Австралия: В Сиднее состоялся большой парад, направленный против террористического акта вооружённого нападения в Южной Африке

Австралия: В Сидне е состоялся большой парад, направленный против террористического акта вооружённого нападения в Южной Африке

11 июля 2004 года около десяти организаций, включая практикующих Фалуньгун, Международную Коалицию по привлечению Цзяня к суду и Международную Коалицию против экспорта Китаем управляемого государством терроризма, провели большой публичный митинг и гранд-парад, прошедший по центральным улицам Сиднея. Они собрались, чтобы выразить свой протест против террористического акта вооружённого нападения на практикующих Фалуньгун в Южной Африке, который был организован китайскими властями, нанявшими вооружённых бандитов. Этот инцидент произошёл в дни визита китайских чиновников Цзэн Цинхуна ( Zeng Qinghong ) и Бо Силая ( Bo Xilai ) в Южную Африку. Актом нападения китайская клика стремилась предотвратить возбуждение судебного процесса практикующими Фалуньгун против этих чиновников, которые являются главными помощниками Цзянь Цзэминя в его преследовании Фалуньгун.

Во время публичного митинга протеста все организации сурово осудили распространение государственного терроризма режима Цзяня за пределы Китая, выступили против преступного покушения на жизнь практикующих в Южной Африке и призвали австралийское правительство помочь в расследовании покушения и противостоять государственному терроризму Цзяня.

Представители австралийских граждан, которые стали жертвами нападения, представители Международной Коалиции по привлечению Цзяня к суду, Международная Коалиция против экспорта Китаем государственного терроризма, Всемирная организация по расследованию преследований Фалуньгун и защитники демократических движений выступили на митинге. Практикующие Фалуньгун продемонстрировали методы пыток, применяемых в ходе преследования Фалуньгун. Парад начался у здания сиднейского муниципалитета, проследовал по деловым районам города и закончился в китайском квартале, где участники митинга также выступали с речами.

Большой парад

Практикующий Фалуньгун Дэвид Л ян (David Liang)	Представитель Австралийской Ассоциации Фалуньгун Джон Дэллэр ( John Deller )	Практикующий Фалуньгун Вильям Вэй ( William Wei )
Г. Цин ( Qing ) из Демократического Фронта (Китай)	Г. Фань ( Fan ) из Всемирной организации по расследованию преследований Фалуньгун	Дэвид Рубасек ( David Rubacek ) представляет Международную коалицию по привлечению Цзян Цзэминя к суду

Практикующий Фалуньгун Леон Ван ( Leon Wang )

Демонстрация методов пыток

Демонстрация методов пыток

Злобный режим Цзяня в отчаянии

Режим Цзяня сорвал свою маску за границей и открыто попытался убить невинных практикующих Фалуньгун. Вопреки всякой гуманности это было злобным покушением на Истину, Доброту и Терпение и расширение государственного терроризма Цзяня за границу.

Практикующие Фалуньгун, австралийцы Вильям Вэй и Дэвид Лян, оказавшиеся свидетелями и жертвами инцидента нападения в Южной Африке, раскрыли преступление режима Цзяня, который они познали теперь на собственном опыте. Они заявили, что Цзэн Цинхун не избегнет наказания за покушение, и призвали к коллективным усилиям правительств, международных организаций, СМИ и различных объединений раскрыть и остановить акции государственного терроризма режима Цзяня.

Представитель Ассоциации Фалунь Дафа Австралии Джон Деллер ( John Deller ) сказал, что ужасное преследование практикующих Фалуньгун стало угрозой безопасности для австралийских граждан. Он призвал ко всеобщему осуждению преступления и поддержке практикующих Фалуньгун, подчеркнув, что это касается каждого.

Австралийский представитель Международной Коалиции против экспорта Китаем государственного терроризма, г-н Скотт ( Scott ) предупредил все страны мира в отношении экспорта государственного терроризма китайской Коммунистической партией и призвал к коллективным усилиям предотвратить такие инциденты, как стрельба в Южной Африке.

