Злоупотребления в психиатрической больнице: Опыт практикующей Дафа госпожи Лю Хунчжен из города Чженцзян, провинции Цзянсу

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Июнь 6, 2004 | (2) Юань - китайская валюта. 500 юаней - средний ежемесячный доход городского рабочего в Китае.

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Меня зовут Лю Хунчжен ( Liu Hongzhen ) , мне 52 года. Я живу в доме 10, квартира 604, Цзянбинцун ( Jiangbinxincun ) , город Чженцзян ( Zhenjiang ) , провинции Цзянсу ( Jiangsu ) . В мае 1997, я начала практиковать Фалунь Дафа и получила от этого большую физическую и психологическую пользу.

В июле 1999, Цзян начал преследовать Дафа. Из-за его политики: "Опорочить репутацию практикующих, разорить их финансово и уничтожить их физически", а также следования принципу - "Все убийства практикующих должны считаться самоубийствами" вся наша нация страдает от зверских преследований практикующих Дафа. Семь раз меня заключали в тюрьму в Центре заключения города Чженцзян. Во время задержки, охранники надевали на меня наручники и заковывали меня, они также связывали меня на три дня и три ночи. Они выбили два моих зуба, и поместили меня в психиатрическую больницу, где надо мной издевались в течении двух месяцев.

В январе 2001, за пять дней до китайского Нового года, группа полицейских ворвалась в мой дом и потащила меня за ноги по шести лестничным пролетам так, что моя голова билась по ступенькам. Они отправили меня в класс "промывания мозгов", организованный при полицейской школе . Когда я вышла из классной комнаты, Шао Сянжун ( Shao Xiangrong ) , начальник "Офиса 610" района Цзинкой ( Jingkou ) , (1) бросил меня на пол, разорвал мою одежду и начал избивать меня. Мое тело покрылось синяками. В течении многих дней после избиения я не могла поднять руку. Он прекратил избивать меня только тогда, когда другие практикующие Дафа настойчиво заступились за меня. После этого власти заперли меня в другой классной комнате. Вечером, чтобы запугать других практикующих, они объявили всем, что отошлют меня в Центр заключения. Меня продержали там три месяца.

Однажды вечером полицейские привезли меня в полицейский отдел, где присутствовала моя семья. Ма Юйгень ( Ma Yugen ) , начальник другого "Офиса 610" сказал, что я немедленно буду освобождена, если скажу: "Я бросаю практику Фалуньгун." Он также сказал, что этим вечером у меня есть последний шанс , и если я не изменю своего поведения, то меня отошлют в принудительный Трудовой лагерь. Я сразу же ответила ему: "Я - практикующая Дафа, и до конца останусь ей!" Видя, что их угрозы не привели ни к каким результатам, они отвезли меня назад в Центр заключения.

4 апреля несколько полицейских прибыли в Центр заключения и повезли меня, одетую в униформу заключённого, в психиатрическую больницу. Чжо Фуминь ( Zhao Fumin ) , начальник отделения полиции, Чен Тяньмин ( Cheng Tianming ) , офицер местного отделения полиции и Чжу Сянгуань ( Zhu Xianguan ) , водитель, находились вместе со мной в автомобиле. По прибытию в больницу я увидела Шао Сянжуна ( Shao Xiangrong ) из Окружного Бюро Национальной безопасности Цинкой, и нескольких других людей, ожидающих меня там. Позже я спросила моего мужа и узнала, что они просили моего мужа и двух моих сестр придти в отделение полиции, где также присутствовал Чжан Чжицян ( Zhang Zhiqiang ) из "Офиса 610", за день до того. Они лгали им говоря, что освободят меня после подтверждения в больнице статуса моего умственного здоровья. Они также угрожали им, говоря, что если они не согласятся на это, то я буду переведена в Трудовой принудительной лагерь. Моя семья спросила, кто повезет меня в больницу, и им ответили: "Заплатите нам 2000 юаней (2), и держите свой рот закрытым." Мой муж отказался платить, но моя сестра подумала, что "проверка психологического здоровья" - это только формальность, и если она подчинится, то спасет меня от Трудового лагеря, и заплатила им 2000 юаней.

