Меня жестоко избивали и мучили злобные милиционеры из отделения заключения Шуанлю провинции Сычуань

Я живу в округе Фэйцзя на улице Фэйцзя села Вэньлинь уезда Женьшоу провинции Сычуань. Из-за занятий Фалуньгун 18 ноября 2003 г. в семь часов вечера Сян Хон и другие милиционеры из команды государственной охраны милиции Шуанлю схватили меня прямо дома. Они заковали мои руки за спиной и привезли в отделение заключения Шуанлю где-то около часа ночи. В течение задержания я много раз просилась в туалет, но они не только не обращали внимания на это, но и несколько раз сильно били меня. Один милиционер по фамилии Ху своими кожаными ботинками сильно ударил и придавил меня, я тут же упала на пол на спину. Они мучили меня до четырёх часов утра. Потом привели меня в камеру № С-112. На моем теле было много ран, синяков. Левый бок сильно болел, я не могла глубоко дышать и лежать на нем. Мне было трудно двигаться. У меня 7-8 зубов расшатались от ударов, поэтому не могла есть жесткие продукты. На лице и носу были синяки, лицо и нос распухли, губы были разбиты и распухли, на голове было несколько больших шишек. У меня голова болела и кружилась. В голове был полный хаос. На мое лицо было страшно смотреть, поэтому заведующий отделения, в котором фотографируют заключённых, не разрешил меня фотографировать. Все люди в камере были удивлены. Одна девушка увидела меня и заплакала. До сих пор (прошло два с лишним месяца) я ещё окончательно не поправилась.

Вышесказанное является правдой, что могут подтвердить люди, которые были заключены в одной камере (С-112) со мной.

Свидетели из моей камеры: Ли Бихуа, Юй Сюеин, Цзэн Чжижун, Чэн Янь, Гао Фэн, Ран Иньсин, Фэн Юй, Ху Янь, Ху Юйси, Хуан Дань.

Соученики, которых вместе со мной схватили: Ван Бихуа, Гу Ся, Кан И. Желательно, чтобы те, которые читали эту статью, помогли им выйти оттуда.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/6/29/78227. html