Дэвид Рабасек ( David Rubacek ) , представитель Международной Коалиции по привлечению Цзяня к суду сказал, что коалиция продолжит свои усилия, чтобы привлечь Цзяня к суду. Это делается как для Дэвида Ляна, так и для всех мирных людей Австралии и всего мира.

Г-н Цин ( Qin ) и г-н Чжан ( Zhang ) из Демократического Фронта Китая серьёзно осудили покушение и выступили против расширения терроризма. Г-н Чжан назвал режим Цзяня террористической организацией.

Г. Фань ( Fan ) за читал торжественное обращение Всемирной организации по расследованию преследований Фалуньгун, изданное 29 июня 2004 года. В обращении он решительно осудил этот акт терроризма и классифицировал его как расширение государственного терроризма, направленного против практикующих Фалуньгун.

Будучи не в состоянии оправдать своё зверское преследование, режим Цзяня прятал от всего мира свои преступления и неистовую ненависть по отношению к практикующим Фалуньгун, которые раскрывали его преступления. Используя дипломатический корпус, режим Цзяня распространял ложные слухи за границей и сеял ненависть в зарубежных китайских общинах. Он охвачен страхом перед судебными исками, поданными против него и его соратников. Когда его усилия блокировать судебные процессы потерпели неудачу, он повис на самом конце веревки. Покушение в Южной Африке стало ещё одним свидетельством его преступлений и выставило напоказ его жестокость.

Твёрдое и неизменное желание практикующих Фалуньгун с милолсердием разъяснять правду

В противоположность применения насилия, практикующие Фалуньгун спокойно, мирно и рационально разъясняют людям правду о Фалуньгун. Несмотря на то, что они сами подвержены репрессиям и страдают от них, своей устойчивой верой в Истину, Доброту и Терпение они демонстрируют совершенство Фалунь Дафа.

Выставка пыток включала такие виды пыток, как «скамья тигра», прижигание железом, удары электрическими дубинками и заключение в клетку с гвоздями. Чжан Цуйин (Zhang Cuiying) , австралийская художница, практикующая из Австралии, которая была брошена в китайскую тюрьму и находилась там в течение восьми месяцев, и другие практикующие, которые на себе испытали репрессии, рассказали о том, что пережили. Люди были потрясены этими фактами.

Мирная кампания, проведенная практикующими Фалуньгун с целью остановить преследование юридическими методами, своим спокойствием и рациональностью создавала острый контраст с безумием режима Цзяня.

Призыв к совести и правосудию в этот исторический момент

Австралия - мирная и демократическая страна, выступаюшая против терроризма. Сегодня террористический акт произошёл с австралийскими гражданами. Организации, собравшиеся на демонстрацию, призвали всех добрых людей Австралии бороться за правосудие и поддержать жертву нападения, практикующего Фалуньгун Дэвида Ляна, а также призвали сопротивляться расширению государственного терроризма Цзяна на территории Австралии.

Как главным пособникам преследования Фалуньгун, за пытки, геноцид и преступления против человечности Цзэну Цинхуну и Бо Силаю уже предъявляли судебные иски в других странах: первому - в октябре 2002 года, и второму - в апреле и июне 2004 года. Потрясенные, они приняли ответные меры в Южной Африке – это и была стрельба по практикующим из проезжавшего мимо автомобиля нанятыми ими бандитами. Пули повредили ступни ног Дэвида также, как и нарушили основы морали и совесть человечества. Несмотря на громадную цену, которую они заплатили, практикующие Фалуньгун не испытывают никакой ненависти и сожалений. Они неустанно работают, чтобы пробудить доброту в сердцах людей, чтобы сказать людям о совершенстве Фалунь Дафа, чтобы призвать к прекращению преследования. Стрельбу в практикующих Фалуньгун осудили во всем мире. Это исторически существенный и критический момент. Публичный митинг в Сиднее привлёк внимание и поднял беспокойство в связи с преступлением, связанным с покушением на жизнь практикующего Фалуньгун, что способствует укреплению поддержки австралийских практикующих Фалуньгун.

Практикующи е Фалуньгун Сидне я.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/7/12/79218. html