Семимесячный ребенок находится в тяжелом состоянии о т возникшей инфекции из-за того, что 48 часов находился без присмотра родителей, которых арестовала милиция

Милиция города Чжоукоу, провинции Хэнань репрессирует практикующих Фалунь Дафа и их ребенка

Господин Дань Чжицян ( Tan Zhiqiang ), практикующий Фалунь Дафа, был уволен с машиностроительной фабрики Цзяньнань ( Jiangnan ) провинции Хунань. Его жена, госпожа Сюй Ли ( Xu Li ), тоже практикующая, была учительницей школы № 3 графства Дайкан ( Taikang ), привинции Хэнань ( Henan ). В январе 2001 года она поехала в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун и была арестована. Ей удалось убежать, но с того времени ей приходилось постоянно находиться дома, чтобы избежать нового ареста. 20 февраля 2004 года между 8 и 9 часами вечера, господин Дань и госпожа Сюй должны были привезти на третий этаж Торгового Бюро Шабэй ( Shabei ) компьютерное оборудование стоимостью в 20,000 юаней 1 . В тот день шел проливной дождь. Когда они приехали, на третьем этаже горел свет. Господин Дань зашел в здание, пока его жена ждала его снаружи. Они даже не подозревали, что их там поджидала милиция. Когда господин Дань не спустился через довольно долгое время, Сюй Ли почувствовала, что что-то было не в порядке и собралась уходить. Вдруг милиционер переодетый в штатское, Хуан Цзиньги ( Huang Jinqi ), схватил её, повалил на землю и начал избивать. Сюй Ли закричала, «Фалунь Дафа несет добро!» Удивленные прохожие сразу же окружили их. У Сюй Ли появилась возможность раскрыть им некоторые факты о Фалунь Дафа. Милиционеры были так напуганы разоблачением, что они немедленно разогнали толпу. Во время задержания Сюй Ли боролась изо всех сил, поэтому она была вся в грязи и насквозь промокла. Позже, когда она встретилась с мужем, господин Дань был избит милиционерами, все его лицо было в крови.

В этот день их семимесячный ребенок спал, когда они ушли (господин Дань и госпожа Сюй планировали быстро вернуться домой. Однако, неправомерные действия милиции не дали им этого сделать и позаботиться о ребенке).

Господин Дань и госпожа Сюй были отправлены в центр задержания Чжоукоу ( Zhoukou ). Господина Дань заключили в камеру №6, подразделение №12. А госпожа Сюй была заключена в камеру №1, подразделение №11.

Утром 22 февраля милиционер Хуан Цзиньги зашел в камеру госпожи Сюй в центре задержания. Госпожа Сюй сразу потребовала, чтобы ей дали возможность увидеть сына, чтобы покормить его, так как с того момента, когда она последний раз видела сына, прошло уже два дня. Хуан сказал ей, что её сына уже покормили, и что ей не разрешат его увидеть до тех пор, пока она не откажется от Фалунь Дафа. Вечером госпожа Сюй опять потребовала встречи с сыном, но Хуан опять отказал ей, так как она не хотела отречься от Фалунь Дафа.

После обеда 23 февраля милиция неожиданно освободила госпожу Сюй из центра заключения, мотивируя тем, что она была кормящая мать. Хуан Цзиньги отвез госпожу Сюй в отделение милиции графства Дайкан. Около 10:00 в тот же вечер госпожу Сюй отвезли в больницу этого графства в сопровождении Фэн Цзиньлинь ( Feng Jinlin ) из милицейского участка графства и Ю ( Yu ) из отдела образования графства Чэнгуань ( Chengguan ). В больнице Сюй встретила свою мать, которую уже не видела на протяжении трех лет. Пожилая дама обняла свою дочь и заплакала: «Что же с тобой случилось? У ребенка ужасно гноятся ягодицы». Когда Сюй Ли зашла в палату, она была просто шокирована. Только три дня назад её сын Чжэнчжэн ( Zhengzheng ) был здоровым ребенком, но теперь он лежал на кровати с кислородной маской, также кислородная трубка была вставлена в его нос. В его вену в голове была вставлена игла, через которую он получал медикаменты, его глаза были закрыты, он был без сознания. Только теперь госпожа Сюй поняла, что все, что говорил милиционер Хуан о безопасности её ребенка, было ложью.

