Из-за того, что ученик Дафа Чэн Фэнсян участвовал в разьяснении правды о Дафа с использованием кабельного телевидения, его подвергли жестоким пыткам

Из-за того, что ученик Дафа Чэн Фэнсян участвовал в разьяснении правды о Дафа с использованием кабельного телевидения, его подвергли жестоким пыткам

Из-за того, что ученик Дафа Чэн Фэнсян ( Cheng Feng Xiang )из уезда Юннянь ( Yong Nian ), провинции Хэбэй ( He Bei ) участвовал в использовании телевидения для разьяснения правды о Фалуньгун в области Шахэ ( Sha He ), Синтай ( Xing Tai ), 28 января 2004 г. (7-го января по лунному календарю) вечером начальник отдела политической охраны уезда Чэн Цзюйшань ( Chen Ju Shan ) со своими подчиненными схватили его. Когда начальник уголовной команды Ян Цинше ( Yang Qing She ) допрашивал его, он вбил ему под ногти бамбуковые палочки, чтобы узнать место нахождения оборудования по производству материалов с разьяснением правды. Даже многие присутствующие милиционеры были шокированы этой жестокостью.

После этого Чэн Фенсяна привезли в отделение заключения милиции на шахтах области Ханьдань ( Han Dan ), а затем вскоре перевели в отделение заключения в области Синтай. Его жену, Шуаньцинь ( Shuang Qin ), также посадили в отделение заключения в области Синтай. Чтобы бойкотировать преследование, Чэн Фэнсян начал голодовку месяц с лишним назад. 2-го августа его положили в третье отделение первой больницы в уезде Юннянь (очевидно, что его жизни угрожает опасность, в области Синтай боятся отвечать за это). Злобные милиционеры не разрешают членам семьи встретиться с ним. Чтобы скрыть правду об аресте, милиционеры сказали в больнице, что у него «утечка огня и впадение в бесноватость» из-за отказа от еды. Этому некоторые медики поверили и помогают злу. Сейчас его ежедневно подвергают насильственному кормлению. Надеемся, что честные люди обратят внимание на этот случай с Чэн Фэнсян.

Соответственные телефоны: код 0310.

Начальник больницы - Чжан Луцзюнь ( Zhang Lu Jun ): 6817993 (коммутатор), 8138 (местный рабочий телефон), 6600076 (домашний телефон), 6822276 (рабочий телефон).

Заведующий третьим отделением – Кан Сяошу ( Kang Xiao Shu ): 6817993, 8025 (местный рабочий телефон).

Заместитель начальника больницы – Лю Юймянь ( Liu Yu Mian ) (жена Кан Сяошу): 6829705.

Секретарь – Кен Цинхун ( Kong Qing Hong ): 6817993, 8002 (местный рабочий телефон), 13930022868, 6811673 (рабочий телефон).

Местный телефон кабинета больницы: 6817993, 8011.

Лица, которые непосредственно отвечают за это дело:

Начальник уголовной команды – Ян Цинше ( Yang qing She ): 0310-6823958, 0310-6855555.

Начальник отдела политических охраны – Чэн Цзюйшнь ( Chen Ju Shan ): 13930062689 6822404, 5832.

Начальник милиции – Ван Шибао ( Wang Shi Bao ): 0310-6816888 (домашний телефон), 6822404, 222, 13903104169.

Заведующий «Офисом 610» уезда Юннянь – Лю Баоху ( Liu Bao Hu ): 0310-6813610.

Секретарь политического и законодательного комитета ( Lu Qu Liang ): 0310-6823865 (рабочий тел.), 6821166 （ домашний тел.), 13513106888.

Индекс: 057150.

Китайская версия находится на: http :// minghui / ca / articles /2004/8/5/81085. html