Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Чжао Шуан и другие в лагере принудительного труда Чанлинцзи подвергают практикующих Фалунь Дафа жестоким пыткам

11 сентября 2002 года в лагере принудительного труда Чанлинцзи ( Changlinzi ) для преследований практикующих Фалунь Дафа была сформирована "специальная команда" во главе с Чжао Шуаном ( Zhao Shuang ) . "Специальная команда" включала в себя 15 обыкновенных преступников, чтобы помогать полицейским пытать практикующих Дафа. Эта группа исчерпала все методы пыток. За участие в пытках практикующих все 15 преступников были вознаграждены тем, что сроки их заключения были сокращены. Полицейские и уголовники из "специальной команды" подвергли пыткам почти всех практикующих, находившихся в Трудовом лагере.

"Специальная команда" использовала множество жестоких методов, чтобы мучить практикующих. Например, они приковывали практикующего к изголовью железной кровати, а затем используя электрические дубинки, потрясали его тело электрическим током, били его по лицу, пинали ногами, ударяли кулаками и лишали сна. Они также заставляли практикующих сидеть на железном стуле или на корточках в течение длительного времени или заставляли лежать на полу вниз лицом в то время, как они изо всех сил тащили его за руки и за ноги.

Подстрекаемые Чжао Шуаном и при его попустительстве, уголовники Ян Сяодун ( Yang Xiaodong) , Ю Фучунь (Yu Fuchun) и Сунь Цзиньвэй (Sun Jinwei) безумно мучили практикующих Дафа . Зимой применялись различные виды пыток, такие как пронзание током, используя электрические дубинки в то время, как практикующих обливали водой; обливание ледяной водой обнажённого тела практикующих и обливание холодной водой одежды. Практикующий Гао Кэ ( Gao Ke ) перенес особые муки . Мучители использовали деревянную скамью, чтобы так отчаянно избивать практикующего, что скамья была сломана на кусочки. Одев на руки перчатки, они яростно сжимали половые органы практикующих. Засунув ручку зубной щетки в промежуток между пальцами практикующих, они отчаянно вращали зубную щетку так, что кожа на пальцах быстро стиралась и начиналось кровотечение. Они также деспотически отбирали пищу, одежду и предметы первой необходимости, присланные родными практикующих.

Период с 11 сентября 2002 года до марта 2003 года был временем, когда "специальная команда" была наиболее активной и жестокой в преследованиях практикующих Фалунь Дафа, которые находились в лагере.

В 2003 году "специальная команда" была переименована в " Бригаду номер 5". Ши Инбаи ( Shi Yingbai ) , бывший заместитель начальника принудительно Трудового лагеря Ванцзя ( Wanjia ) города Харбина ( Harbin ) , области Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) , который стал новым начальником Трудового лагеря, поддержал полицейского Чжао Шуана в его жесточайших преследованиях практикующих Дафа в Трудовом лагере, и тот продолжал оставаться в своей прежней роли.

Чжао Шуан - алкоголик. Напившись, он в безумии мучил практикующих. Он бился и кричал на них, зачастую заставляя их работать позднее 10-ти вечера или даже после полуночи в том случае, если практикующий работал медленнее или производил изделие с дефектом.

Осенью 2003 года, когда один из практикующих был привязан к железному стулу, Чжао Шуан использовал электрическую дубинку, чтобы сотрясать током его лицо, уши, рот и шею. Он также поймал мышь и засунул её в рот практикующего. Один из практикующих сказал Чжао, что в результате избиений у него в левом ухе образовалось отверстие. Чжао это взбесило, и он стал орать, что будет избивать его так, чтобы оставить отверстие и в его правом ухе.

В феврале 2004 года двух практикующих отправили в “Бригаду номеру 5” для пыток, потому что было замечено, что эти практикующие выполняли упражнения Фалунь Дафа. Чжао не дал им произнести ни слова. Он вопил, угрожал и бил их по лицу. Один из практикующих отклонялся, сопротивляясь Чжао. Чжао разозлился. Он вызвал десять преступников, которые стали избивать этих двоих практикующих. Их лица были залиты кровью, а тела покрыты ушибами. Чжао поместил этих практикующих в одиночную камеру и заставил больше десяти дней сидеть на железных стульях. Практикующих Дафа часто избивали так жестоко, что их лица опухали, и товарищи с трудом узнавали их.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/5/20/75129. html