Некоторые мысли о феномене "Наступить на Цзяна"

1-го июля множество жителей Гонконга участвовало в марше, призывая к демократии и законности. Среди мероприятий 1-го июля проявилось новое явление в Китае, названное "Наступите на Цзяна и создайте новое будущее." Это проявляется в том, что обычные граждане наступают на фотографию Цзян Цзэминя ( Jiang Zemin ) , бывшего диктатора Китая, который все еще держит под своим контролем вооруженные силы страны. На западе, где фотографии общественных деятелей и политических лидеров часто становятся предметом насмешки, это не вызвало бы слишком большого удивления. Однако в Китае, где общественная критика бывших и современных лидеров и политиков все еще видится как табу, это совершенно другой вопрос. В частности несколько видных эссеистов, публиковавшихся на Интернете, были недавно заключены в китайскую тюрьму за "подрывную деятельнсть".

Итак, почему возникло это явление? Когда одну из гонконгских жительниц спросили, почему она присоединилась к мероприятию "наступить на Цзяна", она сказала: "Это потому что Цзян Цзэминь предал Китай. Он всегда говорил об объединении с Тайванем. Однако, за спиной людей он отдал России собственную территорию Китая размером в 32 раза больше Тайваня. Кроме того, когда Цзян Цзэминь был президентом Китая, коррупция в Китае стала совсем необузданной. Теория 'Трех Представителей', которую он предложил, была только для того, чтобы защитить его собственные интересы, в то время, как фактически он делал всё, чтобы обмануть народ Китая." Своими обманными и порочными путями он заставил отвернуться от него большую часть населения.

В июле 1999 года Цзян запретил Фалуньгун, который насчитывал 100 миллионов практикующих. Игнорируя протесты других членов Политбюро, Цзян начал преследование, которое привело по крайней мере к 1 006 смертельным случаям, отправило бесчисленное количество невинных людей в Трудовые лагеря и тюрьмы и тысячи здравомыслящих людей в психиатрические больницы. 100 миллионов практикующих составляют почти 10 % населения Китая, и каждый из них имеет семью и друзей, которые беспокоятся об их благополучии . Начав эту массовую кампанию из-за зависти и паранои, поскольку количество практикующих Фалуньгун превышало количество членов компартии, Цзян Цзэминь противопоставил себя множеству невинных, добрых людей и вместе с этим втянул миллионы других в преследование их друзей, соседей и сотрудников, которые были всем известны, как добрые люди.

Поэтому неудивительно, что люди в Китае начали выражать своё недовольство так просто и в то же время так прямолинейно. По иронии судьбы во время преследования Фалуньгун помощники Цзяна поместили на землю фотографии основателя Фалуньгун у остановок автобусов и электричек, заставив людей наступать на эти фотографии. Несмотря на принуждение, очень немногие это делали. Сейчас, когда преследование “Истины-Доброты-Терпения” явно проваливается, люди без всякого принуждения наступают на фотографии человека, известного своей лживостью, жестокостью и завистью. По иронии судьбы, это ясно отражает, к чему лежат сердца китайских людей, и знак того, что они мудро избирают путь к своему будущему.

Версия на английском находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/21/50472.html