Эпох Таймс: Позади невидимых линий сражения

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Май 7, 2004 | Сяо Мин (XiaoMing).

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Эпох Таймс: Позади невидимых линий сражения

С прогрессом информационной, высокотехнической индустрии, виртуальный мир Интернета становится все более и более красочным. Пользователи компьютера сейчас могут узнавать о вещах, происходящих во всем мире, через Интернет.

Телевидение, которое было изобретено в США в 40-ые годы, также позволяет людям всего мира делить радость и грусть, пересекая пространство и время. Около миллиарда зрителей подключились к Мировому Чемпионату по Футболу, проводимому в Корее и Японии. И образы экзальтированной радости команд-победителей, и образы разочарованных проигравших команд, передавались через телевизионные экраны всего мира.

Однако вокруг Интернет происходят грустные и вызывающие беспокойство события, который, как предполагалось, должны служить пространством для свободного потока информации. В прошедшие четыре года, режим Цзян Цзэминя в Китае использует Интернет, чтобы преследовать Фалуньгун. (Фалуньгун является практикой медитации и упражнений, с учением, основанном на принципах «Истина Доброта Терпение». Фалуньгун практикуют в более, чем 60 странах мира») Руководители Китая импортируют передовые компьютерные технологии из-за границы, создают многочисленную Интернет-полицию и инвестируют большие суммы денег, технологию и талант, чтобы осуществлять свои кампании преследования. Цзян Мяньхэн ( Jiang Mianheng ), сын Цзян Цзэминя, руководит развитием цифровых наблюдательных систем, включая защиту «Золотой Щит». Цзян- младший первым предложил проект «Золотой Щит», обширную цифровую систему наблюдения. Цзян старший одобрил проект, как часть своей национальной политики.

Этот проект стоит 800 миллионов долларов США (6.4 миллиардов юаней). Как только система будет полностью работоспособна, замкнутое кольцо систем будет наблюдать за всеми общественными районами Китая и всеми сетями информационного потока, включая телефонные звонки, Интернет- коммуникации, финансовые сделки и личные действия. Все это будет сохраняться в гигантских хранилищах информации. Все, о чем говорит или что делает любой человек, будет находиться перед наблюдательными глазами правительства.

В настоящее время в рядах китайской Интернет-полиции насчитывается 300 000 сильных и напористых молодых коммунистов со знанием компьютера и Интернета. Кроме того, центральное и местные правительства, нанимают охранников безопасности Интернет, чтобы блокировать иностранные вебсайты, фильтровать содержание Интернет, согласно санкционированному государством списку, похищать имена доменов, блокировать номера IP (кампания, осуществляющая связь с Интернет) вебсайтов диссидентов и наблюдать за электронной почтой.

Режим Цзяна использует Интернет, чтобы наблюдать, арестовывать и преследовать практикующих Фалуньгун. Вебсайт « Прозревшая Мудрость » сообщил о 47-летнем практикующем Фалуньгун из города Дацина ( Daqing ), Хэйлунцзян ( Heilongjiang ), который был замучен до смерти за помещение информации о Фалуньгун на Интернет. Ван Ян ( Wang Yang ), практикующий Фалуньгун из города Чжэнчжоу ( Zhengzhou ), был арестован за то, что он отправил материалы Фалуньгун по Интернет.

Цзян Чжун ( Jiang Zhong ), бывший менеджер компании Qingdao Beer в городе Вэйфан ( Weifang ), провинции Шаньдун ( Shandong ), был отправлен в Центр заключения Ханьтин ( Hanting ), за то, что в июле 1999 года, отправил электронное письмо в Гонконг. Цзян Чжун не позволяли заниматься Фалуньгун в Центре, что является очень жестким отношением для заключенных. Однажды, за практику Фалуньгун, его заковали в цепи, как заключенного, осужденного на смерть. Его часто заставляли выполнять тяжелый труд, и его лишали пищи, если он не выполнял производственную квоту. Заключенным часто не позволяют есть в течение нескольких дней, если они не могут цитировать тюремные правила, или если они практикуют Фалуньгун. Их пища состоит из небольшого кусочка черствого хлеба, с вареной в соленой воде репой, которые имеют горький и неприятный вкус. Цзян потерял около 60 фунтов за восемь месяцев. Его мать (также практикующая), несколько раз путешествовала из Циндао, чтобы навестить его, но охранники ни разу не позволили ей увидеться с сыном. Его мать апеллировала к правительству, но не получила никакого ответа. В апреле 2000 года, Цзян Чжун был заключен на три года в Трудовой лагерь Вэйбэй ( Weibei ).

19 февраля, «Репортеры Без Границ» осудили Китай за заключение пяти практикующих Фалуньгун в тюрьму. Эти пятеро практикующих, которые разоблачили злодеяния против других практикующих Фалуньгун в китайских тюрьмах, были обвинены в «распространении фальшивой информации» и «саботаже правительства», и получили сроки от 5 до 14 лет. Один из заключенных был исполнительным директором технологической фирмы. В бумагах суда говорилось, что информация, помещенная практикующими Фалуньгун на Интернет, «повредила имиджу правительства». До настоящего времени, несколько десятков практикующих были заключены за размещение информации на Интернет. В заявлении «Репортеров Без Границ» говорится, что не было абсолютно никаких причин для подавления членов духовного движения, и в нем прозвучал призыв освободить этих заключенных.

Режим Цзяна использовал большое количество источников и человеческой силы, чтобы преследовать практикующих Фалуньгун всех слоев общества. Многие местные официальные лица заявляют, что они просто следуют приказам своих начальников в преследовании мирных практикующих Фалуньгун, блокируют вебсайты Фалуньгун, наблюдают и выслеживают пользователей Интернет, многие из которых были арестованы, заключены, или отправлены в трудовые лагеря.

На знаменитом Нюренбергском судебном процессе после Второй Мировой войны, нацистские военные преступники были классифицированы по различным типам, согласно их преступлениям. Нацистские офицеры, которые убивали жертв, принадлежали только к военным преступникам класса С, а те, кто отдавал приказы, относились к классу А, и получили смертное наказание. Без тех, кто отдавал приказы, и тех, кто следовал приказам вопреки своей собственной совести, не было бы убийств. Как и военные преступники в Нюрнберге, Цзян Цзэминь, Ло Гань ( Luo Gan ), Лю Цзин ( Liu Jing ) и Чжоу Юнкан ( Zhou Yongkang ), четыре высших официальных руководителя, которые отдавали приказы и координировали преследование Фалуньгун, и другие официальные лица, которые следовали их приказам, не смогут избежать суда истории. Все, даже полновластные диктаторы, должны нести личную ответственность за то, что они совершают.

Китайские пользователи Интернет потеряли свое право на получение информации. Китайское правительство также использует деньги налогоплательщиков, чтобы обманывать пользователей Интернет своей пропагандой, и чтобы разжигать ненависть против Фалуньгун. Как следствие, китайцы не осознают правду. Они не осознают трагедию, которая происходит не только с практикующими Фалуньгун, но и со всеми гражданами Китая.

Сяо Мин ( Xiao Ming ).