Пожилая мать в отчаянии, ее дочь убита, а сын стал инвалидом от пыток во время заключения

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Пожилая мать в отчаянии, ее дочь убита, а сын стал инвалидом от пыток во время заключения

Господину Цзян Лидэ (Jiang Lide) 34 года , он житель деревни Луцзя (Lujia), поселка Утай (Wutai), города Дэхуэй (Dehui), провинции Цзилинь (Jilin). Вечером 14 мая 2004 года милиция из города Дэхуэй похитила его, когда он шел домой. Сейчас господин Цзян находится в Центре заключиния в городе Дэхуэй. Из-за того, что его сестра, госпожа Цзян Чуньсянь ( Jiang Chunxian ), настаивала на практике Фалунь Дафа, она была похищена представителями первой секции Бюро Общественной Безопасности города Чанчуня ( Changchun ). Позже она была отправлена в тюрьму на восемь лет городским судом Дэхуэй. 16 января 2004 года она была отправлена в Трудовой лагерь Хэйцзуйцзи ( Heizuizi ) в Чанчуне. Спустя тридцать четыре дня она умерла в милицейском заключении. Все ее тело было покрыто ссадинами.

В 2002 году, когда господи Цзян был в городе Цзютай ( Jiutai ), милиция Цзютай похитила его. Позже он был отправлен в первое отделение Бюро Общественной Безопасности города Чанчуня и подвергся там жестоким пыткам. Не в состоянии перенести пытки, господин Цзян выпрыгнул с шестого этажа и получил серьезные повреждения. Многие его кости были сломаны, и он находился в тяжелом состоянии в течение многих дней. Сейчас обе его ноги должны быть зажатыми стальными пластинами, а на одной ноге все еще находятся струпья длинной полфута. Он очень слаб и стал инвалидом.

Несмотря на то, что он находится в таком состоянии, милиция города Дэхуэй все еще продолжает преследовать господина Цзяна. Вечером 14 мая 2004 года, когда он был на пути домой, официальные представители власти снова похитили его.

Когда мать господина Цзяна услышала, что ее сын снова был похищен, она сильно расстроилась. Она хотела плакать, но у нее уже не осталось никаких слез. Ее дочь только недавно была замучена до смерти, а сейчас ее сын снова был похищен. Ее отчаяние снова сделало ее больной .

Младшая сестра господина Цзяна, госпожа Цзян Чуньсянь ( Jiang Chunxian ), однажды находилась в Центре заключения города Дэхуэй, на 14 месяцев дольше срока ее заключения. Она страдала от многих видов пыток, что стало причиной того, что она заболела туберкулезом и другими болезнями. Когда она была отправлена в Трудовой лагерь Хэйцзуйцзи, тюремный доктор обследовал ее физическое состояние. Ее состояние не соответствовало тюремным правилам приема заключенных, поэтому они отказались принять ее. Однако юридические органы и органы общественной безопасности города Дэхуэй посчитали ее жизнь бесполезной. Они вошли в контакт с госпиталем Общественной Безопасности Чанчуня, и отдали приказ. 16 января они отправили ее в Трудовой лагерь Хэйцзуйцзи. Спустя 34 дня, 19 февраля, она была замучена до смерти в заключении. Когда члены ее семьи осматривали ее тело, они обнаружили кровавую рану на ее спине. Кроме этого на ее бедрах были две рваные раны. Начальство тюрьмы заставило членов ее семьи подписать согласие на кремацию ее тела.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/5/30/75981. html