Девятнадцать случаев смерти, произошедших в результате преследования, подтверждены в июле этого года (фотографии)

Девятнадцать случаев смерти, произошедших в результате преследования, подтверждены в июле этого года (фотографии) Согласно сообщениям вэбсайта Прозревшая мудрость в июле 2004 было подтверждено, что в 2004 году 19 практикующих Фалуньгун умерли в результате пыток. Сейчас список убитых составляет 1016 человек. В Китае подтверждены девятнадцать случаев смерти , произошедших в результате пыток в июле В июле 2004 году через неправительственные каналы было подтверждено 19 случаев смерти , произошедших в результате пыток. Одиннадцать из этих практикующих умерли в 2004 году, трое из них умерли в июле месяце. Случаи смерти имели место в 11 областях и муниципалитетах. Четыре случая в провинции Цзилинь ( Jilin ) , три в провинции Ляонин ( Liaoning ) , три в провинции Шаньдун ( Shandong ) , два в провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) и по одому случаю в провинциях Хэбэй ( Hebei ) , Пекин, Сычуань ( Sichuan ) , Гуандон ( Guangdong ) , Хунань ( Hunan ) и городе Чунцин ( Chongqing ) . Среди погибших практикующих были рабочие, находящиеся на пенсии, фермеры, государственные служащие и учителя. Самый старший по возрасту практикующий, умерший в результате пыток, был Чжоу Дехон ( Zhou Dehong ), 78 лет, проживавший в деревне Цуанькоу ( Quankou ), городка Ланьлон ( Lanlong ), провинции Хунань ( Hunan ) . Самой молодой была практикующая 34 лет, госпожа Ван Сядун ( Wang Xiaodong ) , работавшая учителем средней школы Наньтоу ( Nantou ), в городе Шеньчжень ( Shenzhen ). Восемь из них были старше 50 лет, они составляют 42 % из этих 19 случаев смерти. Двенадцать были женщинами, они составляют 63 % из списка убитых. Физические и психологические пытки были обычными в случаях, о которых сообщено в июле. В домах многих практикующих проводили обыски, их похищали и оштрафовывали. Их били, пытали и подвергали «промыванию мозгов». Их отправляли в места заключения, трудовые лагеря и классы «промывания мозгов», где местная полиция и работники "Офисов 610" мучили их, стараясь принудить к отказу от их веры в Истину, Доброту и Терпение . Мужа замучали до смерти, жену отправили в принудительный трудовой лагерь 46-летний практикующий Дафа г-н Цзян Юн ( Jiang Yong ) начал практиковать Фалуньгун в 1996. Он жил в деревне Гуанмин ( Guangming ), пригород Синфу ( Xingfu ), город Чанчунь ( Changchun ) , провинции Цзилинь ( Jilin ) . Его похитили и задержали на долгое время за то, что он отказался бросить свою веру в Истину, Доброту и Терпение . Его отослали в принудительный трудовой лагерь , где жестоко мучали. В течении прошедших пяти лет, Цзян Юн продолжал практиковать Фалуньгун. Он должен был уйти из своего дома, чтобы избежать ареста. Преследователи даже посадили его жену, которая не практикует, в трудовой лагерь сроком на один год. 13 апреля 2004 полиция Общественного Бюро Безопасности города Чанчунь похитила г-а Цзяна и несколько других практикующих. Г-н Цзян перенес дикую пытку и был послан в место заключения Тебэй ( Tiebei ). Его тело было так сильно повреждено от пыток, что 22 апреля 2004 его положили в городскую больницу при отделении полиции Чанчуня. 26 мая его вернули в место заключения Тебэй для длительного заключения там. Многочисленные запросы его семьи были отклонены. Вечером 4 июля 2004 г-н Цзян умер в результате перенесенных им пыток и издевательств, которое он перенес от рук полицейских, избивавших даже членов его семьи. По словам свидетелей, видевших его тело, на его шее остались следы от веревки и много следов от ударов на его груди и верхней части спины. Его глаза были широко открыты, кровь медленно сочилась изо рта, когда касались его тела. Под нижней частью его спины был подложен кусок ткани. Полиция отчаянно препятствовала людям фотографировать его тело. Работники места заключения Тебэй боялись обнародования преступлений. Чтобы избежать ответственности за его смерть, они старались скрыть правду, лгали членам его семьи, говоря, что он умер от внезапной болезни. Г-н Цзян Юн был очень сильным человеком, ростом приблизительно 5' 10", очень мускулистый. Его болезни ушли после того, как он начал практиковать Фалунь Дафа. Те, кто близко знали его, называли его "железным человеком". И вот такого здорового человека замучали до смерти меньше, чем за три месяца. На следующий день после его смерти тело подвергли специальной обработке, вытерли кровь с его рта, загримировали все синяки. По всей комнате валялись бутылки из под спирта, ватные тампоны и т.