Злодеяния, совершенные против госпожи Ван Юймэй в принудительном T рудовом лагере города Чанчунь (фотографии)

Г-жа Ван Юймэй ( WangYumei ) - практикующующая Фалуньгун из деревни Ханьпаоцзы ( Hanpaozi ), города Цзятунь ( Jiatun ), области Гунчжулин ( Gongzhuling ), провинции Цзилинь( Jilin ), Китай. 24 сентября 2004 она была похищена из её дома и через несколько дней заключена в принудительном Трудовом лагере Хэйцзуйцзы ( Heizuizi ) , города Чанчунь ( Changchun ) под контроль третьей команды. Там она страдала от жестоких пыток . Когда в знак протеста против незаконного ареста и пыток, г-жа Ван начала голодовку, её стали мучить принудительным кормлением (1). В р езультате зверского принудительного кормления, рот г-жи Ван начал гноиться, и три её зуба стали шататься. Когда повторные пытки почти привели её к смерти, г-жу Ван послали в провинциальную больницу в Цзилинь, для возвращения к жизни . Нижеследующие фотографии были сделаны спустя десять дней после того, как она была освобождена из больницы.

Немедленно после того, как 28 сентября 2004 г-жа Ван Юймэй была брошена в принудительный Трудовой лагерь Хэйцзуйцзы, её заперли в маленькой клетке , где она подвергалась непрерывным издевательствам со стороны интенсивной бригады третьей команды. Тюремные охранники имели сотрудников (бывших практикующующих, изменивших Д a ф a из-за избиений, и «промывания мозгов» ), которые сменяли друг друга, «промывая ей мозги» каждый день . Чтобы ускорить «промывание мозгов», тюремные охранники также запретили г-же Ван какое-либо общение. В знак протеста против принудительного «промывания мозгов» , г-жа Ван Юймэй объявила голодовку. В течение 14 дней голодовки она ежедневно подвергалась зверской пытке принудительного кормления . В принудительном кормлении участвовали капитан третьей команды, г-жа Фу Юйфень ( Fu Yufen ), работники штата г-жа Дю Жуань (Du Juan), г-жа Цзинь Лихуа (Jin Lihua ) , и доктор Ша ( Sha ).

Начиная с 8 октября 2004, каждый день г-жу Ван Юймэй приводили в камеру пыток, где группа женщин-охранниц старалась вынудить её отказаться от практики Фалуньгун, используя самые сильные средства. Они неоднократно избивали ее, пинали, и сменяясь подвергали её воздействию электрического тока, используя электрические дубинки в10000 вт. Тело Ван Юймэй было покрыто ужасными ранами , которые оставались темными фиолетовыми в течение многих дней. Преступники продолжали мучить ее этим способом в течение месяца, до 10 ноября 2004.

В течении того месяца женщины-охранницы также лишали г-жу Ван сна. Они заставляли её стоять перед стеной с 5:30 утра до 11 часов вечера или до полуночи. К концу месяца они удлинили постоянную пытку до 3 часов утра, а иногда даже до рассвета. Г-жа Ван чувствовала невыносимую боль в ногах. Они так распухли, что она не могла надеть ботинки . На ногах образовался постоянный отёк. Когда охранники поняли, что не могут заставить г-жу Ван отказаться от Фалуньгун, они заранее подготовили написанный образец "Пяти Заявлений" ( заявление об отделении, раскаянии, гарантии, заявление отказа от практики, и т.д.), которые она должна была подписать. Они положили "Пять Заявлений" на стол в камере пыток и приказали, чтобы г-жа Ван подписала их, и оставила отпечатки своих пальцев . Когда она отказалась выполнить их требования, охранницы набросились на нее и начали мучить. Цзинь Лихуа сняла с неё рубашку и начала пытать её электрической дубинкой. Охранница Шень Минлянь ( ShenMinglian ) зажала ее. Охранницы Цзан Ли ( Zang Li ), Лю Хуэй ( Liu Hui ), Дю Жуань, и Си Гуйжун ( Xi Guirong ) прижали г-жу Ван к земле, не давая ей возможности пошевелиться. В это время две другие охранницы подложили готовые "Пять Заявлений" под правую руку г-жи Ван Юймэй, пытаясь вынудить ее поставить подпись и оставить отпечатки пальцев на заявлении. Затем они объявили: "Ван Юймэй отказалась от практики Фалуньгун." В течение целого дня принуждений они не смогли сфабриковать её подпись под "Пятью Заявлениями." Каждый день они пытались получить подпись на одном заявлении, используя такой способ. В течение пяти дней женщины-полицейские пытались получить подписи Ван Юймэй и отпечатки её пальцев на всех "Пяти Заявлениях". (Так тюремные полицейские "создают" новости, и объявляют, что практикующие Фалуньгун "отказались" от своей практики). Когда через неделю их план подписи "Пяти Заявлений" получил фиаско, тюремные охранницы начали следующий раунд пыток.

