Что скрывается за прекрасными цветочными клумбами и доносящимися звуками музыки из китайских трудовых лагерей. Письмо, направленное на заседание 60-ой Сессии Комиссии по правам человека ООН в Женеве

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Что скрывается за прекрасными цветочными клумбами и доносящимися звуками музыки из китайских трудовых лагерей. Письмо, направленное на заседание 60-ой Сессии Комиссии по правам человека ООН в Женеве Начиная с 20 июля 1999 г., когда Цзян Цземинь ( Jiang Zemin ) начал репрессировать Фалуньгун, СМИ всего мира активно раскрывают пытки и незаконные убийства, происходящие в китайских трудовых лагерях, тюрьмах и центрах заключения. Около 1000 практикующих Фалуньгун замучены до смерти, потому что они отказались предать свою веру в Истину, Доброту и Терпение. Сотни тысяч практикующих находятся в заключении и вынуждены на протяжении длительного времени выполнять рабскую работу, их подвергают «промыванию мозгов» и психологическому насилию. В июне 2000 г. я приехал в дивизион отправки заключенных в трудовой лагерь, расположенный в г. Туанхэ ( Tuanhe ), в Дасине ( Daxing ), округ Пекина. Ворота дивизиона отправки очень изящные, а перед воротами установлена доска, на которой написано, что данный дивизион отправки является цивилизованным рабочим объединением и несет полную ответственность за соблюдение закона. На полях, перед стенами здания дивизиона, растут зерновые культуры, доносится смех заключенных производящих поливку поля. Ранний весенний ветерок и видимое спокойствие создают иллюзию того, что здесь намного спокойнее, чем в шумном Пекине. У меня состоялась небольшая беседа с охранниками трудового лагеря. Исходя из того, что я увидел снаружи, действительно можно сказать, что это цивилизованное заведение, где заключенные работают на полях, собирая различные зерновые культуры и другие растения. По крайней мере, по внешнему виду можно было сказать, что пытки, «промывание мозгов», использование рабского труда, избиения и смерть от пыток – слишком ужасные вещи, которые не могут происходить в таком месте. Только практикующие Фалуньгун, которые на себе испытали все ужасы заключения в трудовом лагере, действительно знают, что на самом деле скрывается за столь красивым внешним видом. Один практикующий Фалуньгун, г-н Чжао Мин ( Zhao Ming ), окончивший Университет Синхуа ( Tsinghua ), после окончания продолжил свою карьеру в департаменте Компьютерных Наук колледжа Тринити ( Trinity ) в Ирландии. Его арестовали и заключили в трудовой лагерь Туанхэ ( Tuanhe ). В статье под названием «Происходящее в стенах трудового лагеря Туанхэ» г-н Чжао написал: «Когда люди в первый раз посещают трудовой лагерь Туанхэ, их просто восхищает его опрятный внутренний вид. Но они не знают, что новые здания, цветы и милые игривые животные (например, кролики и медведи), являются лишь прикрытием криминальных событий происходящих там. Власти трудового лагеря Туанхэ используют камуфляжные выражения, такие как: «воспитание и воздействие», чтобы обмануть весь мир, хотя на самом деле они применяют «разрушение духа» и «телесные пытки», чтобы «промывать мозги» практикующим Фалуньгун. Такие низкие методы применялись в полной мере, особенно к тем, кто отказывался быть «трансформированным». В другой статье г-н Чжао написал: «Это не единственный лагерь, который использует такие методы. Охранники лагеря, посещавшие другие трудовые лагеря на юге, говорили, что там расположены еще более красивые здания, чем в лагере Туанхэ. В тех зданиях происходят встречи охранников, а также руководители лагеря вместе с охранниками проводят там экскурсии для заграничных делегаций». В этих, на первый взгляд кажущихся прекрасными местах, охранники используют более 100 видов пыток, чтобы заставить практикующих Фалуньгун отказаться от их веры. Многие практикующие становятся глухими в результате пыток, их барабанные перепонки лопаются, им выбивают глаза, зубы, после избиений их череп, спинной хребет, ключицы, кости таза, руки, ноги часто сломаны. От пыток у некоторых практикующих тело становится полностью деформированным, окровавленным, однако охранники обливают их соленой водой, чтобы потом продолжить пытки, используя электрические дубинки. Некоторые охранники пинают, бьют практикующих, поражая их интимные места, это применяется как к мужчинам, так и к женщинам . Они бьют практикующих несколькими высоко заряженными электрическими дубинками одновременно. Особенно часто они бьют практикующих в чувствительные места: губы, макушку головы, грудь, интимные места, ягодицы, внутренние стороны бедер, подошвы, пока тело полностью не опалится. Они тушат о практикующих сигаретные окурки, опаливают их зажигалками, раскаленными докрасна металлическими прутьями и т.д. Они применяют изнасилование, групповое изнасилование и другие формы сексуальных надругательств над женщинами практикующими Фалуньгун. Они также любят использовать для пыток стягивающий пиджак, в котором руки жертвы поднимаются к груди над плечами, в результате у жертвы ломаются кости рук, рвутся сухожилия, смещаются плечи, запястья и локти. Потом ноги практикующего связываются вместе, после чего его подвешивают к железному подоконнику, в результате он оказывается висящим в воздухе; охрана вставляет практикующему в рот кляп, а в уши вставляет наушники, из которых в их голову вливается пропаганда против Фалуньгун. Позвоночники тех, к кому применяли эту пытку, часто покалечены, иногда сломаны. Они бросают практикующих в комнаты полные воды из канализации. Они вколачивают бамбуковые палочки под ногти практикующим, заставляя их подолгу находится в сырых комнатах с земляным полом, от чего тело начинает гнить. Также они натравляют на практикующих собак, змей и скорпионов, вводят им наркотики, разрушающие психику. Здесь описаны только некоторые методы пыток, которые применяются к практикующим в трудовых лагерях. Китайская Коммунистическая Партия послала команду из 500 человек в Женеву для лоббирования на заседании Комиссии по Правам человека. Команда полностью состояла из хитрых политиков и дипломатов, «ученых», «цигунских мастеров», «психологов», «социологов» и «патриотов», и они естественно сделали все от них зависящее, чтобы доказать всему миру, что в истории Китая сейчас наилучший период для расцвета прав человека. Я искренне надеюсь, что мир сможет посмотреть сквозь эту ложь и потребует раскрыть то, что скрыто за сценой, что реально происходит в трудовых лагерях и тогда составит свое мнение о положении прав человека в Китае. Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/4/9/71991. html