Нью-Йорк: Выставка, направленная против пыток, глубоко тронула сердца людей (фотографии)

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Авг. 25, 2004 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

Нью-Йорк: Выставка, направленная против пыток, глубоко тронула сердца людей (фотографии)

Если люди узнают, как жестоко это преследование, то оно несомненно будет остановлено

14 и 15 августа на людном перекрестке улицы Бродвей ( Broadway ), в центре Нью-Йорка, практикующие организовали выставку, направленную против пыток. Выставка привлекла внимание десятков тысяч проходящих мимо людей. Люди останaвливались, смотря на показ пыток, и осуждали преследование.

Показ пыток

В течении пяти лет сто миллионов практикующих Фалуньгун подвергаются преследованию в Китае. Преследование все еще продолжается. Но в мире еще есть много людей, которые не знают об этом. Когда люди воочию видят истекающего кровью пожилого человека, подвешенного в клетке, они осуждают преследователей.

Демонстрируемые методы пыток - только некоторые из тех, которые используются против практикующих Фалуньгун в Китае: полицейский, подвергающий насильственному кормлению крепко связанную, истекающую кровью женщину; связанный пожилой человек находиться в маленькой клетке; полицейский забивающий бамбуковые щепки под ногти практикующей. Рядом установлены плакаты, иллюстрирующие методы пытки, люди рассматривают их. Люди были потрясены ужасными сценами. Многие спрашивали: "Это все происходит в действительности? Где это происходит? Почему их преследуют?" Люди даже не могут представить, что сегодня существует такое зверское преследование, что преследуют добрых людей, которые только медитируют и следуют " Истине, Доброте и Терпению ".

У некоторых текут слезы, когда они читают на плакатах описание пыток, которые переносят практикующие Фалуньгун в Китае. Один за другим люди подписывают ходатайство, осуждающее преследование группы Фалуньгун Цзян Цзэминем ( Jiang Zemin ) , и призывающее к концу этого преследования.

Многие люди желают осуществления правосудия. Они не могут видеть пытку. Двое молодых людей увидели демонстрацию пытки "Скамья Тигра", где пожилой человек в одежде, залитой кровью, был привязан к скамье. Они подошли и развязали веревку, игнорируя "порочного полицейского", стоящего рядом. Они спросили: "Кто так издевался над вами? Как они смеют это делать?" Женщина рссказала нам, что после того, как вчера увидела выставку, она послала электронные письма своим друзьям, в которых рассказала о преследовании Фалуньгун в Китае. Президент неправительственной организации в защиту культуры и духовного наследия Тибета подписал ходатайство и выразил готовность помочь остановить преследование Фалуньгун. Женщина подписала ходатайство, желая скорейшего завершения преследования. Многие люди уже давно слышали о подавлении китайской правящей партией духовной веры.

Практикующий, игравший роль "порочного полицейскего", сказал: "Действительно страшно вообразить, что стоит мне только чуть-чуть нажать, когда я держу электрический жезл у шеи пожилого человека, и он может умереть. Я очень хочу сказать полицейским в Китае: пожалуйста, перестаньте быть наемными убийцами Цзян Цзэминя. У людей еще есть совесть. У каждого есть родители, дети, жены или мужья. Пожалуйста подумайте о ваших семьях. Все зло, совершенное вами, к вам и вернется!"

Пожилой человек, игравший жертву, подвешанную в маленькой клетке, стоял там больше часа. Его сын был заключен в тюрьму более чем на два года за то, что практиковал Фалуньгун. Его сын перенес многие виды пыток, часто длившихся по нескольку дней, или даже годами".

Он сказал: "Действительно я чувствовал себя немного утомленным. Мои руки, плечи и ноги оцепенели. Но ведь это только демонстрация. Реальная пытка в тюрьме намного болезненей. Тому, кого пытают, нельзя присесть на корточки или встать прямо, его часто подвешивают в камере.

Он продолжил: "США - демократическая страна, и нам разрешают демонстрировать пытки. В Китае большинство людей даже не знает о пытках. Только члены семей и друзья жертв имеют шанс узнать об этом. То, что мы здесь демонстрируем, - это только крошечная часть преступлений, совершаемых в Китае. Цель выставки состоит в том, чтобы позволить американцам увидеть воочию как Цзян Цзэминь преследует Фалуньгун, позволить им узнать о фактах, чтобы поддержать правосудие, чтобы пробудить людскую совесть, чтобы больше рассказать людям о фактах и напомнить, что это преследование продолжается в течении пяти лет, и оно должно быть остановлено! Мы не можем позволить группе сумасшедшего Цзяна убивать десятки тысяч хороших людей".

Г-н Ся ( Xia ) держит в руках жезл, бьющий током, он исполняет роль "полицейского" Ему 71 год. Ни за что нескажешь, что он был больным человеком, принимавшим таблетки перед каждым приемом пищи. Все это было до того, как он начал практиковать Фалуньгун. Он страдал болезнью печени и стенокардией. Без костыля он не мог передвигаться. После того, как он начал практиковать Фалуньгун, вот уже шесть лет, как он стал здоровым человеком и не должен больше ходить в больницу и принимать какие-либо лекарства.

Г-н Ся c казал: "Проведение выставок, направленных против пыток, должно поднять общественное понимание того, что зверства группы Цзян Цзэминя превзошли все предыдущее преследования, происходившие в истории, включая фашистов. Цель Цзян Цзэминя состоит в том, чтобы идти наперекор желанию народа. Он тайно приказывал начальнику "Офисов 610", Ло Ганю ( Luo Gan ) и другим, применять любые средства в целях «преобразования» практикующих Фалуньгун (преобразовать практикующего - это значит использовать любые доступные средства, чтобы вынудить его отказаться от его веры, даже если это означает лгать). Полицейские или охранники тюрьмы могут получить вознаграждение в 10000 юаней, если они «преобразуют» одного практикующего, но также могут быть оштрафованы на сумму 15000 юаней, если потерпят неудачу. Чем с большей жестокостью они преследуют практикующиих Фалуньгун, тем больше шанс разбогатеть или получить продвижение по службе. Если же они терпят неудачу, то могут быть уволены, что явиться тяжелой потерей для семьи. Я надеюсь, что полицейские в Китае не будут введены в заблуждение ложью Цзяна. Милосердие является частью человеческой природы, и я надеюсь, что они не потеряют его".

Многие прохожие фотографировали демонстрацию пыток. Посмотрев выставку, направленную против пыток, фотограф возвратился в свой магазин, чтобы перезарядить камеру. Позже он вернулся, чтобы показать нам фотографии, снятые им. На них четко были изображены пытки. Рассматривая эти фотографии, многие люди узнают правду. Он сказал, что еще два года назад видел мирное обращение практикующих Фалуньгун перед китайским Консульством в Нью-Йорке. Позже, в Париже, он видел многих практикующих, учавствующих в подобных мероприятиях.

Если все люди узнают, как жестоко это преследование, то преследование несомненно будет остановлено, и группа Цзян Цзэминя не сможет найти места, чтобы скрыться.

Union Square