Днем 11 октября 2004 Цзинь Лихуа, Дю Жуань, Шень Минлянь, Цзан Ли и Лю Хуэй подвергли Ван Юймэй новым пыткам, пытаясь заставить ее отказаться от Фалуньгун. Они заклеили её рот пленкой, привязали к кровати и затем яростно избивали деревянной доской, одновременно пропуская через нее электрический разряд высокого напряжения, используя электрические дубинки. Затем, они притащили Ван Юймэй в офис здоровья, чтобы сделать ей укол. Во время пытки капитан Фу Гуйфень ( Fu Guifen ) обзывала ее, используя нецензурные выражения.

13 октября 2004 они взяли Ван Юймэй в камеру пыток и продолжали мучить ее все утро. Когда они поняли, что Ван Юймэй устойчива в вере в Фалуньгун, они решили ужесточить пытки. На следующий день Цзинь Лихуа заставила Ван Юймэй сидеть на холодном бетонированном полу, осенью, во время заморозков на севере Китая, в положении полного лотоса (обе ноги скрещены одна на другой -стандартное положение для практикующего Фалуньгун, сидящего в медитации). Они полностью лишили г-жу Ван сна и заставили ее сидеть в этом положении круглосуточно на бетонированном полу. Для постоянного наблюдения к ней приставили двух надсмотрщиков, которые били и пинали ее, как только она пробовала опустить ноги. Им помогала надсмотрщица Дю Жуань. Ван Юймэй боялась пошевелиться. Дю Жуань также била её по лицу. Когда один из ударов повредил рот Ван Юймэй и у неё потекла кровь, Дю Жуань бесстыдно заявила: "Ты сама все это сделала! Ты прикусила свой собственный язык!"

Когда Ван Юймэй закрывала глаза от усталости, помощница охранников из города Цзилиня Ма Янь (Ma Yan ) звала её по имени, чтобы не дать ей уснуть. У г-жи Ван Юймэй в то время был менструальный период , но несмотря на это, они заставляли ее сидеть на холодном бетонированном полу без циновки. Холодный пол ещё больше усиливал боли в спине и в ногах. Они также запретили ей носить обувь. Ван Юймэй пробовала подложить свои ботинки под бедра, чтобы сидеть на них вместо циновки , но капитан Си Гуйжун не позволяла этого. Она запретила Ван использовать какую-либо циновку. Таким образом, г-жа Ван Юймэй была вынуждена бодрствовать и круглосуточно сидеть с ногами одна на другой на холодном бетонированном полу в течение шести дней её менструального периода. В течении шести дней и ночей ей запрещали чистить зубы, умываться, купаться, или переодеваться.

Г-жа Ван Юймэй начала слабеть, и у неё появились психические отклонения. Она потеряла аппетит и в конце не могла самостоятельно есть. Вместо того, чтобы предоставить ей медицинское обслуживание, капитан Фу Юйфень приказала, чтобы тюремные охранницы мучили её принудительным кормлением. Утром 15 ноября 2004, Дю Жуань обманом уговорила г-жу Ван Юймэй пойти в офис здоровья и там начала зверски насильственно её кормить. Сначала, тюремные охранницы бросили г-жу Ван Юймэй на пол. Затем, капитан Си Гуйжун использовала свой вес, чтобы держать нижнюю часть тела г-жи Ван, в то время тюремные охранницы Ху Янь ( Hu Yan ) Дю Жуань и несколько сотрудниц из офиса здоровья стояли на руках г-жи Ван и держали её рот открытым при помощи щипцов. Три зуба из нижней челюсти г-жи Ван выпали в результате этой пытки . Затем, они вставили пластмассовую трубку в её ноздрю, повредив этим нос и рот. Г-жа Ван рвала кровью, окрасившей пол красным цветом. Её волосы и одежда были забрызганы зернами овсянки, слизью и кровью. Это был невыносимый вид.

