Разоблачение заявления о «1400 смертях», используемого режимом Цзян Цзэминя для клеветы на Фалуньгун

28 июля 2004 года, агенство новостей Рэйтер опубликовало данные обследования кампанией HealthGrades Inc ., которые показывают, что в госпиталях США, из-за допущенных ошибок, которые можно было бы предотвратить, в год умирает около 195 000 человек. Это число в два раза превышает данные предыдущего исследования 1999 года, проведенного Институтом Медицины, в котором говорится, что 98 000 человек в год умирает от медицинских ошибок. По сравнению с различными видами смертей, медицинские ошибки из причин, приводящих к смертям, занимают шестое место. Я не профессионал медицины, и чтобы избежать вырывания цитат из контекста, ниже, я приложил оригинальную статью для того, чтобы интересующиеся читатели рассмотрели ее детально.

Сегодня я также прочитал репортаж Центрального Агентства Новостей от 5 августа, в котором говорится, что Исследовательский Центр Развития Здоровья Синь Тань ( Xin Tan ), филиал Китайского Министерства Общественного Здоровья, указал, что ранее, из-за инъекций без соблюдения необходимых дезинфекционных мер, приведших к заражению гепатитом или СПИДом, умерло 390 000 китайцев.

Это напомнило мне, так называемые, случаи «1400 смертей», провозглашаемые режимом Цзяна во время преследования Фалуньгун. Как было доказано, эти случаи лишь являлись попыткой очернить Фалуньгун, так как они никак не были связаны с практикой Фалуньгун. В Китае есть большое количество людей, занимающихся Фалуньгун. Даже согласно данным официальных СМИ Китая, контролируемых Коммунистической партией, которые очень сильно занижают число практикующих Фалуньгун, в стране было около 2 миллионов практикующих. Хорошо известно, что многие люди, которые занимаются цигун, это пожилые и больные люди. По крайней мере, в начале их практики, их цель состояла в том, чтобы сохранять хорошее здоровье и лечить болезни. Поэтому, даже если все 1400 смертей были настоящими (что означает 200 смертей в год), это составляет по количеству смертности всего одну десятитысячную от общего числа занимающихся Фалуньгун, что намного меньше нормального процента смертности китайцев.

Когда режим Цзяна и те, так называемые, борцы с «анти-научностью» критикуют и обвиняют Фалуньгун, они, обычно, приводят сфабрикованные случаи «1400 смертей», под предлогом «ответственности за жизни людей» и «ответственности за науку». Согласно их «логике», поскольку больницы США являются причиной смерти 195 000 человек в год, эти больницы должны быть закрыты. В клиниках Китая, людей, погибших только из-за несоблюдения необходимых дезинфекционных мер, насчитывалось 390 000, таким образом, эти клиники также необходимо закрыть, разоблачить и подвергать критике.

О замечательном эффекте Фалуньгун для улучшения здоровья и излечивания болезней можно прочитать в статьях на вебсайте Прозревшая Мудрость . В книге «Путешествие к полному здоровью», опубликованной на вебсайте Clearwisdom (английская версия Прозревшей Мудрости ), можно найти описание многих случаев выздоровления через практику Фалуньгун. Книгу можно просмотреть ( на английском языке ) в Интернет на http :// www . clearwisdom . net / emh / download / publications / health _ index . html

Если бы не преследование Фалуньгун в Китае, длящееся последние пять лет, кто знает, сколько людей приобрели бы полное здоровье, и избежали бы смерти от болезней. Перед тем, как критиковать Фалуньгун под именем науки, они, по меньшей мере, должны провести обследование практикующих, и сравнить эффект излечения в госпиталях с эффектом лечения Фалуньгун.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Приложение: Оригинальный репортаж Рэйтер от 28 июля 2004 года.

Исследование: Ошибки госпиталей привели к 195 000 смертям.

Исследование приводит данные Института Медицины, увеличенные в два раза.

Среда, 28 июля 2004 года. Опубликовано: 10:08 AM по восточному времени США (1408 по Гринвичу)

ВАШИНГТОН ( Рэйтер ) – Возможно, что не менее 195 000 человек в год умирает в госпиталях США, как следствие легко предотвращаемых ошибок, говорит кампания в своем отчете, изданном во вторник, что в два раза превышает данные предыдущих исследований.

Расположенная в Лейквуд ( Lakewood ), Колорадо, кампания HealthGrades , Inc . утверждает, что её исследования покрывают все 50 штатов, и их результаты являются более поздними, чем исследования Института Медицины 1999 года, в которых говорилось, что в год от медицинских ошибок умирает до 98 000 человек.

«Исследования HealthGrades показывают, что отчет Института Медицины недооценивает число смертей, происходящих из-за медицинских ошибок, и более того, есть некоторые доказательства того, что безопасность пациентов улучшилась за последние годы», - говорит доктор Саманта Коллиер ( Samantha Collier ), вице-президент кампании в вопросах медицины.

Кампания, которая определяет рейтинг госпиталя, основываясь на различных критериях, и предоставляет информацию страховым кампаниям и для планирования здравоохранения, заявила, что ее исследователи просматривали медицинские дела в течение трех лет во всех 50 штатах и Вашингтоне, ОК.

«Число исследуемых пациентов составляет примерно 45 % от всех госпитализаций (исключая акушерских пациентов) в США, с 2000 по 2002 год», - говорится в заявлении кампании.

Исследования HealthGrades включают случаи ошибок, приводящих к неспособности спасти умирающих пациентов, и смерть пациентов пониженного риска от инфекций - случаи, которые не были включены в исследования Института Медицины.

Кампания утверждает, что она обнаружила 1.14 миллиона инцидентов, связанных с проблемой безопасности пациентов, произошедших среди 37 миллионов госпитализаций.

«Из 323 993 случаев смертей, наступивших среди пациентов, находящихся на государственном бесплатном медицинском обслуживании по старости (по программе Medicare , неимущие), которых спасали в эти годы, 263 864 смерти, или 81 процент, прямо относятся к инцидентам несоблюдения безопасности», - говорится в исследовании.

«Каждый из четырех пациентов по программе Medicare , которые были госпитализированы с 2000 по 2002 год и прошли через случаи несоблюдения должной безопасности, умерли».

Американское правительство заявило, что оно пытается возглавить движение, чтобы заставить больницы и клиники использовать электронные базы данных и предписывать методы лечения. Отчет Института Медицины говорит о том, что многие случаи смертей наступили из-за ошибочных медицинских предписаний или ошибок в предписании лекарств.

«Если бы ежегодный список, включающий главные причины, приводящие к смерти, подготовленный Центрами Контроля над Болезнями и Предотвращения Болезней, был составлен с учётом медицинских ошибок, то этот пункт занимал бы шестое место, обгоняя диабет, пневмонию, б олезнь Альцгеймера и почечную болезнь», - сказала Коллиер.

Китайская версия находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2004/8/6/81145. html