Чжан Лицюнь не может передвигаться в результате преследований в Трудовом лагере Шуанxэ

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Чжан Лицюнь не может передвигаться в результате преследований в Трудовом лагере Шуан x э

Ученица Дафа Чжан Лицюнь из уезда Бэйцюань, провинции Хэйлунцзян,  41-го года, рабочая типографии при обкоме уезда Бэйцюань. В июле 2000 года она в соответствии с законодательством ездила в Пекин с обращением, была схвачена милиционером Чэнь Цзинмань (он работал в политическом охранном отделе) и другими милиционерами из уезда Бэйцюань на вокзале Хаэбинь и отправлена в Трудовой лагерь Шуанхэ города Цицикар, где была приговорена к 1 году исправительных работ. Поскольку она была стойкой в своей вере, ей добавили срок заключения ещё на 2 месяца. В августе 2001 года она была освобождена . В том же году в декабре, когда она в деревне разъясняла правду, злобные люди донесли на неё, она опять была схвачена милицией уезда Бэйцюань и отправлена в Трудовой лагерь Шуанхэ города Цицикар, где была осуждена на 3 года исправительных работ. В Трудовом лагере она подвергалась пыткам (подробности преследования ещё не выяснены), и сейчас из-за преследования она не может передвигаться. Родственники узнали об этом и потребовали забрать её оттуда, но Трудовой лагерь заявил, что если она не перевоспитана, то её не отпустят, а родственникам запрещается её навещать.

Сейчас дома остались её двое детей и свекровь. Её свекор, Цзао Чжэньшэн, был сотрудником кадрового бюро уезда Бэйцюань. В марте 2001 года он погиб в результате преследований милицией уезда Бэйцюань. Её муж, Цзао Лун, стал бездомным из-за преследования милицией уезда Бэйцюань, у него есть дом, но он не может туда вернуться. Таких семей, как эта, подвергшихся репрессиям, в Китае очень много. Мы призываем всех людей доброй воли поднять свой голос в защиту несправедливо преследуемых и потребовать прекращения этих  репрессий.

1) Отдел управления Трудового лагеря Шуанхэ города Цицикар: 0452-2451139.

2) Бригадир 2-го отряда Го Ли Трудового лагеря Шуанхэ города Цицикар:0452-2451139 .

3) Злобный милиционер Чэнь Цзинмань бывшего политического охранного отдела, полиции уезда Бэйцюань, провинции Хэй ЛунЦзян: 0452 - 7338148; мобильный: 13745243686.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2004/5/30/76005. html