Вашингтон ОК: Общественный митинг перед Белым Домом, призывающий положить конец распространению государственного терроризма группы Цзян Цзэминя (фотографии)

Инцидент нападения со стрельбой, который произошел вечером 28 июня в Южной Африке, привлек большое внимание международного сообщества. Во второй половине дня, 3 июля 2004 года, перед Белым Домом состоялся общественный митинг, спонсорами которого стали организации «Глобальная Коалиция Приведения Цзян к Правосудию», «Всемирная Организация Расследования Преследования Фалуньгун» (МОРПФ) и организация «Лига Свободной Прессы и Прав Человека» (ЛСППЧ), а также - более ддесяти неправительственных и некоммерческих организаций, призывающих к прекращению распространения расширения за границу государственного терроризма группы Цзяна.

Джефф Ван ( Jeff Wang ), представитель МОРПФ, председательствует на митинге

Доктор Хуан Цзувэй ( HuangZuwei ), представитель ЛСППЧ, выступает с речью на митинге

Адвокат прав человека и специалист по вопросам Китая, господин Е Нин ( Ye Ning ), произносит речь

Практикующий Фалуньгун Брайан Ниэ ( BrianNie ) говорит во время митинга

Практикующий Фалуньгун, Дрю Паркер ( DrewParker ) исполняет песню Геноцид

Практикующий Фалуньгун Кейт ( Keith ) выступает на митинге

Представитель организации «Гражданские Активисты», госпожа Михальска ( Michalska ), выступает

Исполнительный Директор организации «Сеть Поддержки Китая», господин Кусуми ( Kusumi ), выступает с речью

Представитель «Возрождения Заграничного Демократического Движения» господин Ху Пань ( Hu Pan ) произносит речь

Представитель организации «Глобальная Политика и Права Человека», господин Саммер ( Summer ), выступает с речью

Выступает лидер студентов движения Тяньаньмэнь 1989, господин Лянь Шэньдэ ( Lian Shende )

Анти-террористическое движение начинается с человеческих сердец

Инцидент стрельбы в Южной Африке шокирует международное сообщество

Адвокат из Вашингтона (ОК) и Нью-Йорка, и специалист по вопросам Китая, господин Е Нин, сказал: «Инцидент в Южной Африке действительно шокировал меня. Группа Цзяна, которая экспортирует терроризм, является врагом не только граждан Китая, но так е врагом всего человечества».

Один из лидеров движения студентов Тяньаньмынь 1989 года, господи Лянь Шэньдэ, представляющий «Движение Свободного Китая», «Совместный Офис Китайской Демократической Партии» и другие организации, выступил на этом митинге. Он сказал: «Этот инцидент вооружённого нападения на практикующих Фалуньгун, произошедший в Южной Африке, шокировал людей всего мира. Государственный терроризм является реальностью, и он экспортируется в другие страны».

Согласно сообщениям СМИ, под давлением международного сообщества, полиция Южной Африки проводит специальное расследование. Полиция предполагает, что это была попытка убийства. Анализ показывает, что за этим инцидентом стоят Цзян Цзэминь и Цзэн Цинхун ( Zeng Qinghong ).

Представитель «Организации Расследования Нарушений Прав Человека», доктор Чжан Ли ( Zhang Li ), говорил, что Цзэн Цинхун является самым доверенным лицом Цзян Цзэминя. Цзэн контролирует Организационный Департамент и систему секретных агентов. Он помогает Цзян Цзэминю оправдывать его преследование Фалуньгун, устраняя препятствия и манипулируя мыслями Партии, всей организации и теории. Внутри Партии его называют «хладнокровным убийцей». Цзэн Цинхун играет важную роль в устройстве политической группы Цзяна, и ее контроле над самыми важными политическими и социальными ресурсами Китая, включая партию, армию, милицию, СМИ, секретных агентов и дипломатию.

Государственный терроризм группы Цзяна

Группа Цзяна контролирует всю власть в правящей китайской партии и китайском правительстве в вопросах преследования Фалуньгун. Доктор Хуан Цзувэй, представитель организации «Лига Свободы Прессы и Прав Человека», произнес речь на этом митинге. Он сказал: «Государственный терроризм может характеризоваться следующими признаками: 1) Жестокие наказания, включая пытки, пытки до смерти и физические наказания; 2) Принуждение людей страдать, путём наказания их родственников, включая детей; и 3) коллективные наказания.

Участник велосипедного тура, проводимого с целью поднять обеспокоенность и призвать всех людей доброй воли помочь остановить преследование детей в Китае, 16-летний Брайан Ниэ рассказал о нескольких случаях, в которых дети стали жертвами преследования Фалуньгун. Он сказал, что в Китае 14 миллионов детей страдает от такого преследования.

Корреспондент газеты « Великая Эпоха » ( Epoch Times ), господин Чжан Тяньлян ( Zhang Tianliang ), сказал: «Цзэн Цинхун нанял негодяев чтобы стрелять в людей в Южной Африке. То, на что он нацелился, - это не один отдельный человек, а вся духовная группа Фалуньгун».

