Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


M ать жителя Торонто находится на краю смерти от насильственного введения наркотика, поражающего нервную систему

Хуан Синь (Huang Xin)

Госпожа Хуан Синь ( Huang Xin ) - военный ревизор в отставке. Она была отправлена в женскую тюремную

больницу области Ляонин ( Liaoning ) за то, чтоотказалась отречься от своей веры в Фалуньгун. В больнице

ей были насильственно введены наркотики, разрушающие нервную систему, и она почти потеряла память, а также плохо реагирует на среду, в которой находится.

По словам ее сына, Цзен Сяонаня ( Zeng Xiaonan ), проживающего в настоящее время в Торонто (Канада), госпожа Хуан Синь в течение четырех месяцев находилась в и нфекционном отделении тюремной больницы, где она была вынуждена ежедневно принимать две дозы хлорпромазин гидрохлорида ( Chlorpromazine hydrochloride ), в продаже имеющего название: Торазин ( Thorazine ). (Информация на сайте: н ttp :// www . sntp . net / drugs / thorazine . htm ). Из-за побочных явлений от высокой дозы препарата, её сознание стало неясным. Порой она не в силах разговаривать и с трудом передвигает ноги. Когда её муж пришел навестить её, она очень слабо соображала и движения ее были чрезвычайно медлительны. Она с трудом произносила каждое слово. Госпожа Хуан неоднократно говорила родным, что когда во время инъекции она сопротивлялась, ее подвергали ударам электрического тока и избивали. После этого она была связана до тех пор, пока полностью не обессилела.

Цзен Сяонань рассказал, что его матери 50 лет, и была она ревизором железнодорожной больницы Шэньбэи ( Shenbei ) в городе Шэньян ( Shenyang ) о бласти Лиаоньин. Она страдала хроническим пониженным давлением, низкой кислотностью, пониженным содержанием сахара в крови и анемией. Плохое состояние здоровья заставило её досрочно, в 40 лет, уйти на пенсию. Когда в 1995 году она начала практиковать Фалуньгун, здоровье её чудесным образом исправилось, и она стала открытым и счастливым человеком.

Четырежды арестована и избита.

В 1999 году Хуан Синь дважды отправлялась в Пекин, чтобы апеллировать к правосудию в зщитуа Фалуньгун и оба раза была отправлена назад в город Шэньян. Начиная с 2000-го года местная полиция постоянно беспокоила семью Хуан Синь. Власти пытались заставить её подписать заявление о том, что она отрекается от своей веры в Фалуньгун, они требовали от нее информации о практикующих, с которыми она находилась в контакте.

Они также приказали ей еженедельно рапортовать в полицейское отделение, чтобы быть уверенными в том, что она не покинула город Шэньян. Полиция и руководители с места её работы, путем вымогательства забрали у неё почти 10 000 юаней в форме различных штрафов и облигаций, которые никогда не были ей возмещены. Поскольку Хуан Синь отказалась отречься от своей веры в Фалуньгун, полиция поставила подслушивающее устройство в её телефон и неоднократно обыскивала её дом. Полицейские в штатском частенько следовали за членами семьи Хуан Синь, когда они выходили из дома. Власти также принуждали пожилых соседей-пенсионеров вести наблюдение за передвижением и действиями Хуан Синь и членами её семьи и сообщать об этом в полицию. С 2001года на работе ей перестали выплачивать зарплату. Чтобы избежать постоянных преследований властей, семья Хуан Синь с 2001-го до 2003-го года была вынуждена четыре раза переселяться. Сейчас они живут в отдаленной пригородной области.

В 2002 году Хуан Синь была арестована, когда поставляла материалы, разъясняющие правду о Дафа. Будучи в заключении, она объявила голодовку, голодала нескольких дней и была переведена в тюремную больницу Дабеи города Шэньян. Власти отказались освободить ее, пока она не была на грани смерти. Вес Хуан Синь понизился приблизительно до 60 фунтов, и от ударов током её тело было покрыто засохшей кровью. Она была без сознания и на пороге смерти. После того, как она поправилась, Хуан Синь без суда и следствия была приговорена к двум годам принудительных работ. Благодаря усилиям семьи, её освободили по состоянию здоровья.

