В трудовом лагере Чаоянгоу г. Чанчунь зверски замучен до смерти ученик Дафа Дэн Фусян, уроженец г. Юйшу провинции Цзилинь

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

В трудовом лагере Чаоянгоу г. Чанчунь зверски замучен до смерти ученик Дафа Дэн Фусян, уроженец г. Юйшу провинции Цзилинь

Дэн Фусян ( Zheng Fuxiang ) , 35 лет, - ученик Дафа из села Саньсин ( Sanxing ), волости Циншань ( Qingshan ), города Юйшу ( Yushu ), провинции Цзилинь ( Jilin ) . Для того, чтобы раскрывать злобную ложь Цзяна, чтобы невинный народ не подвергался обману, Дэн Фусян и его жена, Дэн Лицзюань ( Deng Lijuan ) , два раза ездили в Пекин утверждать Дафа. Только из-за того, что они говорили правду, супруги получили 4 года заключения в тюрьме и подверглись жестким пыткам. В тяжелых муках 7 апреля 2004 года Дэн Фусян покинул мир людей, он был жестко замучен насмерть.

Когда Дэн Фусян первый раз ездил в Пекин с обращением, он был незаконно арестован больше чем на два месяца, второй раз он был незаконно на год отправлен в трудовой лагерь. Он был в трудовом лагере Вэйцзыго ( Weizigou ) города Чанчуня ( Changchun ) , в трудовом лагере Фэньцзинь ( Fenjin ) и в лагере Чаоянгоу ( Chaoyanggou ) , где его подвергали телесным и душевным мукам и жестоким пыткам. Когда его срок пребывания в трудовом лагере истёк, поскольку он не отступился от своей веры, ему незаконно продлили срок ещё на пять месяцев.

По всему его телу распространилась чесотка, у него была сильная слабость. В течение полугода после возвращения домой, его здоровье всё ещё не восстановилось. Из-за события в г. Чанчуне, когда ученики Дафа подключились к кабельному телевидению и показали фильмы с правдой, в провинции Цзилинь повсюду проводили страшные облавы на учеников Дафа. Начальник полиции Чжан Дэчжи из села Циншань и его злобные милиционеры ночью ворвались в комнату Дэн Фусяна. Без всяких законных оснований злобные милиционеры, выбив окно, заскочили в комнату и стали жестоко избивать Дэн Фусяна и его жену. Кулаками и ногами они били Дэн Фусяна по голове, по груди, животу, спине и т.д. От побоев несчастный упал на пол и тяжело дышал. Его схватили и отвезли в милицейский участок села Циншань, где втиснули в железный стул и опять стали жестоко избивать. Злобные милиционеры подделали одну улику против него, которая не является фактом и отправили в милицейский участок г. Юйшу. Ши Хайлинь из группы государственной охраны полиции и другие злобные милиционеры били его током электрических дубинок, ногами и руками сильно били в грудь и живот, а также применяли другие жестокие истязания. Причем, Дэн Фусяну инкриминировали нарушение общественного порядка и на этом основании посадили его в камеру предварительного заключения. Во время заключения он подвергался разным жестоким пыткам. Когда он начал голодовку в знак протеста незаконным репрессиям, злобные милиционеры насильно кормили его. Они вставили резиновую трубку толщиной с палец в его ноздрю и протолкнули её в желудок, а затем через неё вливали концентрированный раствор соли. Там его продержали полмесяца, после чего перевели в дом предварительного заключения г. Юйшу для дальнейших издевательств. Дэн Фусяну незаконно навязали 3-х летний срок пребывания в трудовом лагере и отправили в лагерь Чаоянгоу г. Чанчунь для дальнейших мучений.