Согласно сообщениям Прозревшей Мудрости , группа Цзяна применяет наблюдение, аресты, похищения, обыски домов, политику вовлечения, тюремные заключения, насильственное «промывание мозгов», злоупотребления в сфере психиатрии, пытки, стрельбу и убийства практикующих Фалуньгун. До настоящего времени известно более ста видов применяемых пыток; по меньшей мере, несколько тысяч здоровых людей были отправлены в психиатрические госпиталя для насильственного лечения, включая уколы вредных лекарств, и было подтверждено, что по меньшей мере 998 практикующих, которые следуют принципам «Истина, Доброта, Терпение» погибли в результате преследования.

Один участник митинга сказал, что преследование Фалуньгун группой Цзяна является не чем иным, как государственным терроризмом.

Группа Цзяна экспортирует государственный терроризм

Представитель ВОРПФ, господин Джефф Ван, председательствовал на митинге. Он сказал в заявлении ВОРПФ: «Это первый случай, произошедший за пределами Китая, в котором, мирно апеллирующие практикующие подвергаются обстрелу. Это является вызовом человечеству, миру и демократии».

Джефф Ван также подчеркнул тот факт, что группа Цзяна экспортировала свой государственный терроризм в другие страны, как они подключались к телефонам практикующих, угрожали, запугивали, и даже избивали заграничных практикующих. Он также перечислил серию насильственных атак, управляемых китайскими посольствами и консульствами в других странах, направленных на практикующих Фалуньгун.

Практикующий Фалуньгун из Вашингтона (ОК), господин Кейт Вейр ( Keith Ware ) сказал: «В моем доме было установлено подслушивающее устройство, и мои телефонные звонки прослушивались. Как я узнал об этом? В феврале 2002 года я поехал на площадь Тяньаньмынь, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. Я был незаконно арестован милицией Пекина, офицеры милиции рассказали мне об этом». «Ни один из миллионов преследуемых практикующих Фалуньгун не выступает против китайского правительства».

Миролюбие и рациональность практикующих Фалуньгун являются признанными

Господин Чжан Тяньлян сказал: «Принципы Фалуньгун – Истина, Доброта, Терпение, и его мирный дух, заслужили большое уважение и признание у большого числа стран и людей во всём мире. С точки зрения морали и духовности, Фалуньгун имеет преобладающее значение, в то время как Цзян не имеет ничего из этого».

Госпожа Джерри Михальска ( Gerri Michalska ), представитель организации «Гражданские Активисты» сказала, что все граждане должны наслаждаться правами, которые даны им Создателем. Практикующие Фалуньгун следуют принципам Истина, Доброта, Терпение, и это самый лучший путь для соблюдения нормальных условий прав человека.

«Назначить Цзян Цзэминя следующим диктатором, который будет приведен к правосудию»

Господин Ли Даюн ( Li Dayong ), представитель «Глобальной Коалиции по Привлечению Цзяна к Правосудию», который приехал из Бостона только для того, чтобы принять участие в этом митинге, сказал: «Терроризм группы Цзяна и его попирание справедливости, мира и демократии, не является чем-то, что можно потрогать или увидеть, но это уже затронуло наши жизни и это наполнило этот мир, и даже оказывает глубокое влияние на наши умы». Он подчеркнул, что «анти-террористическое движение должно начаться с наших сердец».

Исполнительный директор организации «Сеть Поддержки Китая», господин Джон Кусуми ( John Kusumi ) сказал, что критическое положение с вопросами прав человека в Китае существовало всегда». Он сказал также, что море крови, пролитой в Китае, никогда не исчерпается, просто формы насилия изменились от открытых - во время событий на площади Тяньаньмынь - , до настоящих, закрытых. Он подчеркнул, что практикующие Фалуньгун - это мирные и ненасильственные люди.

Господин Кусуми сказал, что сейчас происходит форма нового «геноцида», и он осуществляется диктатором Цзян Цзэминем. Он предложил, что после того, как Саддам Хуссейн будет приведен к правосудию, мы должны выдвинуть кандидатуру Цзян Цзэминя, как следующего диктатора, который будет приведен к суду.

Призыв: положить конец государственному терроризму

Господин Декстер Саммер ( Dexter Summer ), представитель организации «Глобальная Политика и Права Человека» также произнес на митинге речь. Он сказал, что позитивные изменения в обществе всегда мотивировались небольшим числом людей, которые хотели приложить усилия и заплатить за это высокую цену.

Господин Ху Пань, представитель движения «Возрождения Заграничного Демократического Движения» сказал, что несправедливость должна быть исправлена.

Один из участников митинга объявил о создании большой коалиции, которая будет противостоять экспорту китайского государственного терроризма. Господин Линь Чжэнган ( Lin Zhenggang ), со-председатель расположенной в Вашингтоне организации «Лига Глобального Мира и Свободы», сказал: «Давайте все вместе будем работать, чтобы противостоять государственному терроризму».

Присутствующие решительно осудили терроризм группы Цзяна, призвали положить конец преследованию Фалуньгун и остановить государственный терроризм Цзяна, а также привести Цзян Цзэминя к ответу.

Этот митинг длился около двух с половиной часов. Около ста местных жителей посетил митинг.


Китайская версия находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2004/7/4/78673.html