Ученик Дафа Лю Сиодун из г. Хайлун провинции Хэйлунцьян умер в тюрьме в результате преследования

Ученик Дафа Лю Сиодун из г. Хайлун провинции Хэйлунцьян умер в тюрьме в результате преследования

Сотрудник сберкассы городского банка г. Халон провинции Хэйлунцьян Лю Сиодун из-за того, что он занимался Фалуньгун был арестован местной полицией прямо с рабочего места. 8 января 2004 г. он умер в тюрьме Бэйан провинции Хэйлунцьян.

Лю Сиодун было 33 года, он был отличным работником, каждый год получал награды. Особено у него были хорошие человеческие качества, не было никаких плохих пристрастий, все говорили, что он хороший человек.

20 января 2003 г. днем милиция забрала его с рабочего места, через 4 дня его переправили в дом предварительного заключения, приковали в железному стулу в железной клетке. Ему не давали есть и пить, ходить в туалет, вынуждали его подписать различные письма. Но Лю Сиодун, протестуя против репрессий, начал голодовку.

Во время его голодовки начальник этого дома предварительного заключения, Цюй Ванхай, зверски его избивал и ещё заставлял злых полицейских специально бить его по чувствительным местам: вискам, шейным позвонкам, затылку. Последние 4 дня он давал указание преступникам, чтобы они насильно кормили его, вливали ему раствор соли, который осаждался в почках, и они начали болеть. Несмотря на его такое тяжелое положение, эти злые полицейские ещё зверки избивали Лю Сиодуна, его глаза так опухли от избиений, что он не мог их открыть.

Затем от избиений он потерял сознание и не приходил в себя. Его глаза, лицо и затылок были сине-чёрными от избиений, и когда его жизнь уже висела на волоске, его отправили в больницу. Всю информацию об этом злые милиционеры блокировали.

Родственники Лю пошли в этот дом заключения, чтобы выяснить правду. Но злодеи схватили их. Когда его брат увидел, что Лю избит так, что на нём нет живого места, что он еле дышит, то сфотографировал его в качестве доказательства, но это обнаружил злой милиционер и забрал у него фотоаппарат с плёнкой, после чего его незаконно заключили. Жена брата Лю, увидев, как его жестоко избивают, хотела остановить милиционеров, но также была арестована и заключена.

Сотрудники из «Офиса 610» сказали, что если Лю умрёт, то никто не будет нести за это ответственность, это будет считаться, как самоубийство. Его отец требовал, чтобы Лю отправили на лечение в другую больницу, но злодеи под разными предлогами не позволили, чтобы его вывезли для лечения. Лю приговорили к сроку в тюрьме Бэйан. Его родственники опять потребовали, чтобы его отправили на лечение в больницу, но тюремщики не разрешили. Так длилось вплоть до середины января 2004 г, когда Лю уже не мог двигаться, но тюремщики всё ещё не разрешали вывезти его для лечения. Затем они увидели, что он уже совсем плох, тогда они ещё хотели, чтобы он подписал бумагу о том, что если он умрёт, то они в этом не виноваты.

8 января 2004 года Лю Сиодун умер в тюрьме Бэйан провинции Хэйлунцьян.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2004/8/2/ zip . html