Когда Дэн Фусян вошёл в группу "нового рождения" пятого отряда воспитания трудового лагеря Чаоянгоу города Чанчунь, то сразу 6 - 7 уголовников окружили его и стали спрашивать будет ли он практиковать. Дэн Фусян без малейшего колебания сказал, что будет. Тогда его стали сильно избивать, куклами били по лицу, голове, железной трубой били по спине и пояснице. От побоев он не мог двигаться, еле дышал. Злобные милиционеры и уголовники еще сказали, что он притворяется и стали бить его электрическими дубинками и применять другие пытки. После избиений злые подонки содрали с него одежду и сказали, что хотят проверить есть ли у него каноны и так далее. Всё его тело было в рубцах от пыток. Затем уголовники завели его в ванную комнату и закрыли дверь. 4 - 5 преступников наполнили два больших ведра холодной водой и тазиками стали ею обливать его, начиная с головы. Они лили на него воду и спрашивали: "Ты ещё будешь практиковать? Перевоспитывайся, тогда сможешь избежать дальнейших мучений". Дэн Фусян сказал, что будет практиковать, и головорезы начали бить его, после чего продолжали обливать холодной водой. Так продолжали, пока не вылили всю воду. Его тело одеревенело от холода, тогда уголовники открыли окно и сказали, что надо проветрить, так тело быстрей высохнет. Тогда было начало весны, Дэн Фусян так замёрз, что трясся от холода. Прошло больше часа, только тогда ему позволили одеться и, угрожая, сказали: "Если будешь практиковать, то мы будем каждый день тебя бить". Когда он возвратился в тюремный барак, его заставили сесть на корточки, головой опереться о стену и руки заложить за голову, колени должны быть вместе и нельзя было двигаться. Затем злобные подонки заставили его сидеть на пластмассовой скамье и каждый день смотреть видеозапись с клеветой на Дафа. В пятой группе он пробыл больше десяти дней, после чего его перевели в 6-ой отряд (отряд "поля"). Как только он попал туда, то сразу услышал крики от избиений учеников Дафа. Злые милиционеры 6-го отряда били его электрическими дубинками, руками и ногами, после чего они раздели его и хлестали треугольной пряжкой кожаного ремня. Когда у него лопнула кожа, то они на раны стали сыпать соль и сильно втирать её руками, что было невыносимо больно. Еще связывали его в позе лотоса и сажали на цементный пол и так далее. От побоев у Дэн Фусяна были сильно повреждены внутренние органы, он кашлял, тело сильно ослабело. Каждый день он ещё выполнял тяжелую работу, раны его с каждым днём становились всё хуже, жар не спадал. В июне 2003 года во время медосмотра обнаружили, что у него чахотка, и его изолировали под охраной. Трудовой лагерь вызвал родственников, чтобы они дали деньги на его лечение, но родственники потребовали освободить его для лечения дома. Злобные милиционеры 6-го отряда и трудового лагеря отмахивались, пренебрегая безопасностью Дэн Фусяна. Так он пробыл там долгие 10 месяцев. Дэн Фусян был замучен до полусмерти, он рвал сгустками крови. Трудовой лагерь испугался, что если он умрёт там у них, то им придётся за это отвечать, и 6-го апреля 2004 года сообщили родственникам, чтобы они забрали его домой. На второй день, 7-го апреля 2004 года, в 4 часа утра Дэн Фусян умер, подвергшись жестоким пыткам.

Перед смертью Дэн Фусян непрерывно рвал сгустками крови, в тот день, когда он умер, злобный начальник милиции Чжан Дэчжи со своим помощникам приехали к нему домой сторожить его, они пытались схватить его жену Дэн Лицюань и других учеников Дафа. Жаль, что Дэн Лицзюань не смогла последний раз посмотреть на своего мужа.

Дэн Фусян ушел, не произнеся ни одного слова. В последний путь его не сопровождали ни родственники, ни жена, ни друзъя-пратикующие. Его провожали лишь свист ветра и плач облаков. Одна твёрдая, несломленная жизнь. Он, с душой великой доброты и великого терпенья, стойкостью в своей вере, взывал к землякам: "Очнитесь!" Не давайте себя обманывать политической хулиганской клике Цзяна, Фалунь Дафа является праведным Законом!

Дэн Фусян зверски замучен насмерть. Полиция деревни Циншань в городе Юйшу,группа государственной охраны и трудовой лагерь Чаоянгоу несут ответственность, которую трудно с себя снять. Один из самых главных ответственных за это, злобный милиционер Чжан Дэчжи, также не сможет избежать правосудия. Их ждёт справедливый суд истории.

Китайская версия находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2004/5/6/zip.html