д. Преследователи очевидно старались уничтожить улики, свидетельствующие об их преступлении. Г-н Чень Фенлинь ( Chen Fenglin ) умер в результате преследования, ему был 51 год Г-н Чень Фенлинь был практикующим Фалунь Дафа из деревни Бейюань ( Beiyuan ), пригород Лайгуанин ( Laiguangying ), район Чаоян ( Chaoyang ) Пекина. С начала преследования Фалуньгун, 20 июля 1999, он много раз ездил в Пекин, чтобы апеллировать в зящиту Фалуньгун. В декабре 1999 он был задержан и заключен на месяц в месте заключения Чаоян. Затем его передали деревенскому партийному комитету, где более двух недель его подвергали преследованию. После возвращения домой он находился под постоянным наблюдением. Полицейские часто залезали на стену или крышу его дома или просто врывались к нему. Это сильно нарушило его жизнь. Он уехал в добровольное изгнание, в течении нескольких месяцев перебираясь с места на место, чтобы избежать дальнейшего преследования. В январе 2001, служащие местного отделения полиции и "Офиса 610" арестовали г-а Чена, когда он находился в Зеленом Саду, в районе Чаоян. Они послали его в центр «промывания мозгов». Жестокое преследование повлияло на его здоровье. Его кровяное давление сильно превысило нормальный уровень, и его положили в больницу для срочного лечения. Он потерял свою свободу немедленно после выхода из больницы. И даже на китайский Новый год, когда он дома готовил пельмени, двое полицейских наблюдали за ним. Когда он навещал своих родственников и друзей, полицейские следовали за ним. Из-за того, что г-н Чень Фенлинь отказался предать свою веру в Фалунь Дафа, 31 июля 2001, работники местного отделения полиции и "Офиса 610" опять забрали его в центр «промывания мозгов». В июле 2003, когда полицейские снова хотели послать его в центр «промывания мозгов», он стойко отказался. Весь год полицейские много раз ходили к нему домой, угрожали ему и посылали людей круглосуточно следить за ним. После непрерывного заключения и различных форм преследования, физическое и моральное здоровье г-а Чена сильно ухудшилось. Он умер в больнице 7 июля 2004. Три преподавателя умерли в результате пыток в июле месяце. Чень Чжили ( Chen Zhili ) объявлено о начале судебного процесса во время ее визита в Африку. Среди 19 практикующих, замученных до смерти, трое были учителями средней и начальной школы. Их имена: Ли Гуанчжень ( Li Guangzhen ) , Ли Чжи ( Li Zhi ) , и Ван Сяодун ( Wang Xiaodong ). Ли Гуанчжень. 52-летняя госпожа Ли Гуанчжень была выдающимся преподавателем. Она работала в центральной начальной школе города Мачан ( Machang ), районе Цзяньпин ( Jianping ), провинции Ляонин ( Liaoning ) . Её муж, Чжоу Сижун ( Zhou Xirong ) , был учителем английского языка городской средней школы Мачан. Из-за их устойчивого желания практиковать Фалунь Дафа, полицейские часто обыскивали их дом. Их задерживали и сильно избивали. Полицейские вымогали у них деньги. В октябре 2002 полицейские арестовали и задержали их. В марте 2003 они оба были незаконно осуждены на три года тюрьмы. Ли Гуанчжень посадили в тюрьму Дабэй ( Dabei ), город Шеньян ( Shenyang ) . Ее пытали так, что после этого она не могла принимать пищу, отчего наступило истощение. В октябре 2003 ее направили лечиться. Она умерла 18 июня 2004. Её мужа Чжоу Сижун содержат и мучают в тюрьме Донлин ( Dongling ) Шеньяна. Его жизнь также в опасности. Госпожа Ли Чжи была учителем четвертой средней школы Уцзяшань ( Wujiashan ), город Ухань ( Wuhan ) , провинция Хубэй ( Hubei ) . В 2002 она поехала в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун, где была задержана. Муж Ли, Чжи ( Zhi ) чиновник бюро труда. Чтобы не потерять своего положения, он часто бил жену. Летом 2002 Ли Чжи скончалась в больнице. Ван Сяодун Ван Сяодун было 34 года, она преподавала в средней школе Наньтоу ( Nantou ), городе Шеньчжен ( Shenzhen ), провинция Гуандун ( Guangdong ) . В 2000 она поехала в Пекин, чтобы апеллировать. 29 апреля 2000 ее незаконно задержали в месте заключения Наньшань ( Nanshan ), город Шеньчжень ( Shenzhen ), где ее били и связывали. В июле 2003 она умерла от пыток, после четырехмесячной голодовки. Ее муж, Лю Сифен ( Liu Xifeng ) , также практикующий Фалуньгун, исчез. Его местонахождение неизвестно. Их 11-летнего сына Лю Сян ( Liu Xiang ) определили в приют города Шеньчжень. ******************************************************************* 17 июля 2004 начался 4-дневный визит в Танзанию, находящейся в подчиненении у Цзян Цзэминя, Чень Чжили. 19 июля группа международных адвокатов по правам человека объявила Чень Чжили о подаче судебного иска, обвиняя ее в пытках и злоупотреблениях по отношению к практикующим Фалуньгун в системе образования Китая. 19 июля Чень Чжили лично присутствовала на заседании суда. Это первый случай появления ответчика на заседании суда в ряду судебных процессов против китайских чиновников. 3 августа 2004 предварительное слушание в Дар Эс Салааме ( Dar Es Salaam ) , столице Танзании, определило ход криминального суда над Чень Чжили. По сведениям, предоставленным поверенным, практикующие Фалуньгун, свидетели истцов готовы появиться в суде и дать свои показания. Каждое преступление будет наказано в определенный срок. Этот судебный процесс является одним из шагов предания суду всех преступников. Фэн Хон ( Fang Hong ). Китайская версия находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2004/8/5/81090. html