Йоханнесбург, Южная Африка: Практикующие Фалуньгун были избиты в китайском районе, предположительно, нанятыми преступниками

2 июля 2004 года в китайском районе Йоханнесбурга ( Южная Африка), практикующие Фалуньгун организовали выставку, демонстрирующую пытки, которым подвергаются практикующие в Китае, с целью разоблачить незаконное преследование практикующих Фалуньгун режимом Цзяна ( Jiang ) и разъяснить правду о Фалуньгун. Эти практикующие были злонамеренно избиты неизвестными преступниками.

Около 13:00, в то время как несколько практикующих готовили выставку, шесть или семь неизвестных молодых китайцев внезапно подбежали к ним. Сначала они сорвали плакаты Фалунь Дафа, а затем начали избивать практикующих, включая пожилого тайваньского практикующего и молодого южноафриканского практикующего. Они били южноафриканского практикующего по лицу и пинали его. Они также сорвали разъясняющие правду фотографии, которые развесили практикующие Фалуньгун, оскорбляя их, требуя с угрозами, чтобы они не смели проводить там мероприятия. Практикующие Фалуньгун были очень спокойны и мирно настроены, они немедленно сообщили об инциденте полиции. Полиция прибыла вскоре, но группа хулиганов к тому времени скрылась.

Практикующие Фалуньгун утверждают, что этот инцидент идентичен по своей природе с недавним инцидентом вооружённого нападения. Нападающие сорвали плакаты, избили практикующих и сбежали с места происшествия. Они несомненно были наняты, чтобы помешать практикующим. Большинство практикующих, которые приняли участие в выставке пыток приехали из других стран, и южноафриканский практикующий также приехал из другого города, так что у них не было никакой личной вражды с местными жителями.

В последнее время режим Цзяна усилил преследование практикующих Фалуньгун за границей. В 1999 году, вскоре после того, как Цзян Цзэминь ( Jiang Zemin ) начал жестоко подавлять Фалуньгун, было много сообщений о том, что официальные китайские лица беспокоили и нападали на практикующих Фалуньгун. Государственные должностные лица, частные предприятия и СМИ во всем мире даже оказались под давлением и угрозами китайского правительства.

Выставка пыток практикующих Фалуньгун началась в тот день в 13:30. Торговцы и служащие различных видов коммерческой деятельности в китайском районе и прохожие останавливались, чтобы посмотреть на выставку. Они были потрясены, узнав правду о преследовании. Многие люди выражали свою поддержку призывам прекратить преследования практикующих Фалуньгун. Некоторые люди также выражали желание изучать практику.

Практикующий за пределами Китая.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/7/9/78911. html