У Сюй Ли просто сердце разрывалось, когда она взяла ледяные ручки своего ребенка. Она заплакала, «Чжэнчжэн!» Возможно, у матери с ребенком существует какая-то связь через сердце. После того, как она повторила его имя, его ручки потеплели. Чжэнчжэн открыл глаза и повернул голову к матери. Он издал слабый беспомощный звук, больше напоминавший писк раненого котенка. Когда Сюй Ли меняла пеленки сыну, то, что она увидела, было просто ужасающим. У ребенка на бедрах и ягодицах везде были язвы. Они были настолько ужасными, что было страшно смотреть. И даже после того, как они зажили, на теле все равно остались черные следы от них.

Так что же все-таки произошло? Как выяснилось, в ночь, когда родителей Чжэнчжэн арестовали, милиция взяла их ключ и перерыла всю квартиру на седьмом этаже общежития средней школы Инхэ ( Yinghe ). Они конфисковали одежду, постельные принадлежности, а также 7,000 юаней наличными. Вечером 22 февраля Фэн Цзиньлинь из милицейского участка графства отвез Чжэнчжэн матери госпожи Сюй, которая жила в городе Сюньмугоу ( Xunmukou ), графства Дайкан. Когда ребенка привезли, у него была заторможенная реакция, он не плакал и не смеялся. Взрослые подумали, что он был недоразвитым. Когда мать Сюй осмотрела Чжэнчжэн, она увидела, что его лицо было синим и бледным. На его губах был слой пересохшей кожи. Он издавал очень слабые звуки, и его постоянно рвало. Его одежда и пеленки насквозь промокли от мочи и кала. Когда она хотела поменять ему пеленки, то обнаружила, что его ягодицы были инфицированы и сильно нарывали, так как ему не меняли пеленки в течении двух дней. Его половые органы все были воспалены. Пеленки натерли ему бедра так, что они кровоточили, и также были заражены.

Бедному Чжэнчжэн было только семь месяцев отроду. И о нем некому было заботиться на протяжении двух дней, пока его родители были под арестом в центре задержания. За это время от заражения он потерял ноготь на пальце ноги, а также у него был сильный жар.

Только подумайте, февраль - это все еще зима, и на протяжении этих дней постоянно лил дождь. Ребенку, которому только семь месяцев просто необходима забота родителей, которых лишили возможности заботиться о нем. У него никого не было. Он был брошен один.

Его бабушка отнесла его к доктору, чтобы он сделал ему жаропонижающий укол. Чжэнчжэн плакал и крутился всю ночь. Его бабушка и тетя не спали всю ночь и по очереди дежурили возле него. Утром 23 февраля его бабушка отнесла его к доктору Цзяо ( Jiao ) на внутривенный укол. Внезапно лицо ребенка посинело, казалось, что он умирал. Его бабушка была так напугана, что побежала в городскую больницу. Она нашла доктора Ли Госинь ( Li Guoxin ), педиатра, который в то время завтракал. Она попросила подключить ребенка к аппарату искусственного дыхания. Потом она позвонила в скорую помощь. Когда приехала скорая, и когда врачи увидели в каком состоянии был ребенок, они подумали, что он может умереть по дороге в больницу. Они не хотели брать ребенка. После того, как родные Сюй Ли начали умолять их, они сжалились и согласились. Когда они ехали, глаза ребенка постоянно закатывались.

Когда ребенка привезли в больницу, врачи не захотели его принимать, и посоветовали отвезти его в больницу города Гайфэн ( Kaifeng ). Бабушка Чжэнчжэна была очень напугана, так как понимала, что ребенок был настолько слаб, что не выдержал бы еще одной поездки. Поэтому она умоляла врачей принять ребенка, пока те не согласились. Чжэнчжэна определили на кровать №11 в комнате №7 в палате для новорожденных. В больнице при оформлении документов, ребенка записали, как «ребенок Даня». Так как он был очень маленький и у него был поражен инфекцией большой участок тела, у него были трудности с дыханием и он постоянно терял сознание. Несколько раз у него прекращалось дыхание. Если бы не быстрая помощь медсестер, он бы не смог выжить. Так как его родители были в заключении, а ребенок был в таком тяжелом положении, родственники боялись, смогут ли они взять на себя ответственность за смерть ребенка.

Когда ситуация накалилась до предела, родителя Сюй Ли позвонили в отделение милиции города Чжоукоу и потребовали освобождения родителей Чжэнчжэна по причине его критического состояния. Кто возьмет на себя ответственность, если что-нибудь случится с ребенком? В начале в милицейском участке никто никого не собирался отпускать. Но семья Сюй продолжала звонить. В итоге милиция отпустила Сюй Ли.

