соединенные Штаты, практикующие Фалуньгун обратились к правительству США с просьбой отказать Бо во въезде. Госпожа Джулия Фурута-Той ( Julie Furuta - Toy ), глава Консульского отдела эмиграционных виз Государственного Департамента США, в ответ на обращение практикующих Фалуньгун подтвердила, что въезд в Соединенные Штаты «любого иностранного гражданина, который, будучи официальным правительственным лицом нёс ответственность в течение последних 24-ех месяцев за грубые нарушения свободы вероисповедания или непосредственно осуществлял подобные действия … недопустим». Она отметила, что «Соединенные Штаты твердо выступают против преследования вероисповедания во всем мире». Ниже приводится письмо г-жи Джулии Фурута-Той.

Государственный Департамент Соединенных Штатов

Вашингтон, ОК, 20520

22 сентября 2005 г.

Благодарю за Ваше письмо, адресованное Государственному секретарю Кондолизе Райс ( Condoleezza Rice ) от 29-го августа 2005 года, выражающее обеспокоенность возможным предоставлением визы г-ну Бо Силаю. Вследствие процедуры фильтрации почты, я лишь на днях получила Ваше письмо. Выражаю свою признательность за Ваше терпение в ожидании ответа.

Закон об иммиграции и гражданстве четко регламентирует порядок предоставления виз для въезда в Соединенные Штаты. Принятие Закона о международной свободе вероисповедания от 1998 года внесло поправку в Закон об иммиграции и гражданстве в части статьи 212( a )(2)( G ), которая гласит, что въезд в Соединенные Штаты «любого иностранного гражданина, который, будучи официальным правительственным лицом, отвечал в течение последних 24-ех месяцев за грубые нарушения свободы вероисповедания или непосредственно осуществлял подобные действия … недопустим».

Соединенные Штаты твердо выступают против преследования вероисповедания во всем мире, и мы благодарны за то, что Вы обращаете наше внимание на несоответствие Бо Силая требованиям статьи 212 ( a )(2)( G ). Вы можете быть уверены, что все решения о предоставлении визы выносятся беспристрастно, независимо от расы, пола, национальности или религиозной принадлежности, в соответствии с нормами Закона об иммиграции и гражданстве.

Надеюсь, эта информация будет для Вас полезной.

С уважением,

Джулия Фурута-Той,

Глава Консульского отдела эмиграционных виз.

В итоге, Бо Силая не было видно в составе делегации Ху в Северной Америке. И он не единственный. С 22-го по 24-ое сентября 2005 года Торонто (Канада) посетила делегация из китайского города Далянь. Мэр города Далянь, Ся Дэжэнь ( Xia Deren ), который собирался возглавить делегацию, не появился в ее составе во время визита в Канаду. В соответствии с программой наблюдения за лицами, виновными в преступлениях против человечества и военных преступлениях, имя Ся Дэжэня также было внесено в список Канадской Королевской Конной полиции в связи с преступлениями в ходе преследования Фалуньгун.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/10/2/111647. html