В марте 2003 года Хуан Синь была вновь арестована, и окружной суд Хэпин ( Heping ) города Шэньян без письменного приговора и без оповещения семьи тайно приговорил ее к восьми годам лишения свободы. Она была отправлена в шестую группу девятого отделения женской тюрьмы в области Ляонин. Приблизительно за четыре месяца до этого, охранники перевели её в женскую тюремную больницу области Ляонин, где после неудачных попыток заставить её отказаться от своей веры и использования различных методов пыток, охранники начали насильственно вводить ей психиатрический препарат Торазин [чрезвычайно мощное психотропное средство].

Когда зарубежные практикующие Фалуньгун звонили в тюрьму, руководство этого заведения отвечало, что Хуан Синь заставили принимать Торазин, поскольку она страдает психическим расстройством, но они ничего не отвечали на вопрос, была ли Хуан Синь подвергнута психическому и медицинскому осмотру прежде, чем ей было приказано принять лекарство.

В тюрьму постоянно звонят по телефону из-за границы, и власти стали серьезно нервничать из-за публичного разоблачения их преступных деяний.

Согласно сообщению на сайте Минхуэй, 37-летнюю практикующую Фалуньгун, госпожу Сань Юхуа ( Sun Yuhua ) из города Аньшань ( Anshan ) , области Ляонин отправили в женскую тюрьму области Ляонин ( Liaoning ) в марте 2003 года. 11 апреля 2003 года по указанию женщин-охранниц Ван Сухун ( Wang Xiuhong ) и Чэнь Суэна ( Chen Xuena ) заключенные избили ее до смерти. Чтобы скрыть это преступление, тюремные власти блокировали всю информацию и объявили, что Сань Юхуа умерла от голодовки.

Более 90 человек погибли в тюрьме в области Ляонин; против Бо Силая возбуждены судебные процессы в разных странах мира.

Согласно отчёту, опубликованному на вебсайте Всемирной Организации по расследованию преследований Фалуньгун ( World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong ( WOIPFG ), более тысячи здоровых практикующих Фалуньгун были отправлены в психиатрические больницы, где им вводили инъекциии или их заставляли принимать лекарство; 110 психиатрических больниц в Китае использовались как инструменты в преследовании Фалуньгун. Международная Ассоциация Психиатров первоначально планировала 4 апреля 2004 года расследовать злоупотребления Китая в психиатрии, но поездка была отменена из-за отсутствия сотрудничества со стороны китайского правительства.

Международная Организация по расследованию преследований Фалуньгун опубликовала отчёт по итогам расследования, относительно Министра торговли Бо Силая ( Bo Xilai ) и секретаря Комитета Политики и Права и области Ляонин Дин Шифа ( Ding Shifa ) . В апреле и мае в США и Великобритании Бо Силаи был обвинен в геноциде и преступлениях против человечества. Согласно официальному сообщению китайского СМИ, во время пребывания Бо Силая в должности мэра города Далянь ( Dalian ) и губернатора области Ляонин, область инвестировала миллиард юаней для усиления тюремной системы, 500 миллионов юаней было инвестировано для усиления только одного Трудового лагеря Масанцзя ( Masanjia ) в городе Шэньян ( Shenyang ) районе Юхун ( Yuhong ). В 2003 году в о бласти Ляонин был выстроен первый тюремный комплекс в Китае на территории приблизительно в 330 акров. Тюрьма Дабеи и Женская Тюрьма Дабеи были перемещены в эту область. Первый тюремный комплекс Китая был построен только для того, чтобы содержать там практикующих Фалуньгун. В октябре 2000 года в Масанцзя 18 женщин, практикующих Фалуньгун, были раздеты догола и брошены в камеры мужчин-уголовников для того, чтобы подвергнуть их надругательствам. Сообщение об этом злодеянии вызвало шок во всем международном сообществе.

Женская тюрьма Ляониньской области -

Адрес: No. 207 Tianshan Road, Huanggu District, Shenyang City, Liaoning Province.

Код (Zip code): 110035.

Ван ( Wang ): глава девятого подразделения, 86-24-89296893(рабочий телефон).

Ли ( Li ): глава подразделения образования, 86-24-89296896(рабочий телефон).

"Офис 610" города Шэньян: телефон: 86-24-22864653.

Лю Панчунь ( Liu Pangchun ): главный администратор "610-го Офиса", 86-13998138989 (мобильный телефон).

Ван Шуйин ( Wang Shuying ): партийный секретарь больницы, где содержится Хуан Синь , 86-24-62049158 (домашний телефон, 86-24-62025837, рабочий телефон, 86-24-62025377 рабочий телефон.

Версия на китайском языке находится на http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/6/1/76124. html