Чжэнчжэн постоянно находился в кислородной маске около недели. Из-за внутривенных уколов его побрили, и его голова вся была в уколах. Медсестра долго не могла найти вену для укола. После того, как была снята маска, у Чжэнчжэна начался сильный жар и понос. Он очень сильно похудел. Все в семье беспокоились за его жизнь и были очень измучены. Во время его пребывания в больнице, Фэн Цзиньлинь и другие милицейского участка графства навещали ребенка с наигранным любопытством. После двенадцати дней усиленного лечения 6 марта Чжэнчжэна выписали. Расходы на лечение и дополнительные затраты составили сумму более чем в 2,000 юаней. Так как мать Чжэнчжэна жила без определенного места жительства с 2001 года, чтобы избежать преследования, она долгое время находилась далеко от дома. Теперь, когда она была дома, её школа отказалась принимать её обратно на должность учителя. Так как у неё не было возможности заработать, госпожа Сюй жила за счет престарелых родителей, работавших на городской химической фабрике города Сюньмугоу.

10 марта, через десять дней после выписки Чжэнчжэна, у него поднялась температура до 38 º C (100.4 º F ). В этот же день две женщины и один мужчина приехали в милицейской машине, заявляя, что они из милицейского участка графства. Они сказали Сюй подписать «заявление» 2 . В это время госпожа Сюй торопилась, чтобы отнести ребенка в больницу. Когда они настояли на том, чтобы она никуда не шла, пока не подпишет заявление, она отказалась это сделать. Некоторое время спустя, Фэн Цзиньлинь и другие из милицейского участка графства опять пошли к Сюй Ли домой, чтобы принудить её подписать заявление. В то время у Чжэнчжэна опять был жар.

Сюй Ли и её родные попросили дать им возможность встретиться с отцом ребенка, Дань Чжицян. Их требования были отклонены. Она попыталась вернуть 7,000 конфискованных юаней, но безуспешно. Она потребовала от милиции вернуть вещи и принадлежности, которые они взяли в их квартире, однако её требования опять были отклонены.

10 апреля возле дома родителей Сюй появилось две машины: одна милицейская, другая – неизвестная. Они представились работниками Прокуратуры Чжоукоу и милиционерами из милицейского участка Дайган, среди них были начальник города Сюньмугоу и милицейского участка этого города. Они заявили, что дела господина Дань и госпожи Сюй были переведены в местный суд Чуаньхуэй ( Chuanhui ) и что они пришли забрать заявление госпожи Сюй. Однако они избегали говорить о самочувствии Чжэнчжэна после перенесенного им заражения, когда его родители провели два дня в милиции под арестом. Хотя Чжэнчжэн и выжил после тяжелого заражения, но он был очень слабым и после выписки из больницы у него очень часто поднималась высокая температура и начинался понос.

Родные Сюй Ли постоянно беспокоились о здоровье Чжэнчжэна. Родители Сюй Ли, которым было уже под семьдесят, сами страдали от болезней. Но они жили в страхе за здоровье своего внука. В течении месяца после выписки Чжэнчжэна из больницы милиционеры без всяких законных оснований приходили к ним домой, чтобы угрожать госпоже Сюй. Казалось, что несчастья преследовали их, вся семья жила в страхе, даже соседям было неспокойно.

Не выдержав постоянного давления со стороны милиции, госпожа Сюй была вынуждена покинуть своих престарелых родителей и своего девятимесячного сына, и стать бездомной. В данный момент она живет в очень тяжелых условиях.

Молодую женщину вынудили покинуть дом и скитаться только потому, что она не захотела предать веру в принципы Истина, Доброта, Терпение. В стране такой, как Китай, нет такой организации, в которую она могла бы обратиться за помощью по защите её прав. Все, что можно сделать, это посочувствовать тому, с каким обращением она столкнулась и поддержать её и её семью.

Мы просим всех добрых людей мира протянуть руку помощи Чжэнчжэну и его семье. Пожалуйста, помогите тем практикующим Фалуньгун, которые подвергаются репрессиям режимом Цзяна. Пусть справедливость будет восстановлена, а зло получит должное в возмещение.

Примечания:

1 юань – Китайская валюта; 500 юаней это средняя заработная плата для городского жителя в Китае.

2 Так называемое «Заявление Гарантии» - это заявление, в котором утверждается, что практикующий сожалеет о том, что практиковал Фалуньгун, и гарантирует не практиковать больше Фалуньгун, а также не ездить в Пекин на апелляцию в защиту Фалуньгун и никогда больше не сотрудничать с практикующими Фалуньгун.

Китайская версия на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/7/6/78782. htm l