Двери и окна больницы были закрыты, и место выглядело ужасающим. В первую ночь я проснулась от острой боли. Я увидела, что медсестра делает мне инъекцию. Я сопротивлялась, а она сказала, что вводит мне успокоительные средства. Я не понимала, почему они дают успокоительные средства спящему человеку. На следующий день, около 8 часов утра, меня вызвали в офис медсестры, где находилось много людей. Они начали вводить мне большие дозы инъекций и давать пилюли, угрожая при этом. Если я не сотрудничала, то они связывали меня и наносили удары электрическими дубинками. Доктор по имени Фан ( Fang ) сказал, что у меня "болезни, которые я получила из-за практики Фалуньгун", и я "стану здоровой, если прекращу практиковать".

Мой муж пришел в психиатрическую больницу и заявил, что у меня нет никаких психических проблем, и как член моей семьи, он имеет право отказаться от какого – либо лечения для меня. Больничный персонал объяснил, что у них приказ от полиции, и они не имеют никакого контроля над этим. Мой муж поехал в Окружной отдел полиции Цинкой, чтобы все выяснить. Там ему сказали: "О ней заботится больница, и поэтому доктора отвечают за решение о назначенном ей лечении и о дозировках. Мы ничего не понимаем в медицине, и не вмешиваемся в эти проблемы". Мой муж тогда понял, что полицейский отдел и больница сговорились преследовать меня. Работник больницы сказал мне, что полицейский отдел строго контролиролирует, навещают ли меня другие практикующие Дафа.

В течении недели после того, как мне начали вводить инъекции, у меня начались кровотечения из носа, раздулись ноги, появилась раздражительность, депрессия, сонливость и другие симптомы. Однако, доктора продолжали использовать наркотики и написали на доске в офисе доктора: " Лю Хунчжен находится в серьезном состоянии и нуждается в лечении". Мой муж очень сильно беспокоился. Он продолжал спрашивать: "Кто сделал все это? Что это за мир?"

После двух месяцев пребывания в психиатрической больнице, мое состояние сильно ухудшалось. Мой муж и две сестры много раз посещали полицейский отдел. Под их давлением полиция позволила мне выйти из больницы. После моего выхода, муж хотел узнать моей диагноз, лечение и итоговые медицинские отчеты. Ни один из этих документов больница ему не предоставила! Вместо того, чтобы отпустить меня домой, эти преступники закрыли меня в темной комнате и охранник с моей работы наблюдал за мной. Я становилась все слабее и слабее. Два месяца спустя, полиция послала меня в принудительно Трудовой лагерь, как предпологалось сроком на два года. Трудовой лагерь отказался принять меня из-за моего нестабильного состояния, и меня отвезли назад, в Центр заключения. Чтобы протестовать против преследования, я начал голодовку. Восемь преступников, пять из которых были обычными заключенными, связали меня, и подвергли насильному кормлению на полу. Они выбили два моих зуба в процессе принудительного кормления. Я находилась на краю смерти.

Узнав, что со мной происходит, мой муж скоро заболел из-за переносимых переживаний. Семья, которая раньше была счастливой, рушилась из-за преследования.

До того, как я написала эту статью, я была задержана на месяц, и только что вернулась на свободу. Я знаю, что там ещё находятся многие и многие другие практикующие Дафа, у которых такие-же опыты преследования. Я надеюсь, что все добрые люди присоединятся к нам в сопротивлении этому нарушению прав человека и преследованию Истины, Доброты и Терпения !

(1) " Офис 610" - агентство, специально созданное для осуществления репрессиий против Фалуньгун, с абсолютной властью на каждом уровне администрации партии и других политических и юридических органов.

( 2) Юань - китайская валюта. 500 юаней - средний ежемесячный доход городского рабочего в Китае.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/5/9/74225. html