Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Вещи, изготовленные в результате использования рабского труда в китайских трудовых лагерях, появились на вебсайте одной очень известной итальянской кампании (фото)

( Примечание: Ли Ин, автор этой статьи, была заключена в принудительный Трудовой лагерь Шанхая с декабря 2001 по октябрь 2003 года потому, что она практиковала Фалуньгун. В конце ноября 2003 года её освободили из лагеря, после чего она поехала в Австралию. Она стала свободной, благодаря усилиям практикующих Фалуньгун Австралии, правительству и другим добрым австралийским людям ).

Глядя на эти картинки, вряд ли будешь ассоциировать этих девочек и куколки в их руках с китайскими трудовыми лагерями. Все эти картинки были взяты с сайта www.mydoll.it/ . Точно такие же куклы были произведены третьим подразделением женского лагеря в г. Шанхай в период между июнем 2002 и маем 2003 года. Часть из них была сразу упакована и отправлена в Италию, другая часть отправлена по другим направлениям.

В лагерь привезли кукол трех размеров в мешках. Куклы самого большого размера ( как видно из рисунка 1 ) были привезены в мешках, рассчитанных на 100 кукол. Наименьший размер был в мешках на 500 кукол. После того, как их привезли, их бросили прямо на землю. Из-за жары, некоторые куклы покрылись плесенью. Заключенные одевали на них платья, так что покупатели не могли увидеть, насколько грязными они были на самом деле.

Для изготовления этого продукта были назначены сроки. Заключенные этого лагеря, включая и незаконно задержанных практикующих Фалуньгун, вынуждены были работать, по крайней мере, с 7:00утра до 9:00 вечера. Большинство работало до 11:00, но даже и за десять часов было невозможно выполнить дневной план, который ставили перед ними.


Рисунок 1

Куклы такие же, как в руках девочки справа, были изготовлены первой группой третьего подразделения. Заключенных заставляли работать даже ночью, чтобы они успели закончить работу в срок.

Процесс изготовления и упаковки кукол происходил следующим образом: сначала на куклу одевались футболка и штаны, затем пояс на платье, потом платье, одевали на голову повязку, а на ноги куклы – туфли. Потом обрезались все обтрепанные торчащие концы, причесывались волосы, потом одетую куклу заворачивали в белый платяной мешок, клали абсорбирующую прокладку, потом заворачивали куклу в прозрачный пластиковый пакет, складывали из картона коробку и клали полностью запакованную куклу туда. Каждый заключенный обязан был делать по 120 кукол в день.


Рисунок 2

На кукле слева одет комбинезон. Цветок, нашитый на нижнюю часть правой штанины, изготовлен вручную. Сначала мы клали клейкую подкладку на внутреннюю часть каждого из трех обрезков ткани, потом, используя утюг, приклеивали их к желтой ткани, потом карандашом рисовали усики улитки, а также использовали нитки трех разных цветов, когда пришивали три разноцветных куска ткани к желтой основе, согласно требований. Стежки должны были быть не длиннее пяти миллиметров, и расстояние между двумя стежками было не больше пяти миллиметров; стежки должны были идти симметрично и по длине быть одинаковыми. Усик должен быть украшен кусочком кофейной нитки, приколотой к булавке. Нижняя левая штанина украшалась тем же способом. Она должна была выглядеть волнистой. Мы также обшивали стежками и воротник комбинезона, расстояние между которыми не могло превышать пол сантиметра. У куклы справа воротник обшит тем же способом.


Рисунок 3

Кто бы мог подумать, что не только куклы в руках этих девочек произведены в концлагере, но также и их шляпки и одежда.

На рисунке 1, цветок на правой штанине девочки был обшит вручную, стежок за стежком. Требование было таковым, что стежок должен быть незаметным; края должны быть ровными; весь цветок должен быть симметричным, не допускалось неровностей. Сам лагерь только отвечал за украшение одежды цветами, вещи же были пошиты в другом месте.

Шляпки на девочках и цветы на шляпках также сделаны в лагере. Поля были пришиты по кругу к шляпке, они не должны были вшиваться под подкладку.

Маленький домик с трубой также был частично изготовлен в лагере и состоял из семи разных кусков ткани. Каждый кусок был пришит к основе, в соответствии с сочетанием цветовой гаммы.

Цветок и маленький домик на платьях девочек также сделаны в Трудовом лагере.

Процесс упаковывания кукол в руках девочек проистекал следующим образом: сначала мы одевали на куклу штаны, проверяли, чтобы ярлычок был сзади. Затем мы одевали платье и передник, а также туфли на куклу. Мы обрезали нитки и причесывали волосы. Потом одевали на куклу шляпку и клали её в белый платяной мешок. Клали абсорбирующую прокладку, а потом запаковывали куклу в прозрачный пластиковый пакет, складывали из картона коробку и клали туда куклу. Каждый заключенный должен был сделать по 120 кукол в день.


Рисунок 4

Сумка в виде клубники у ног девочки также была сделана в Трудовом лагере. Обе стороны сумки были вышиты линиями, которые должны были быть идеально ровными и симметричными.


Рисунок 5

Штанишки и узор цветка на правой штанине игрушечного медвежонка, сидящего на стуле, также частично были изготовлены в трудовом лагере .

Рисунок 6

Подсолнух слева на платье куклы также был нашит. Строчка была прошита по основанию передника и воротника. Требовалось, чтобы между стежками расстояние было не больше пяти миллиметров. Соединяющие стежки и нитки должны были быть невидимыми. Цветок на голове также был сделан в концлагере.

Процесс упаковывания был следующим: одевали на куклу штаны так, чтобы не было видно ног; одевали на куклу белые носки и тапочки, два раза подворачивали носки и одевали куклу в платье. Прикалывали к голове куклы цветок и два раза нитками приматывали его. Потом мы обрезали торчащие нитки и укладывали кукле волосы. Одевали на куклу шляпку и клали её в белый платяной мешок, клали туда абсорбирующую прокладку, потом заматывали куклу в прозрачный пластиковый пакет, складывали коробку и клали туда куклу. Каждая заключенная должна была сделать по 120 кукол в день.

Резинка, которой мы прикрепляли цветок к волосам куклы, была очень тугой, а нам приходилось дважды обматывать её. После одного дня работы наши большие и указательные пальцы были красными и опухшими. Несмотря на это, на следующий день нам приходилось продолжать работу, пока кожа на пальцах не трескалась и из неё начинала сочиться кровь.


Рисунок 7

Узоры из цветов на платьях кукол на этой фотографии были полностью сделаны в лагере. На воротнике была сделана одна прямая линия такая же, как и на снизу передника, с расстоянием 5 миллиметров между стежками. Процесс упаковки был таким же, как и кукол на рисунке 6.


Рисунок 8

Рисунок 9

Бабочки на платьях кукол были также сделаны в лагере. Требовалось, чтобы шов, которым пришивали бабочек, был невидимым, и края крыльев были округлыми и ровными, без острых концов.


Рисунок 10

Процесс упаковывания был таким же, как и у кукол на рисунке 1.

Фотографии, опубликованные на вебсайте, отражают только часть всех вещей, которые нам нужно было делать в Трудовом лагере. Мы также должны были работать с одеждой, упаковкой и другими вещами, кроме кукол.

Ли Ин ( Li Ying ) из Австралии.

Китайская версия находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/6/18/77245.html