ИЦФД: Изувеченное тело свидетельствует о зверских пытках в Китае

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

ИЦФД: Изувеченное тело свидетельствует о зверских пытках в Китае

Г-н Ли Инлинь ( Li Yinglin ) был жестоко избит пекинской полицией и умер через 6 дней. Фотографии, заснятые его женой, раскрывают свирепую жестокость. ( View photos ) Пожалуйста, примите к сведению, фото включают графический материал.

НЬЮ-ЙОРК (ИЦФД) - Со ртом, почерневшим от многочисленных ударов палками для скота, с огромной раной от вырванного на пятке куска плоти и телом, покрытым синими и черными синяками, г-н Ли Инлинь ( Li Yinglin ) был освобожден китайской полицией только для того, чтобы умереть через шесть дней из-за перенесенных пыток. ( Viewphotos ) Доводим до вашего сведения: эти фотографии содержат графический материал.

5 ноября 2003 года Ли выехал из своего дома в области Шаньдун ( Shandong ) в Пекин, чтобы обратиться к правительственным лидерам с просьбой о прекращении преследований Фалуньгун. Ли был немедленно задержан.

Через 9 дней, в день освобождения мужа, его жена, госпожа Цзи Юэин ( Ji Yueying ), сказала, что едва узнала его. "Я немедленно отвезла мужа в Народную больницу номер 7", - говорит Цзи. В течение следующих шести дней у Ли были рвоты, он потерял много крови, постоянно теряя сознание. Он умер 20 ноября.

По словам Цзи, вскрытие тела её мужа показало, что желчный пузырь был очень маленьким, что указывает на жестокие избиения, другие внутренние органы были тоже сильно повреждены - печень и кишечник были раздуты, он потерял много крови. "Это, так называемый, 'лучший период прав человека в Китае'”, - сказала Цзи, ссылаясь на часто используемые китайскими властями заявления о том, что права человека в Китае находятся в своем "налучшем периоде". Цзи добавила: "В настоящее время в Китае миллионы практикующих (Фалуньгун) преследуются и даже подвергаются убийствам сторонниками Цзяна. Мы лишены наших самых насущных прав."

Информационный Центр Фалунь Дафа, http :// www . faluninfo . net /

Предыстория

Фалуньгун, также известный как Фалунь Дафа, является практикой медитации и выполнения упражнений совместно с учением, основанным на общем принципах Истина-Доброта-Терпение. Эта практика индивидуально передавалась тысячелетиями, пока не была представлена публике в 1992 году господином Ли Хунчжи. Фалуньгун уходит корнями в традиционную культуру Китая, но отличается от других практик, а также религий Буддизма и Даосизма. С начала официального представления в 1992 году, Фалуньгун быстро распространился из уст в уста по всему Китаю, и сейчас его практикуют более чем в 50-ти странах мира.

Учитывая, что по оценкам правительства почти 100 миллионов занимались практикой Фалуньгун, президент Китая Цзян Цземинь объявил эту мирную практику вне закона в 1999 году, пугаясь всего, что может затронуть сердца и умы граждан кроме идеологии Коммунистической партии. Не в силах сломить дух миллионов, ощутивших в результате практики Фалуньгун улучшение здоровья и положительные изменения в жизни, режим Цзяна усилил кампанию пропаганды, чтобы направить общественное мнение против практики, спокойно осуществляя тем временем аресты, пытки и даже убийства тех, кто занимается этой практикой.

С начала преследования Фалуньгун в Китае в 1999 году, Информационный Центр Фалунь Дафа проверил подробности 914 смертных случаев. Однако правительственные официальные лица в Китае сообщают, что действительное число смертных случаев превышает 1,600. Более 100,000 практикующих находятся в заключении, из них более 20,000 были без суда приговорены к заключению в принудительных трудовых лагерях.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь в ИЦФД:

Гэйл Рахлин (Gail Rachlin) - 1 917-501-4441, Леви Броуди (Levi Browde) - 1 914-720-0963, Эрпин Чжан (Erping Zhang) - 1 646-533-6147 или Кристина Чаи (Christina Chai) ([phone]).

Факс: [phone], эл. адрес: contact @ faluninfo . net , адрес Интернет: http :// www . faluninfo . net /