17 ноября 2004 Си Гуйжун приказала, чтобы Ван Юймэй пошла вниз и снова подчинилась жуткой пытке принудительным кормлением. Когда г-жа Ван отказалась подчиниться, Си Гуйжун , Ху Янь, Дю Жуань и Цзинь Лихуа силой потянули ее вниз. Они тянули её за ноги, а голова волочилась по полу. Хотя г-жа Ван пробовала сопротивляться, они силой волочили её всю дорогу к офису здоровья. Её одежда стала рваной и грязной, а верхняя часть тела была открыта холодному ветру.

Тюремная полиция подвергала г-жу Ван Юймэй принудительному кормлению два раза в день. С каждым разом они медленно убивали ее. Её подвергали принудительному кормлению с 15 по 26 ноября, пока она не оказалась на грани смерти, и её надо было как можно скорее отправить в больницу для срочного возвращения к жизни. В больнице г-жу Ван привязали к кровати, в то время как ей вливали глюкозу. У неё поднялась высокая температура и большую часть времени она находилась без сознания. Она не могла ходить в туалет без помощи медсестры.

Следующие женщины участвовали в карательной пытке принудительного кормления, почти лишившего жизни г-жу Ван Юймэй: Ху Янь, Си Гуйжун , Дю Жуань , Цзинь Лихуа, медсестры Луо и Цзинь и две других медсестры, имен которых мы не знаем.

Непрерывная, ужасная пытка принудительным кормлением вызвала высокую температура и заставила её пищеварительную систему работать со сбоями. Её желудок кровоточил, горло было опухшим и очень сильно болело. Она страдала от страшной боли в животе. Полость рта гноилась, и три зуба выпали. Она не могла что-либо есть. Она не переставала плакать, и её глаза опухли. Её нос опух и болел. Она испытывала ужасную головную боль. Поскольку жидкая пища, которой её принудительно кормили, часто проливалась на лицо и шею и не вытиралась, кожа на её лице и шее теперь стала "гусиной". Поскольку в течение длительного времени г-жу Ван подвергали пытке "Смертельная Кровать", её конечности онемели и болели. Ван Юймэй умирает, её отправили в провинциальную больницу Цзилиня для срочного возвращения к жизни.

Частичный список тюремного персонала, участвующего в пытк ах госпожи Ван Юймэй :

Третья Команда: Капитан Ма Янь, капитан Си Гуйжун , Шень Минлянь, Фу Юйфень.

Дисциплинарный штат: Дю Жуань, Цзинь Лихуа, Ху Янь, Лю Хуэй, Цзан Ли(тот, кто утверждал, что колол госпожу Ван иглами), Сунь Цзя ( Sun Jia )

Медицинский штат: доктор Ша ( Sha ) , доктор Гуо ( Guo ) , доктор Луо ( Luo ) и две других медсестры, имен которых мы не знаем.

(1) Принудительне кормление является самой частой причиной смерти среди задержанных практикующих Фалуньгун. Почти каждый практикующий Фалуньгун, объявивший голодовку во время принудительного задержания, пострадал от оскорбительного принудительного кормления. Много практикующих, не обьявлявших голодовку также замучили, используя этот метод. Цель преступного принудительного кормления никогда не состоит в том, чтобы кормить, а скорее наказывать практикующих и причинить так много боли, чтобы они отказались от веры в Фалунь Дафа. В конце принудительного кормления полицейские используют много различных методов, чтобы вызвать мучительную боль и раны. Это неоднократное вставление и вытаскивание трубки для кормления, оставление трубки в животе на длительные промежутки времени, выбивание зубов в процессе принудительного кормления, принудительное кормление высоко концентрированным солевым раствором, уксусом, перечным маслом, горчицей, кипящей водой, а также мочей и калом. Многие практикующие Фалуньгун, пережившие продолжительние пытки принудительного кормления, все еще страдают от серьезных повреждений, причиненных их органам.

Цзилинь, Китай.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/12/17/91596. html